-
Senseis portfölj
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2021. 245 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Stämplad "Läsex" på snittets ovansida.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189175259
- Titel
- Senseis portfölj
- Författare
- Kawakami, Hiromi
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 245 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 127 x 187 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 340 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har fortfarande svårt att fånga vad det var som var så speciellt. När jag försöker greppa det försvinner det. När jag tror att det har försvunnit dyker det upp igen. Senseis portfölj är en stillsam och charmig berättelse om ett möte mellan två ensamma människor i Tokyo: kontorsarbetaren Tsukiko och hennes trettio år äldre före detta lärare. Tsukiko är 38 år och lever ensam. Hennes liv har kanske inte riktigt blivit som hon tänkt sig: hon har få vänner, träffar sällan sin familj, börjar bli uppgiven om att någonsin träffa någon. Och så dricker hon kanske lite för mycket. En kväll stöter hon på sin gamla japanskalärare från gymnasiet på den lokala sake-baren, dit hon ofta går. Eftersom hon inte kan minnas hans namn gör hon som i skolan och kallar honom vid det formella tilltalsnamnet Sensei ("magistern"). Efter detta första möte fortsätter de två att träffas på olika restauranger och barer, där de äter sig igenom det japanska köker, dricker sake och konverserar. Och medan årstiderna passerar förbi mellan raderna -- från vårens körsbärsblom till den heta sommarens iskalla ölflaskor, till höstens svampexkursioner växer sig bandet mellan dem allt starkare. Till något svårdefinierat, starkt, livsomvälvande.HIROMI KAWAKAMI är född 1958 i Tokyo. Hon är en populär författare i Japan, där hennes författarskap också är flerfaldigt prisbelönt, bland annat med det prestigefyllda Akutagawa-priset. För Senseis portfölj tilldelades hon Tanizaki-priset. Den har blivit både film och mangaserie och översatts till över 20 språk.
Bokförlaget Tranan 9789189175259 -
The Hunting gun
Häftad bok. Tuttle. 1961. 74 sidor.
Mycket gott skick. Häftad, 74 sidor. Tuttle (Rutland, Vt., 1961). Winner of the Akutagawa prize. Translated by Sadamichi Yoko & Sanford Goldstein. Mycket gott skick. Spår av tidigare prislappar på omslaget. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9780804802574
- Titel
- The Hunting gun
- Författare
- Inoue, Yasushi
- Förlag
- Tuttle
- Utgivningsår
- 1961
- Omfång
- 74 sidor
- Språk
- English
Tuttle 9780804802574 -
Mardrömmen
Inbunden bok. Norstedts. 2 uppl. 1994. 207 sidor.
Gott skick. Inb med skyddsomslag, 207 sidor. Norstedt (Stockholm, 1994). Översättning Thomas Warburton. Gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9119515626
- Titel
- Mardrömmen
- Författare
- Kenzaburo Oe
- Förlag
- Norstedts
- Utgivningsår
- 1994
- Omfång
- 207 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 440 g
- Språk
- Svenska
Norstedts 2 9119515626 -
Häradshövding Yins avrättning och andra novel...
Inbunden bok. Stockholm : Atlantis. 1980. 173 sidor.
Mycket gott skick. Inb/tråd, 173 sidor. Atlantis (Stockholm, 1980). Häradshövding Yins avrättning - "Orförande Mao är ett ruttet ägg" - Nattvakt - Bostadskontroll - Ren Xiulan - Den stora fisken - Geng Er i Beijing - Nixons presseskort.För läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174861425
- Titel
- Häradshövding Yins avrättning och andra noveller från kulturrevolutionens Kina
- Författare
- Chen, Ruoxi - Alfons, Harriet - Leys, Simon - Malmqvist, Göran
- Förlag
- Stockholm : Atlantis
- Utgivningsår
- 1980
- Språk
- Svenska
Stockholm : Atlantis 9174861425 -
Den långa floden. Utdrag ur Kinas litteratur...
Pocketbok.
Mycket gott skick. Pocket i original, 129 sidor. Forum Pocket (Stockholm, 1970). I den långa floden ger professor Göran malmqvist prov på de mest betydande författarnas lyrik och prosa från Sångernas bok, T´ao Ch´iens dikter, Ka läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Ximen Nao och hans sju liv *
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2 uppl. 2012. 633 sidor.
Nära nyskick. Inb med skyddsomslag, 633 sidor. Tranan (Stockholm, 2012). Mo Yan erhöll Nobelpriset i litteratur 2012.Om romanen: Ximen Nao är död. Den rike godsägaren i Gaomi härad sköts ihjäl av upproriska bönder och befinner si läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179198
- Titel
- Ximen Nao och hans sju liv
- Författare
- Yan, Mo
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2012
- Omfång
- 633 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 233 mm Ryggbredd 46 mm
- Vikt
- 1090 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Nobelpriset i litteratur 2012
Ximen Nao är död. Den rike godsägaren i Gaomi härad sköts ihjäl av upproriska bönder och befinner sig nu i dödsriket där underjordens härskare, kung Yama, ska bestämma över hans framtid. Men Ximen Nao är så övertygad om sin egen oskuld och så envis i sin vägran att bekänna några brott att kung Yama till sist ger med sig och låter honom återvända till livet. Fast det går förstås inte riktigt som Ximen Nao förväntar sig. Istället för att få tillbaka sitt gamla liv återföds han som åsna, och under de kommande femtio åren ska han få uppleva Kina efter revolutionen i skepnad av både åsna, oxe, gris, hund och apa innan han blir människa igen. Hela tiden i samma familj, hos den strävsamme fribonden Lan Lian som vägrar att inordna sig i kollektivet och därför blir något av en levande legend på den kinesiska landsbygden.
Ximen Nao och hans sju liv är en överväldigande roman där tradition och modernitet möts. Genom en blandning av fantastik och realism skapar Mo Yan sitt eget universum. Med komplexa, hisnande och ofta våldsamma bilder parade med en underfundig humor och kärlek skildrar han Kinas framväxande moderna samhälle.
Mo Yan (pseudonym för Guan Moye) är född 1955 och uppvuxen i Gaomi i Shandongprovinsen i nordöstra Kina. Mo Yans verk har översatts till ett dussintal språk och han är i dag en av Kinas mest framstående och lästa författare. Det internationella genombrottet kom med romanen Det röda fältet (1997), som väckte sensation när den kom ut i Kina 1987 och även har filmatiserats. Mo Yans böcker utspelar sig i en på samma gång vacker och störande värld. I flera romaner återvänder han till sin hemtrakt på den kinesiska landsbygden, Gaomi härad, som han i Det röda fältet beskriver som den vackraste och fulaste, vanligaste och ovanligaste, heligaste och mest depraverade, mest heroiska och uslaste, mest stordrickande och hetast älskande platsen i hela världen. Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012.
Nobelpriset i litteratur år 2012 tilldelas den kinesiske författaren Mo Yan "som med hallucinatorisk skärpa förenar saga, historia och samtid".
Svenska Akademiens prismotivering
Bokförlaget Tranan 2 9789187179198 -
De hemlösa
Inbunden bok.
Gott skick. Inb med skyddsomslag, 374 sidor. Norstedt (Stockholm, 2011). Översättning: Annika Ruth Persson Gott skick. Skyddsomslaget är inplastat mot pärmen, för det är en utgallrad biblioteksbok. Har stämplar från bibliotek på försättsblad samt på insida läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789113020969
- Titel
- De hemlösa
- Författare
- Yiyun Li
- Förlag
- Norstedts
- Utgivningsår
- 2011
- Omfång
- 374 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 143 x 215 mm Ryggbredd 29 mm
- Vikt
- 536 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det är mars 1979 i en kinesisk provinsstad. Familjen Gu samlas vid frukosten den dagen då dottern Gu Shan ska avrättas för kontrarevolutionära aktiviteter.
Fadern kan inte förstå varför hon utsatt sig själv och sin familj för detta. Modern blir allt mer håglös i sin förtvivlan över att behöva mista sitt enda barn.
Nere vid floden samlas samhällets olycksbarn: pojken Tong, krymplingen Nini, som lever på att stjäla kol, och den märklige Bashi som drömmer om att en dag få sin egen "barnbrud". Men där skymtar också reportern Kai, som tidigare var barnstjärna och numera har känningar hela vägen upp i den politiska hierarkin. Och sakta men säkert närmar sig tidpunkten för Gu Shans offentliga avrättning på torget.
Yiyun Li väver samman några fantastiska levnadsöden i en tid präglad av förtryck och förnuftsvidrig politik. De hemlösa är hennes uppmärksammade och prisbelönade debutroman, av många jämförd med Båten av Nam Le.
9789113020969 -
Den genomskinliga rättikan och andra berättel...
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2014. 224 sidor.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 224 sidor. Tranan (Stockholm, 2014). Översättning från kinesiskan av Göran Malmqvist som också skrivit ett förord. Förlagsny. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179211
- Titel
- Den genomskinliga rättikan
- Författare
- Yan, Mo
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 224 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 145 x 220 mm Ryggbredd 23 mm
- Vikt
- 460 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I Den genomskinliga rättikan presenteras ett urval av nobelpristagaren Mo Yans kortare prosatexter, där hans berättarglädje och flödande fantasi kan ses i all sin rikedom. I dessa femton texter av olika längd och karaktär möter det suggestiva och mörka det drastiska och humoristiska. Titelnovellen berättar om en liten pojke som arbetar i en smedja. Han talar inte, men verkar besitta underliga krafter. »En långdistanskapplöpning för trettio år sedan« är en burlesk samhällssatir som berättas genom avancerade hopp i tid och rum. Volymen innehåller också flera så kallade kortromaner -- en genre som Mo Yan har introducerat i den samtida kinesiska litteraturen. Översättaren Göran Malmqvist beskriver dem i sitt förord som »surrealistiska verk i naturalistisk förklädnad«.
Mo Yan (pseudonym för Guan Moye) är född 1955 och uppväxt under fattiga förhållanden i Gaomi, som ligger i Shandongprovinsen i nordöstra Kina. Det internationella genombrottet kom med romanen Det röda fältet, som väckte sensation när den gavs ut i Kina och 1987 och även har filmatiserats. I sitt skrivande återvänder han ofta till sin hemtrakt på den kinesiska landsbygden. Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012.
Boken innehåller även vackra saxklippsillustrationer av konstnären Zheng Hui från Mo Yans hemtrakter.
Bokförlaget Tranan 1 9789187179211 -
Vitlöksballaderna *
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2 uppl. 2012. 404 sidor.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 404 sidor. Tranan (Stockholm, 2012). Översättning från kinesiska: Anna Gusfsson Chen. Förlagsny.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179204
- Titel
- Vitlöksballaderna
- Författare
- Yan, Mo
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2012
- Omfång
- 404 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 147 x 233 mm Ryggbredd 31 mm
- Vikt
- 720 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Bönderna i Paradisets län har länge levt under svåra omständigheter. Regeringen har uppmanat dem att odla vitlök, men överproduktion gör snart grödan osäljbar. Bönderna kan bara med smärta se på när skörden ruttnar på fälten under den gassande solen. Missnöjet exploderar i ett våldsamt upplopp. I den skoningslösa våg av massarresteringar som följer krossas familjer, vänner och älskande.
Vitlöksballaderna är en brutal och förgörande vacker roman, om en grupp bönders uppror mot den korrupta och maktfullkomliga kinesiska byråkratin under åttiotalet. Med sin säregna stil skapar Mo Yan en värld som flödar över av dofter, smaker och synintryck, där de allra grymmaste handlingar skildras med samma självklarhet som en älskandes smekning.
Mo Yan (pseudonym för Guan Moye) är född 1955 och uppvuxen i Gaomi i Shandongprovinsen i nordöstra Kina. Mo Yans verk har översatts till ett dussintal språk och han är i dag en av Kinas mest framstående och lästa författare. Det internationella genombrottet kom med romanen Det röda fältet (1997), som väckte sensation när den gavs ut i Kina 1987 och även har filmatiserats. Mo Yans böcker utspelar sig i ett på samma gång vackert och störande universum. I flera romaner återvänder han till sin hemtrakt på den kinesiska landsbygden, Gaomi härad, som han i Det röda fältet beskriver som »den vackraste och fulaste, vanligaste och ovanligaste, heligaste och mest depraverade, mest heroiska och uslaste, mest stordrickande och hetast älskande platsen i hela världen«.
Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012.
Bokförlaget Tranan 2 9789187179204 -
Rekviem
Inbunden bok. Bokförlaget Wan Zhi. 1 uppl. 2020. 423 sidor.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 423 sidor. Bokförlaget Wanzhi ([Västerhaninge], 2020). Översättning av Alexis von Sydow. Förlagsny.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789198597110
- Titel
- Rekviem
- Författare
- Zhou, Daxin
- Förlag
- Bokförlaget Wan Zhi
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 423 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 145 x 217 mm Ryggbredd 36 mm
- Vikt
- 544 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Författarens son är död. En sjukdom som har torterat honom och familjen i flera års tid har till slut haft sin gång och far och son är skilda åt för alltid. Men en mystisk dialog inleds, där de minns det som varit, bekänner gamla sorger och misstag och tillsammans tränger in i den hemlighetsfulla världen efter detta. En ömsint och personlig skildring av en familjetragedi mot bakgrund av det kinesiska samhället under 1900-talets sista årtionden, och samtidigt en fantasifull och underhållande resa genom vad som kanske väntar oss alla efter döden.
Bokförlaget Wan Zhi 1 9789198597110 -
Släktgården
Inbunden bok. Bokförlaget Atlantis. 1999.
Mycket gott skick. Inb med skyddsomslag, 370 sidor. Atlantis (Stockholm, 1999). Översättning Göran Malmqvist. Mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174860135
- Titel
- Släktgården
- Författare
- Rui Li
- Förlag
- Bokförlaget Atlantis
- Utgivningsår
- 1999
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 143 x 216 mm Ryggbredd 32 mm
- Vikt
- 467 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Släktgården är en roman om flera generationer av den burgna klanen Li, som alltsedan Tangdynastin grundat makt och välstånd på saltnäringen. Den delvis självbiografiska romanen skildrar de växlande öden som drabbar medlemmar av Li-klanen samtidigt som den ger en fascinerande bild av några av de viktigaste och mest skrämmande skeendena i Kinas sociopolitiska historia från 1920-talet till slutet av 1980-talet; den blodiga kampen mellan rivaliserande krigsherrar under 20-talet; det brutala slaktandet av mängder av bönder som gjorde uppror mot en tyrannisk överhöghet; de summariska rättegångarna och avrättningarna av "utsugare" efter kommunismens maktövertagande; den vettlösa kulturrevolutionen 19661976.
Li Rui föddes i Peking 1950 och hade inte avslutat sina gymnasiestudier då kulturrevolutionen bröt ut. Båda hans föräldrar föll offer för vanvettet och själv skickades han ut på landsbygden till jordbruksarbete i en avlägsen provins.
Översättning av Göran Malmqvist.
Bokförlaget Atlantis 9174860135 -
Wild grass. Chinese-English
Häftad bok.
Nyskick. Häftad, 137 sidor. Foreign Languages Press co Ltd (Beijing, 2016). Chinese-EnglishChinese ClassicsFirst Edition 2016 Nyskick. Förlagsny.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9787119097718
- Titel
- Ye cao - Wild grass
- Författare
- Lu, Xun
- Utgivningsår
- 2016
- Omfång
- 137 sidor
9787119097718 -
Berättelser från träskmarkerna. Del 2. Tigerd...
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Inb m medbundet omslag, 398 sidor. Forum (Avesta , 1984). Berättelser från träskmarkerna är den stora klassiska kinesiska äventyrsromanen, sedan århundraden alla kinesers stora läsupplevelse. När Mao Zedong lämnade sin hemby var den en av de få ägodelar h läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9137084070
- Titel
- Tigerdödaren
- Författare
- Malmqvist, Göran
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1988
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 645 g
- Språk
- Svenska
9137084070 -
Berättelser från träskmarkerna. Del 3. Den sv...
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Inb m medbundet omslag, 390 sidor. Forum (Avesta, 1984). Berättelser från träskmarkerna är den stora klassiska kinesiska äventyrsromanen, sedan århundraden alla kinesers stora läsupplevelse. När Mao Zedong lämnade sin hemby var den en av de få ägodelar ha läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9137084097
- Titel
- Den svarta virvelv.
- Författare
- Malmqvist, Göran
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1988
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 635 g
- Språk
- Svenska
9137084097 -
Mitt tomma bo
Inbunden bok. Bokförlaget Wan Zhi. 2017. 248 sidor.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 248 sidor. Wanzhi (Halmstad, 2017). Översättning av Britta Kinnemark. Nyskick. Förlagsny.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789198347715
- Titel
- Mitt tomma bo
- Författare
- Xue, Yiwei
- Förlag
- Bokförlaget Wan Zhi
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 248 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 145 x 216 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 370 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den epok som format henne och hennes samtida visar sig vid närmare påseende vara fylld av bedrägerier och meningslösa offer, när politiken på ett förödande sätt ingriper i människornas liv. En psykologisk skildring av den äldre generationen i Kina, som ställer allmängiltiga frågor om personlig integritet och ansvar i förhållandet till politiken och samhället, liksom mellan generationerna.
Bokförlaget Wan Zhi 9789198347715 -
I de matta spåren av blod
Inbunden bok. Lund : Cavefors ; Stockholm : Tre förlag. 1977.
Gott skick. Inb/tråd, 471 sidor. Bo Cavefors Bokförlag (Malmö, 1978). Översättning från kinesiskan, urval och redigering av Britta Kinnemark och Göran Sommardal.Fotografiskt illustrerad. Gott skick. Skyddsomslag saknas.Tidigare ägares signatur på försättsbladet. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9150406884
- Titel
- Texte der RAF
- Författare
- Rote Armee Fraktion
- Förlag
- Lund : Cavefors ; Stockholm : Tre förlag
- Utgivningsår
- 1977
- Språk
- English
Lund : Cavefors ; Stockholm : Tre förlag 9150406884 -
Det röda fältet
Pocketbok.
Nyskick. Storpocket, 483 sidor. Bokförlaget Tranan (Falun, 2012). Nobelpristagare i litteratur 2012.Översättning från kinesiska av Anna Gustafsson Chen. Nyskick. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179174
- Titel
- Det röda fältet
- Författare
- Yan, Mo
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2012
- Omfång
- 482 sidor
- Bandtyp
- Storpocket
- Mått
- 137 x 210 mm Ryggbredd 30 mm
- Vikt
- 510 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En ung kvinna förs i bärstol genom den kinesiska landsbygden till sitt bröllop. Hon ska giftas bort med brännvinsfabrikantens son, som är spetälsk. Tre dagar efter bröllopet mördas han. En av männen som bar bärstolen blir hennes älskare. De skapar sig ett liv i byn vid brännvinsbränneriet, kring vilket oändliga fält av mörkröd sorghum breder ut sig, det sädesslag som försörjer bränneriet och även ger bönderna deras dagliga bröd. Men under de turbulenta 1920- och 1930-talen med fattigdom och banditväsende är tillvaron osäker. Paret konfronteras med både banditer och myndigheter, men står liksom alla andra inför sin största prövning då japanerna ockuperar området och varje dag blir en kamp för överlevnad.
Det röda fältet är en märklig väv av kärlek och grymhet, blod och poesi. Romanen, som väckte sensation när den gavs ut i Kina 1987, blev den kinesiske författaren Mo Yans (f. 1955) internationella genombrott och har även filmatiserats. Mo Yans böcker utspelar sig i ett på samma gång vackert och störande universum. Här återvänder han än en gång till sin hemtrakt Gaomi nordöstra socken, vilken i romanen beskrivs som den vackraste och fulaste, ovanligaste och vanligaste, heligaste och mest depraverade, hjältemodigaste och uslaste, mest stordrickande och hetast älskande platsen i hela världen.
Nobelpriset i litteratur år 2012 tilldelas den kinesiske författaren Mo Yan som med hallucinatorisk skärpa förenar saga, historia och samtid.
Svenska Akademiens prismotivering
9789187179174 -
Dvärgen som sköt upp en liten kula*
Inbunden bok.
Nyskick. Dekorerat pappband, 364 sidor. Bokförlaget Tranan (Halmstad, 2017). Cho Sehee (f 1941), koreansk författare. Övers från koreanska: Jonas Thelander; förord Sonja Häussler. Nyskick. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179877
- Titel
- Dvärgen som sköt upp en liten kula
- Författare
- Sehee, Cho
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 363 sidor
- Bandtyp
- Kartonnage
- Mått
- 147 x 208 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 620 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Bokförlaget Tranan introducerar en ny klassikerserie!
Sedan 1992 arbetar Bokförlaget Tranan för att bredda den svenska utgivningen av skönlitteratur -- "läsning från hela världen" är vår devis. I vår utgivning blandar vi nya, intressanta författarskap med några av 1900-talets främsta. Tranans klassikerserie lyfter särskilt fram böcker från länder och språkområden som vanligtvis inte ingår i den svenska klassikerutgivningen.
Den sydkoreanske författaren Cho Sehees roman Dvärgen som sköt upp en liten kula gavs ut 1978 i en tid av hastig och hänsynslös ekonomisk utveckling. Den fick snabbt kultstatus och har givits ut i snart trehundra upplagor i hemlandet.
Dvärgen i berättelsen -- han kallas så av dem som inte känner honom -- är en familjefar som
bor i utkanten av Seoul, i en fattig stadsdel med det ironiska namnet Lyckan. När grannskapet ska rustas upp beslutas att hans familjs hus ska rivas, och med det själva grunden för deras liv. Det som följer är en tragisk berättelse om ekonomisk maktlöshet och förlust av mänsklig värdighet. Genom Dvärgen, hans barn och personerna i deras närhet berättar Cho Sehee om ett samhälle i våldsamma plågor i sviterna av industrialiseringens framfart och den stora moderniseringsprocess som Sydkorea genomgick under 1900-talets andra hälft. Det är en klassisk berättelse om den lilla människans plats i de stora skeendena.
Cho Sehee föddes 1941 i Gapyeong i Sydkorea. Han debuterade 1965, men det var först när berättelserna som kom att bli Dvärgen som sköt upp en liten kula började publiceras i olika tidskrifter på 1970-talet som han blev en omtalad författare. Han är känd som en förnyare av det koreanska språket, med sina ofta korta och upphackade meningar. Han har inte publicerat sig sedan 1980-talet, men Dvärgen som sköt upp en liten kula har gjort honom till en odödlig figur i det koreanska kulturlivet.
Översättning
Jonas Thelander är en av våra få översättare från koreanska. Han har tidigare översatt Kim Yuong-has novellsamling Hur gick det för mannen som satt fast i hissen?.
Förord
Sonja Häussler är professor i koreanska vid Stockholms universitet.
9789187179877 -
Dvärgen som sköt upp en liten kula*
Inbunden bok.
Nyskick. Dekorerat pappband, 363 sidor. Bokförlaget Tranan (Halmstad, 2017). Dvärgen i romanen är en familjefar som bor i utkanten av Seoul, i en fattig stadsdel. Romanen berättar om ett samhälle i plågor i sviterna av Sydkoreas industrialisering och modernisering läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179877
- Titel
- Dvärgen som sköt upp en liten kula
- Författare
- Sehee, Cho
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 363 sidor
- Bandtyp
- Kartonnage
- Mått
- 147 x 208 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 620 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Bokförlaget Tranan introducerar en ny klassikerserie!
Sedan 1992 arbetar Bokförlaget Tranan för att bredda den svenska utgivningen av skönlitteratur -- "läsning från hela världen" är vår devis. I vår utgivning blandar vi nya, intressanta författarskap med några av 1900-talets främsta. Tranans klassikerserie lyfter särskilt fram böcker från länder och språkområden som vanligtvis inte ingår i den svenska klassikerutgivningen.
Den sydkoreanske författaren Cho Sehees roman Dvärgen som sköt upp en liten kula gavs ut 1978 i en tid av hastig och hänsynslös ekonomisk utveckling. Den fick snabbt kultstatus och har givits ut i snart trehundra upplagor i hemlandet.
Dvärgen i berättelsen -- han kallas så av dem som inte känner honom -- är en familjefar som
bor i utkanten av Seoul, i en fattig stadsdel med det ironiska namnet Lyckan. När grannskapet ska rustas upp beslutas att hans familjs hus ska rivas, och med det själva grunden för deras liv. Det som följer är en tragisk berättelse om ekonomisk maktlöshet och förlust av mänsklig värdighet. Genom Dvärgen, hans barn och personerna i deras närhet berättar Cho Sehee om ett samhälle i våldsamma plågor i sviterna av industrialiseringens framfart och den stora moderniseringsprocess som Sydkorea genomgick under 1900-talets andra hälft. Det är en klassisk berättelse om den lilla människans plats i de stora skeendena.
Cho Sehee föddes 1941 i Gapyeong i Sydkorea. Han debuterade 1965, men det var först när berättelserna som kom att bli Dvärgen som sköt upp en liten kula började publiceras i olika tidskrifter på 1970-talet som han blev en omtalad författare. Han är känd som en förnyare av det koreanska språket, med sina ofta korta och upphackade meningar. Han har inte publicerat sig sedan 1980-talet, men Dvärgen som sköt upp en liten kula har gjort honom till en odödlig figur i det koreanska kulturlivet.
Översättning
Jonas Thelander är en av våra få översättare från koreanska. Han har tidigare översatt Kim Yuong-has novellsamling Hur gick det för mannen som satt fast i hissen?.
Förord
Sonja Häussler är professor i koreanska vid Stockholms universitet.
9789187179877 -
Kina berättar. Solskenet i munnen. Tio novell...
Häftad bok.
Nyskick. Hft, s k danskt band, 255 sidor. Bokförlaget Tranan (Avesta, 2004). Ett smakprov på vad den unga kinesiska litteraturen har att erbjuda. De som representeras med var sin novell är: Su Tong, Mian Mian, Tsering Dondrup, Zhu Wen, Hong Ying, Yu Gu, Han Dong, läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9188420906
- Titel
- Kina berättar : solskenet i munnen - 10 noveller
- Författare
- Gustafsson Chen, Anna
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 255 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 180 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 274 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den här novellsamlingen är ett smakprov på vad dagens unga kinesiska litteratur har att erbjuda. Författarna är alla föda under eller strax före kulturrevolutionen och inledde sina författarkarriärer efter 1980, när den kinesiska politiken redan hade tagit en ny riktning, med ökade internationella kontakter och en friare ekonomi. Några av dem, som Chen Ran, Su Tong och Yu Hua, är mycket etablerade med långa karriärer och många litterära utmärkelser i bagaget. Andra hör till en yngre grupp glamourösa kvinnliga författare som skriver om sex, droger och rockmusik. Ytterligare andra är kritikerrosade men anser sig stå litet utanför det litterära etablissemanget.
Här finns satiriska sagor, grymma barndomsskildringar och lättsmält kurtis. Och som en påminnelse om att kineserna inte bara är kineser finns här också en novell av en kinesisk mongolisk-tibetansk författare.
Redaktör: Anna Gustafsson-Chen
Översättning: Anna Gustafsson-Chen
Medverkande författare: Su Tong, Mian Mian, Tsering Dondrup, Zhu Wen, Hong Ying, Yu Gu, Han Dong, Chen Ran, Wu Chenjun, Yu Hua
Efterord: Torbjörn Lodén och Chen Maiping
Förord: Anna Gustafsson-Chen
9188420906 -
Ung pilgrim
Inbunden bok.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 449 sidor. Atlantis (Malmö, 2007). I denna roman, av den sydkoreanske författaren Ko Un, möter vi en pojke på rastlös vandring i det forntida Indien. Det blir en spännande och färgstark introduktion till den buddhistiska tankevärlden läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789173531764
- Titel
- Ung pilgrim
- Författare
- Ko Un
- Förlag
- Bokförlaget Atlantis
- Utgivningsår
- 2007
- Omfång
- 449 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 216 mm Ryggbredd 34 mm
- Vikt
- 756 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I den sydkoreanske författaren Ko Uns roman Ung pilgrim vandrar en ung pojke från norra Indien, där Buddha en gång föddes, och beger sig söderut genom skogar, berg och över floder. Han träffar femtiotre män och kvinnor som blir hans vishetslärare både när det gäller sinnenas och tankarnas värld. Livets gränser upphävs, och drömmarnas upplevelser är lika verkliga som den vakna tillvaron. Döden blir en tillfällig passage.
Vad pojken söker är inte religiös frälsning utan existentiella insikter. Så var det också för Ko Un själv när han på 1950-talet blev zenbuddistisk munk och vandrade genom sitt hemland. Men efter ett decennium övergav han sin munktillvaro. Fria buddhistiska föreställningar spelar dock fortfarande en betydande roll i hans poesi och inte minst i romanen Ung pilgrim.
Översättning: Inja Han.
9789173531764 -
En handelsman i blod
Inbunden bok.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 251 sidor. Ruin (Uddevalla, 2007). Yu Hua är född 1960, han slog igenom som författare med "Att leva" (1992). Översättning Anna Gustafsson Chen. Förlagsny. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185191239
- Titel
- En handelsman i blod
- Författare
- Hua, Yu
- Förlag
- Ruin
- Utgivningsår
- 2007
- Omfång
- 251 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 130 x 211 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 440 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Xu Sanguan arbetar på silkesfabriken och får av vänner på landsbygden veta att det går att dryga ut sina inkomster genom att sälja blod till det lokala sjukhuset. Pengarna använder han till att uppvakta den vackra Xu Yulan. Men äktenskapet med stadens frityrdrottning blir inte som Xu Sanguan har tänkt sig. Svartsjuka och bitterhet förgiftar familjen, och i spåren av översvämningar och hungersnöd tvingas han att återvända till sjukhuset.
Besöken blir allt fler och tätare. Den lokale blodchefens tålamod tryter och när krisen är som allvarligast och den äldste sonens liv står på spel nekas Xu Sanguan att sälja mer av sitt blod. Men han bestämmer sig för att till varje pris skaffa fram pengarna.
Berättelsen om Xu Sanguan och hans familj publicerades första gången 1995 och är en av de mest lästa samtida romanerna i Kina. Liksom romanen Att leva (på svenska 2006) är En handelsman i blod en fängslande skildring av en bit av Kinas moderna historia och samtidigt ett gripande dokument över människans villkor.
Yu Hua föddes 1960 i Hangzhou i östra Kina men är idag bosatt i Peking. Han räknas idag som en av Kinas viktigaste författarröster och belönades bl.a. med James Joyce Foundation Award, 2002.
"Detta är en bok om att vara människa, en urberättelse om mänsklig svaghet. /.../ Huas berättande för snarare tanken till den traditionella folksagan utan att en enda gång förlora sin angelägenhet. Det är en saga som genom författarens stringens och gehör gestaltas här och nu, genom några människor vars öden ter sig som nödvändiga att följa. /.../ Romanen är helt enkelt av det slaget att man blir nedstämd när boken är slut. Som om några mycket nära vänner aldrig mer kommer tillbaka."
Alexandra Coelho Ahndoril i Götebrogs-Posten
9789185191239 -
Hoppet tillhör framtiden. Essäer i urval
Pocketbok.
Mycket gott skick. Pocket, 177 sidor. Oktoberförlaget (Södertälje, 1978). Översättning från kinesiska, urval och kommentarer: Shiu-pang Almberg, Tomas Almberg och Lennart Lundberg.Med förord av Jan Myrdal, och efterord av Lennart Lundberg.Första upplagan.ISBN: 9172421568 My läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9172421568
- Titel
- Hoppet tillhör framtiden : [essäer i urval]
- Författare
- Lu, Xun - Almberg, Shiu-Pang
- Förlag
- Stockholm : Oktoberförl
- Utgivningsår
- 1978
- Språk
- Svenska
9172421568 -
Det sorgsna skrattet*
Häftad bok.
Gott skick. Häftad, 161 sidor. Forum (Lund, 1972). Berättelser ur novellsamlingarna Ganji, Yinghaiji och Gezaoji samt romanen Luotuo Xiangzi. Översättning Göran Malmqvist, Britta Bengtsson, Lars Ellström, Christer Elm, Ingrid Lindskog, Christel Seelig och Gösta Winbe läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9137051857
- Titel
- Det sorgsna skrattet
- Författare
- Lao, She - Malmqvist, Göran
- Förlag
- Stockholm : Forum
- Utgivningsår
- 1972
- Språk
- Svenska
9137051857 -
Vårens höst
Pocketbok. Stockholm : Gidlund. 1972.
Gott skick. Pocket, 111 sidor. Gidlunds (Finland, 1972). Översättning och efterord Göran Sommardal. Ingår i serien Kinesiskt bibliotek, nr 1. ISBN: 9170210195 Gott skick. Något nött omslag, falnad glans. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9170210195
- Titel
- Vårens höst
- Författare
- Ba, Jin - Sommardal, Göran
- Förlag
- Stockholm : Gidlund
- Utgivningsår
- 1972
- Språk
- Svenska
Stockholm : Gidlund 9170210195 -
Ett nytt liv*
Häftad bok.
Gott skick. Häftad, 110 sidor. Gidlunds (Finland, 1973). Översättning Kicki Kilander, Torbjörn Lodén, Christer Seelig och Göran Sommardal. Ingår i serien Kinesiskt bibliotek. ISBN: 9170210187 Gott skick. Nött omslag. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9170210187
- Titel
- Ett nytt liv
- Författare
- Zhang, Tianyi - Kilander, Kicki
- Förlag
- Stockholm : Gidlund
- Utgivningsår
- 1973
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Innehåller fyra noveller
9170210187 -
Ximen Nao och hans sju liv
Inbunden bok.
Nyskick. Inb med skyddsomslag, 633 sidor. Tranan (Falun, 2012). Nobelpriset i litteratur 2012. Översättning Anna Gustafsson Chen. ISBN:9789187179198 Nyskick. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179198
- Titel
- Ximen Nao och hans sju liv
- Författare
- Yan, Mo
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2012
- Omfång
- 633 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 233 mm Ryggbredd 46 mm
- Vikt
- 1090 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Nobelpriset i litteratur 2012
Ximen Nao är död. Den rike godsägaren i Gaomi härad sköts ihjäl av upproriska bönder och befinner sig nu i dödsriket där underjordens härskare, kung Yama, ska bestämma över hans framtid. Men Ximen Nao är så övertygad om sin egen oskuld och så envis i sin vägran att bekänna några brott att kung Yama till sist ger med sig och låter honom återvända till livet. Fast det går förstås inte riktigt som Ximen Nao förväntar sig. Istället för att få tillbaka sitt gamla liv återföds han som åsna, och under de kommande femtio åren ska han få uppleva Kina efter revolutionen i skepnad av både åsna, oxe, gris, hund och apa innan han blir människa igen. Hela tiden i samma familj, hos den strävsamme fribonden Lan Lian som vägrar att inordna sig i kollektivet och därför blir något av en levande legend på den kinesiska landsbygden.
Ximen Nao och hans sju liv är en överväldigande roman där tradition och modernitet möts. Genom en blandning av fantastik och realism skapar Mo Yan sitt eget universum. Med komplexa, hisnande och ofta våldsamma bilder parade med en underfundig humor och kärlek skildrar han Kinas framväxande moderna samhälle.
Mo Yan (pseudonym för Guan Moye) är född 1955 och uppvuxen i Gaomi i Shandongprovinsen i nordöstra Kina. Mo Yans verk har översatts till ett dussintal språk och han är i dag en av Kinas mest framstående och lästa författare. Det internationella genombrottet kom med romanen Det röda fältet (1997), som väckte sensation när den kom ut i Kina 1987 och även har filmatiserats. Mo Yans böcker utspelar sig i en på samma gång vacker och störande värld. I flera romaner återvänder han till sin hemtrakt på den kinesiska landsbygden, Gaomi härad, som han i Det röda fältet beskriver som den vackraste och fulaste, vanligaste och ovanligaste, heligaste och mest depraverade, mest heroiska och uslaste, mest stordrickande och hetast älskande platsen i hela världen. Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012.
Nobelpriset i litteratur år 2012 tilldelas den kinesiske författaren Mo Yan "som med hallucinatorisk skärpa förenar saga, historia och samtid".
Svenska Akademiens prismotivering
9789187179198 -
Den molnfria rymden*
Inbunden bok.
Gott skick. Inb tråd med skyddsomslag, 220 sidor. Atlantis (Malmö, 2003). Övers o förord Göran Malmqvist.ISBN 9174867539 Gott skick. Utsorterat biblioteksex. Plastat skyddsomslag, stämplar bakre pärm o eftersättsblad. Inlagan mkt gott skick. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174867539
- Titel
- Den molnfria rymden
- Författare
- Rui Li
- Förlag
- Bokförlaget Atlantis
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 219 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 144 x 216 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 436 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- År 1965 anländer den idealistiske drömmaren Zhang Zhongyin till den fattiga och isolerade Femmannabyn för att undervisa i småskolan. Han är den ende på flera mils håll som kan läsa och skriva, och han har föresatt sig att sprida Den store rorsmannens evangelium.
Men när rykten om maktkampen mellan Mao Zedong och hans forna vapenbröder når byn, ser sig byäldsten nödsakad att bönfalla byns gamla andeträd att bevara freden i landet. Kan denna »feodala vidskepelse« verkligen tolereras?
Många år senare har byn drabbats av torka, och byfogden, som tillika är partisekreterare, engagerar nu hela byns befolkning i en offerceremoni i syfte att förmå Drakkungen att sända ner regn.
Än en gång ställs det nya mot det gamla men ju mer det förändras, desto mer förblir det samma sak
Li Ruis författarskap har tidigare presenterats för svenska läsare genom romanerna Släktgården (1999) och Träden vill vila (2000).
Översättning av Göran Malmqvist.
9174867539 -
Den molnfria rymden
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Inb tråd m medb omslag, 219 sidor. Atlantis (Malmö, 2003). Li Rui är född i Peking 1950. Översättning och förord Göran Malmqvist. Omslag: Christer Jonson. ISBN 9174867539 Mycket gott skick. Utgallrat (nytt?) biblioteksband med stämplar och dylikt. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174867539
- Titel
- Den molnfria rymden
- Författare
- Rui Li
- Förlag
- Bokförlaget Atlantis
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 219 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 144 x 216 mm Ryggbredd 22 mm
- Vikt
- 436 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- År 1965 anländer den idealistiske drömmaren Zhang Zhongyin till den fattiga och isolerade Femmannabyn för att undervisa i småskolan. Han är den ende på flera mils håll som kan läsa och skriva, och han har föresatt sig att sprida Den store rorsmannens evangelium.
Men när rykten om maktkampen mellan Mao Zedong och hans forna vapenbröder når byn, ser sig byäldsten nödsakad att bönfalla byns gamla andeträd att bevara freden i landet. Kan denna »feodala vidskepelse« verkligen tolereras?
Många år senare har byn drabbats av torka, och byfogden, som tillika är partisekreterare, engagerar nu hela byns befolkning i en offerceremoni i syfte att förmå Drakkungen att sända ner regn.
Än en gång ställs det nya mot det gamla men ju mer det förändras, desto mer förblir det samma sak
Li Ruis författarskap har tidigare presenterats för svenska läsare genom romanerna Släktgården (1999) och Träden vill vila (2000).
Översättning av Göran Malmqvist.
9174867539 -
Den bittra striden. Revolutionsberättelser fr...
Häftad bok. Stockholm : Forum. 1973.
Mycket gott skick. Häftad, 187 sidor. Forum (Lund, 1973). Sun Li(1913-2002). Ett mästerverk. Berättelser från 40-talets krig med Japan och befrielsekriget därefter. Översättning från kinesiskan: Göran Malmqvist, Lennart Lundberg, Pia Karlander, Britta Lundgren, Britta Kinne läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9137055402
- Titel
- Den bittra striden : revolutionsberättelser från Kina
- Författare
- Sun, Li
- Förlag
- Stockholm : Forum
- Utgivningsår
- 1973
- Språk
- Svenska
Stockholm : Forum 9137055402
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Häradshövding Yins avrättning och andra noveller från kulturrevolutionens Kina Chen, Ruoxi - Alfons, Harriet - Leys, Simon - Malmqvist, Göran 1980. Stockholm : Atlantis 10 ex från 30 SEK
