-
Efter Pictor
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 22. 1 uppl. 2021. 60 sidor.
Nyskick. Den ryskspråkiga poeten Regina Derieva (1949–2013) kom i medelbar kontakt med den tysk-svenske kyrkomålaren Albertus Pictor i början av 1990-talet under sin exil i Jerusalem. Från slutet av decenniet levde hon i Sverige och kunde då besöka flertalet av de läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643862
- Titel
- Efter Pictor
- Författare
- Derieva, Regina
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 60 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den ryskspråkiga poeten Regina Derieva (1949–2013) kom i medelbar kontakt med den tysk-svenske kyrkomålaren Albertus Pictor i början av 1990-talet under sin exil i Jerusalem. Från slutet av decenniet levde hon i Sverige och kunde då besöka flertalet av de kyrkor som målades av Pictor och hans verkstad. Mötet med denna djupt fascinerande medeltida konst resulterade i en rad säregna dikter och anslutna texter, vilka söker uttryck för liv och öde mot fond av Pictors gärning.
Utgåvan är försedd med personliga kringtexter i form av förord och kommentarer av Regina Derievas livskamrat, ikonmålaren Alexander Deriev. Den ges ut som del av projektet ”Albertus Pictor som Nordens ikonograf”.
För översättningarna från ryska står Bengt Samuelson, Bengt Jangfeldt och Alan Asaid.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 22 1 9789198643862 -
Efter Pictor
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 22. 1 uppl. 2021. 60 sidor.
Nyskick. Den ryskspråkiga poeten Regina Derieva (1949–2013) kom i medelbar kontakt med den tysk-svenske kyrkomålaren Albertus Pictor i början av 1990-talet under sin exil i Jerusalem. Från slutet av decenniet levde hon i Sverige och kunde då besöka flertalet av de läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643862
- Titel
- Efter Pictor
- Författare
- Derieva, Regina
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 60 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den ryskspråkiga poeten Regina Derieva (1949–2013) kom i medelbar kontakt med den tysk-svenske kyrkomålaren Albertus Pictor i början av 1990-talet under sin exil i Jerusalem. Från slutet av decenniet levde hon i Sverige och kunde då besöka flertalet av de kyrkor som målades av Pictor och hans verkstad. Mötet med denna djupt fascinerande medeltida konst resulterade i en rad säregna dikter och anslutna texter, vilka söker uttryck för liv och öde mot fond av Pictors gärning.
Utgåvan är försedd med personliga kringtexter i form av förord och kommentarer av Regina Derievas livskamrat, ikonmålaren Alexander Deriev. Den ges ut som del av projektet ”Albertus Pictor som Nordens ikonograf”.
För översättningarna från ryska står Bengt Samuelson, Bengt Jangfeldt och Alan Asaid.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 22 1 9789198643862 -
Om tacksamhet (ur dagboken 1919)
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 23. 1 uppl. 2021. 40 sidor.
Nyskick. Textfragmenten som bildar "Om tacksamhet" dateras till juli 1919 och publicerades som ett sammanhängande verk, en helhet, första gången 1926 i en ryskspråkig emigranttidskrift i Bryssel. Texterna bär spår av den nöd och hunger som präglade Tsvetajeva och läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643879
- Titel
- Om tacksamhet (ur dagboken 1919
- Författare
- Tsvetajeva, Marina
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 40 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Textfragmenten som bildar "Om tacksamhet" dateras till juli 1919 och publicerades som ett sammanhängande verk, en helhet, första gången 1926 i en ryskspråkig emigranttidskrift i Bryssel. Texterna bär spår av den nöd och hunger som präglade Tsvetajeva och hennes familj såväl som miljoner andra liv och öden i tiden. Men det är också texter med allmängiltig kontur som medelst berått mod, ett slags kärv extas, aforistisk slagkraft och stilistiskt temperament, tar sig an att teckna tacksamhetens, eller tacksamheternas, vikter och utfall i den mulna mänskliga komedin. En prosa i lyrisk mundering, som närmar sig eller tangerar den artegna puls och andhämtning som råder i Tsvetajevas dikter.
"Om tacksamhet" presenteras här för första gången i en självständig utgåva. Översättning och kommentar av Alan Asaid.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 23 1 9789198643879 -
Const literary (P)review 3-4(2013)
Häftad bok. Const Literary (P)review. 1 uppl. 2013. 192 sidor.
Mycket gott skick. Svenska och engelska. Utrangerad biblioteksbok.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198134100
- Titel
- Const literary (P)review 3-4(2013)
- Författare
- Lars Jakobson - Linda Hedendahl - Jonas Hammarbäck - Kristian Hallberg - Lisa Gidlöf - Henrik Bromander - Jonas Birgersson - Alan Asaid
- Förlag
- Const Literary (P)review
- Utgivningsår
- 2013
- Omfång
- 192 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Mått
- 170 x 226 mm Ryggbredd 20 mm
- Vikt
- 300 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Välkommen in i CLPs tredje dubbelnummer!
Den här gången har vi premierat sf och fantasy.
Gigantiska genrer men samtidigt så gott
som osynliga på kultursidorna, kurslistorna i
litteraturvetenskap och sällan översatta från
svenska till engelska. Resultatet är att några av
texterna i det här numret är fantasy och sf som
verkligen använder det svenska språket för att
skapa andra världar eller möjligheter, och som
visar hur tunn gränsen mellan ”klassisk” skönlitteratur
och genrelitteratur kan vara.
Därför är det kanske heller ingen slump
att vi denna gång har helt fantastiska titlar
att presentera för er: GRIS [volym 83, kapsel
24:5], En plagierad kommunist, Elegi över en
travhäst, bara för att nämna några.
Medverkande, text: Alan Asaid, Jonas Birgersson, Henrik Bromander, Lisa Gidlöf, Kristian Hallberg, Jonas Hammarbäck, Linda Hedendahl, Lars Jakobson
Medverkande, konst: Inka Lindergård & Niclas Holmström, Petter Lehto
Const Literary (P)review 1 9789198134100 -
Skrott & Addenda (Skrott)
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 24. 1 uppl. 2021. 100 onumrerade (två delar) sidor.
Nyskick. Skrott & Addenda (Skrott) utgör i förbundet skick Medelbart tillägg till Det tysta häftet - Kröningar, Hartsvariationer (om våren), Frö. Jämte Tillägg till Det tysta häftet - Sådd, Etui-(x), Sådd II, Cæsur - bildar de första delen av Den aleatoriska skrif läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643824
- Titel
- Skrott & Addenda (Skrott
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 100 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Skrott och Addenda (Skrott) utgör i förbundet skick Medelbart tillägg till Det tysta häftet – Kröningar, Hartsvariationer (om våren), Frö. Jämte Tillägg till Det tysta häftet – Sådd, Etui–(x), Sådd II, Cæsur – bildar de första delen av Den aleatoriska skriften.
I Ars Intepres Publications internationella poesiserie Scandinavian Wind Rose har även utkommit: Här : Översättningar ur Det tysta häftet. En samlingsdikt, samt Voronezjvariationerna (ur Mandelstamhäftet), I-III. Det senare representerar andra delen av Den aleatoriska skriften.
Skrott och Addenda (Skrott) fullbordar ett poetiskt projekt utan motstycke i samtidslitteraturen.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 24 1 9789198643824 -
Luftevangeliet
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 17. 1 uppl. 2021. 68 onumrerade sidor.
Nyskick. Jelena Schwartz föddes i Leningrad 1948 och dog i Sankt Petersburg 2010. Hon förblev hemstaden trogen livet igenom och var en viktig röst i dess rika om än underjordiska kulturliv under 70- och 80-talen. Hennes första diktsamlingar kunde publiceras först läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643992
- Titel
- Luftevangeliet
- Författare
- Schwartz, Jelena
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 68 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jelena Schwartz föddes i Leningrad 1948 och dog i Sankt Petersburg 2010. Hon förblev hemstaden trogen livet igenom och var en viktig röst i dess rika om än underjordiska kulturliv under 70- och 80-talen. Hennes första diktsamlingar kunde publiceras först vid mitten av 80-talet, till en början endast i utlandet. Under de följande decennierna fick hon ett vidare erkännande och kom att räknas som en av samtidens främsta ryska poeter.
Luftevangeliet är det första större urvalet av Schwartz på svenska och rymmer prov på både hennes lyrik och poetiska kortprosa.
Med personligt förord av poeten Håkan Sandell, som även sammanställt utdrag ur sin mångåriga brevväxling med Jelena Schwartz.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 17 1 9789198643992 -
Luftevangeliet
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 17. 1 uppl. 2021. 68 onumrerade sidor.
Nyskick. Jelena Schwartz föddes i Leningrad 1948 och dog i Sankt Petersburg 2010. Hon förblev hemstaden trogen livet igenom och var en viktig röst i dess rika om än underjordiska kulturliv under 70- och 80-talen. Hennes första diktsamlingar kunde publiceras först läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643992
- Titel
- Luftevangeliet
- Författare
- Schwartz, Jelena
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 68 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jelena Schwartz föddes i Leningrad 1948 och dog i Sankt Petersburg 2010. Hon förblev hemstaden trogen livet igenom och var en viktig röst i dess rika om än underjordiska kulturliv under 70- och 80-talen. Hennes första diktsamlingar kunde publiceras först vid mitten av 80-talet, till en början endast i utlandet. Under de följande decennierna fick hon ett vidare erkännande och kom att räknas som en av samtidens främsta ryska poeter.
Luftevangeliet är det första större urvalet av Schwartz på svenska och rymmer prov på både hennes lyrik och poetiska kortprosa.
Med personligt förord av poeten Håkan Sandell, som även sammanställt utdrag ur sin mångåriga brevväxling med Jelena Schwartz.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 17 1 9789198643992 -
Voronezjvariationerna (ur Mandelstamhäftet),...
Häftad bok. Ars Interpres Publications (serie: Scandinavian Wind Rose). 1 uppl. 2021. 128 onumrerade sidor.
Nyskick. "Voronezjvariationerna" - andra delen av det poetiska projektet Den aleatoriska skriften (men tillkommen före den första) - är en triptyk som formulerar ett fördolt eller otillåtet - ej medgivet och bestraffat - översättningsarbete. Det tar sin utgångspun läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643855
- Titel
- Voronezjvariationerna (ur Mandelstamhäftet), I-III
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 128 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Vikt
- 255 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- ”Voronezjvariationerna” – andra delen av det poetiska projektet Den aleatoriska skriften (men tillkommen före den första) – är en triptyk som formulerar ett fördolt eller otillåtet – ej medgivet och bestraffat – översättningsarbete. Det tar sin utgångspunkt i den ryske poeten Osip Mandelstams diktning och öde, i synnerhet den sena poesin och förvisningen i Voronezj. Det handlar om barbariska ord, om jord, ljus och mörker. Om ett skalkat fjärran och närmade, närande skikt av kanske-nåd, kanske-vändning. Om sått och utlåtet - köttets gråt och själens eviga resning; det stumma tråg, den kätte - där själva mörkret är ljus. Verkets tre delar utför en grävande syning av vad översättning är och vad översättning kan vara. Hur översätter man jord, snö och is, och bleknat solsken? Hur uttrycker man längtan och skylda minnen av Florens och Rom på stäpperna kring Voronezj? Eller gendriver den bådande taggtrådens obygd vid Vladivostok? Hur återger man en smekning eller en bild född av brödlöshet? Och hur fångar man, utan att infånga, den steglits som läts ut?
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat rysk litteratur. Han har tidigare utgivit Den aleatoriska skriften, del 1, som består av följande verk: Det tysta häftet - "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö" (Pamphilus III-V) - samt Tillägg till Det tysta häftet - "Sådd", "Etui-(x)", "Sådd II", "Cæsur" (Pamphilus IX-XII). I serien Scandinavian Wind Rose har tidigare utkommit: "Här : Översättningar ur Det tysta häftet".
Ars Interpres Publications (serie: Scandinavian Wind Rose) 1 9789198643855 -
HÄR: Översättningar ur Det tysta häftet
Häftad bok. Ars Interpres Publications (serie: Scandinavian Wind Rose). 1 uppl. 2020. 44 sidor.
Nyskick. Här : Översättningar ur Det tysta häftet är en samlingsdikt som förestår ackompanjerande utläggningar i anslutning till dikttrilogin eller -triptyken Det tysta häftet – Kröningar, Hartsvariationer (om våren) och Frö – vilka samtidigt utkommit som Pamphilu läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522747
- Titel
- HÄR: Översättningar ur Det tysta häftet
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 44 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 150 x 205 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" är en samlingsdikt som förestår ackompanjerande utläggningar i anslutning till dikttrilogin eller -triptyken ”Det tysta häftet” – "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)" och "Frö" – vilka samtidigt utkommer i förlagets småskriftserie Pamphilus.
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat
rysk litteratur.
Ars Interpres Publications (serie: Scandinavian Wind Rose) 1 9789198522747 -
Frö
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 5. 1 uppl. 2020. 44 sidor.
Nyskick. Frö utgör jämte Kröningar och Hartsvariationer (om våren) – Pamphilus III, IV – dikttrilogin eller -triptyken Det tysta häftet. Tillsammans med samlingsdikten Här : Översättningar ur Det tysta häftet bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, g läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522792
- Titel
- FRÖ
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 44 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 210 x 145 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Frö" ingår i dikttrilogin eller -triptyken ”Det tysta häftet”, som också består av "Kröningar" och "Hartsvariationer (om våren)". Tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, grodd och vändning inscenerar jordlek och sång uti ordets natur.
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat
rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 5 1 9789198522792 -
Hartsvariationer (om våren)
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 4. 1 uppl. 2020. 16 sidor.
Nyskick. Hartsvariationer (om våren) utgör jämte Kröningar och Frö – Pamphilus III, V – dikttrilogin eller -triptyken Det tysta häftet. Tillsammans med samlingsdikten Här : Översättningar ur Det tysta häftet bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, gr läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522785
- Titel
- Hartsvariationer (om våren)
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 16 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Hartsvariationer (om våren)" ingår i dikttrilogin eller -triptyken ”Det tysta häftet”, som också består av "Kröningar" och "Frö". Tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, grodd och vändning inscenerar jordlek och sång uti ordets natur.
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat
rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 4 1 9789198522785 -
Kröningar
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 3. 1 uppl. 2020. 30 sidor.
Nyskick. Kröningar utgör jämte Hartsvariationer (om våren) och Frö – Pamphilus IV, V – dikttrilogin eller -triptyken Det tysta häftet. Tillsammans med samlingsdikten Här : Översättningar ur Det tysta häftet bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, gro läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522778
- Titel
- Kröningar
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 20 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Kröningar" ingår i dikttrilogin eller -triptyken ”Det tysta häftet”, som också består av "Hartsvariationer (om våren)" och "Frö". Tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" bildar de en aleatorisk helhet som mot fonder av tro, grodd och vändning inscenerar jordlek och sång uti ordets natur.
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat
rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 3 1 9789198522778 -
Cæsur
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 12. 1 uppl. 2020. 48 onumrerade sidor.
Nyskick. "Cæsur" är det avslutande tillägget till Det tysta häftet (Pamphilus III-V: "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö"), som jämte tilläggen "Sådd", "Etui-(x)" och "Sådd II" (Pamphilus IX-XI) samt samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta h läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643954
- Titel
- Cæsur
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 48 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Cæsur" är det avslutande tillägget till Det tysta häftet (Pamphilus III-V:
"Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö"), som jämte tilläggen "Sådd", "Etui–(x)" och "Sådd II" (Pamphilus IX-XI) samt samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" (i serien Scandinavian Wind Rose) bildar första delen av "Den aleatoriska skriften".
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 12 1 9789198643954 -
Etui-(x)
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 10. 1 uppl. 2020. 68 onumrerade sidor.
Nyskick. "Etui-(x)" bjuder ingångar – utsikter – till och mot en mosaik av antika liksom moderna fonder. Verket ansluter i vändningar och rörelser till dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (Pamphilus III-V: "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", " läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198643947
- Titel
- Etui–(x)
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 68 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Etui-(x)" bjuder ingångar – utsikter – till och mot en mosaik av antika liksom moderna fonder. Verket ansluter i vändningar och rörelser till dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (Pamphilus III-V: "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö"). Jämte "Sådd" och "Sådd II" utgör boken ett tillägg till "Det tysta häftet" och bildar tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" (i serien Scandinavian Wind Rose) första delen av det poetiska projektet "Den aleatoriska skriften".
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 10 1 9789198643947 -
Sådd II
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 11. 1 uppl. 2020. 52 onumrerade sidor.
Nyskick. "Sådd II" är en starkt och skört trevande utforskning av plats och befinnelser: ett öga som ser en sol, en hand som känner en jord. Samlingen ansluter i vändningar och rörelser till dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (Pamphilus III-V: "Kröni läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522723
- Titel
- Sådd II
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 52 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Sådd II" är en starkt och skört trevande utforskning av plats och befinnelser: ett öga som ser en sol, en hand som känner en jord. Samlingen ansluter i vändningar och rörelser till dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (Pamphilus III-V: "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö"). Jämte "Sådd" och "Etui-(x)" utgör boken ett tillägg till "Det tysta häftet" och bildar tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" (i serien Scandinavian Wind Rose) första delen av det poetiska projektet "Den aleatoriska skriften".
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 11 1 9789198522723 -
Sådd
Häftad bok. Ars Interpres Publications; Pamphilus, 9. 1 uppl. 2020. 68 onumrerade sidor.
Nyskick. "Sådd" samlar diktmaterial som tidigare publicerats i olika tidskrifter (Smolna 8, Horisont, Pralin Magasin, Populär Poesi). Dikterna representerar initiala vändningar, rörelser, inom det som kom att bli dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (P läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198522716
- Titel
- Sådd
- Författare
- Asaid, Alan
- Förlag
- Ars Interpres Publication
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 68 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 145 x 210 mm
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- "Sådd" samlar diktmaterial som tidigare publicerats i olika tidskrifter. Dikterna representerar initiala vändningar, rörelser, inom det som kom att bli dikttrilogin eller -triptyken "Det tysta häftet" (Pamphilus III-V: "Kröningar", "Hartsvariationer (om våren)", "Frö"). Jämte "Etui-(x)" och "Sådd II" utgör boken ett tillägg till "Det tysta häftet" och bildar tillsammans med samlingsdikten "Här : Översättningar ur Det tysta häftet" (i serien Scandinavian Wind Rose) första delen av det poetiska projektet "Den aleatoriska skriften".
Alan Asaid är verksam som översättare av bland annat rysk litteratur.
Ars Interpres Publications; Pamphilus, 9 1 9789198522716 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789197790772
- Titel
- Ord&Bild 3(2010) Litteratur & genre
- Författare
- Hansson, Gunnar D
- Förlag
- Ord&Bild
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 96 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 163 x 242 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 192 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I nummer 3 2010 försöker vi ta oss an några av litteraturens grundläggande frågor: Vad är fult och vad är fint? Hur ska man egentligen skriva, och hur ska man inte skriva? Kan romanens gränser förändras? Detta gör vi genom att diskutera litteraturens genrer.
Vi utlovar ett nummer där motsättningar, reflektioner, och analyser av bokmarknaden trängs sida vid sida med texter som förklarar varför det är bra att flytta till Bangalore om man tänker börja skriva deckare.
Ett nummer där du dessutom kan läsa nyskriven poesi och prosa, både på längden och bredden.
Ur innehållet:
Klassiker, fantasy och sanna berättelser Ann Steiner Roman utan manifest Gunnar D Hansson
Trojjam Anne Carson
Varför Anne Carson är en så bra poet Mara Lee
Att svälta ilskan Mats Kolmisoppi
Conrad Alan Asaid
Det enda kriget Ann Ighe
Motståndets estetik (remix) Andrzej Tichý
Textsamtalet, en praktik Magnus Jansson
Varför du såg The Wire Malin Nilsson
Stycke för röster Mats Kempe, Patrik Stensson
Det exotiskas diskreta charm Zac O'Yeah
Att samla frågor Linda Hofvander
Ord&Bild 9789197790772 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789197790772
- Titel
- Ord&Bild 3(2010) Litteratur & genre
- Författare
- Hansson, Gunnar D
- Förlag
- Ord&Bild
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 96 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 163 x 242 mm Ryggbredd 7 mm
- Vikt
- 192 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I nummer 3 2010 försöker vi ta oss an några av litteraturens grundläggande frågor: Vad är fult och vad är fint? Hur ska man egentligen skriva, och hur ska man inte skriva? Kan romanens gränser förändras? Detta gör vi genom att diskutera litteraturens genrer.
Vi utlovar ett nummer där motsättningar, reflektioner, och analyser av bokmarknaden trängs sida vid sida med texter som förklarar varför det är bra att flytta till Bangalore om man tänker börja skriva deckare.
Ett nummer där du dessutom kan läsa nyskriven poesi och prosa, både på längden och bredden.
Ur innehållet:
Klassiker, fantasy och sanna berättelser Ann Steiner Roman utan manifest Gunnar D Hansson
Trojjam Anne Carson
Varför Anne Carson är en så bra poet Mara Lee
Att svälta ilskan Mats Kolmisoppi
Conrad Alan Asaid
Det enda kriget Ann Ighe
Motståndets estetik (remix) Andrzej Tichý
Textsamtalet, en praktik Magnus Jansson
Varför du såg The Wire Malin Nilsson
Stycke för röster Mats Kempe, Patrik Stensson
Det exotiskas diskreta charm Zac O'Yeah
Att samla frågor Linda Hofvander
Ord&Bild 9789197790772 -
Const literary (P)review 3-4(2013)
Häftad bok. Const Literary (P)review. 1 uppl. 2013. 192 sidor.
Mycket gott skick. Text på svenska och engelska
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789198134100
- Titel
- Const literary (P)review 3-4(2013)
- Författare
- Lars Jakobson - Linda Hedendahl - Jonas Hammarbäck - Kristian Hallberg - Lisa Gidlöf - Henrik Bromander - Jonas Birgersson - Alan Asaid
- Förlag
- Const Literary (P)review
- Utgivningsår
- 2013
- Omfång
- 192 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Mått
- 170 x 226 mm Ryggbredd 20 mm
- Vikt
- 300 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Välkommen in i CLPs tredje dubbelnummer!
Den här gången har vi premierat sf och fantasy.
Gigantiska genrer men samtidigt så gott
som osynliga på kultursidorna, kurslistorna i
litteraturvetenskap och sällan översatta från
svenska till engelska. Resultatet är att några av
texterna i det här numret är fantasy och sf som
verkligen använder det svenska språket för att
skapa andra världar eller möjligheter, och som
visar hur tunn gränsen mellan ”klassisk” skönlitteratur
och genrelitteratur kan vara.
Därför är det kanske heller ingen slump
att vi denna gång har helt fantastiska titlar
att presentera för er: GRIS [volym 83, kapsel
24:5], En plagierad kommunist, Elegi över en
travhäst, bara för att nämna några.
Medverkande, text: Alan Asaid, Jonas Birgersson, Henrik Bromander, Lisa Gidlöf, Kristian Hallberg, Jonas Hammarbäck, Linda Hedendahl, Lars Jakobson
Medverkande, konst: Inka Lindergård & Niclas Holmström, Petter Lehto
Const Literary (P)review 1 9789198134100
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn