The book contains both English and Swedish text. Boken innehåller både engelsk och svensk text.

The Ballets Russes (The Russian Ballets) was an itinerant ballet company from Russia which performed between 1909 and 1929 in many countries. Directed by Sergei Diaghilev, it is regarded as the greatest ballet company of the 20th century. Many of its dancers originated from the Imperial Ballet of Saint Petersburg. After the Russian Revolution of 1917, younger dancers came from those trained in Paris, within the community of exiles. The company featured and premiered now-famous (and sometimes notorious) works by the great choreographers Marius Petipa and Michel Fokine, as well as new works by Bronislava Nijinska, Léonide Massine, the young George Balanchine at the start of his career, and Vaslav Nijinsky with the debut performance of The Rite of Spring by Igor Stravinsky.
The book is written by Erik Naslund, well known as a writer, cultural writer and museum director. He has previously written biographies of Rolf de Maré, Birgit Cullberg, Nils Dardel and Carl Milles.

Ballets Russes, Ryska baletten, var en balettensemble som grundades 1909 av Sergej Djagilev. Vid Djagilevs död 1929 upplöstes sällskapet, men dess inflytande och förnyelse av danskonsten gör sig påmind än idag. Under tjugo år slog den Ryska Baletten världen med häpnad. Baletten blev en stil och ett begrepp som nådde en stor publik och som var inspirationskälla till modeskapare som Yves Saint Laurent och Jean Paul Gaultier. Dansare och konstnärer blev dåtidens storas idoler. Sinnlighet, exotism, fyrverkeri av färger, alla dessa ingredienser samsades på scenen och kom att förtrolla en hel epok. Bland ensemblens dansare och koreografer återfinns George Balanchine, Matilda Ksjesinskaja, Michel Fokine, Tamara Karsavina, Serge Lifar, Alicia Markova, Léonide Massine, Vaslav Nijinskij, Anna Pavlova, Ida Rubinstein och Lydia Lopokova.
Boken är skriven av Erik Näslund, välkänd som författare, kulturskribent och museichef. Han har tidigare skrivit biografier om Rolf de Maré, Birgit Cullberg, Nils Dardel och Carl Milles.