Krigets sorger

Inbundna böcker. Bokförlaget Tranan. 2019. 354 sidor.

»Ett humanistiskt mästerverk.« 
Stefan Eklund, Svenska Dagbladet Efter Saigons fall hade den nordvietnamesiske soldaten Kien i uppdrag att samla ihop de utspridda liken efter alla döda. Långt senare försöker han istället samla ihop sig själv genom att teckna ned sina spridda minnen från kriget och det som blev kvar av vänner, familj och hans stora ungdomskärlek. Resultatet blir en bok om hopp och besvikelse, om liv och död om krigets alla sorger. Bao Ninhs moderna klassiker Krigets sorger har lästs världen över som den stora vietnamesiska skildringen av Vietnamkriget. Det är en uppgörelse med krigets helvete och en gripande kärlekshistoria, men framför allt är det en intensiv och djupt solidarisk skildring av oss människor och våra drömmar. »Aldrig har jag läst en lika spröd och vacker helvetesskildring.«
Gunnar Bergdahl, Göteborgs-PostenBao Ninh föddes 1952 i centrala Vietnam och lever idag i Hanoi. Han stred under sex år i den nordvietnamesiska 27:e ungdomsbrigaden och i likhet med sin romanperson Kien var han en av endast en handfull överlevande i sin brigad. Krigets sorger är den enda roman han givit ut.
Förord av Mats Kempe.