Heliga Birgitta : åttabarnsmor och profet
Inbunden bok. Historiska Media. 3 uppl. 249 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Historiska Media. 1:a uppl. 2002. 249 s. Inbunden. Nära nyskick. Skyddsomslag finns i nära nyskick. Boken vill ge filosofiska och teologiska frågeställningar, nå under uppenbarelsernas språkyta, försöka överbrygga mellan medeltida kristen fromhet och svensk nyhedendom". Vi får datum, namn, händelser, balanserade ståndpunkter - och ibland väl mycket studentikosa lustigheter. Bergh kan verka öppen för annat än forskarvärldens vanliga rationalitet, som när han säger att det passade Gud bättre under medeltiden att meddela sig i uppenbarelser än det gör nu. Men han tolkar psykologiserande vad Kristus och Maria yttrar i uppenbarelserna som att det självklart är Birgittas egna åsikter. I sin skildring av magister Mathias betydelse är Bergh fascinerat medveten om att Birgitta kan ha varit ett "attraktivt" biktbarn. Och han intellektualiserar. Han påstår utan vidare att latinversionen ligger närmare Birgitta än den senare fornsvenska. Kanske vill han begripligt nog försvara eget språkrevir. Men saken tål att diskuteras. Och den hänger ihop med hela synen på Birgitta. När hon fick sina uppenbarelser översatta till latin, företog översättaren också viss tankestädning. Nutida respekt för personlig upphovsrätt fanns inte, och om upphovsrätten här strängt taget var av himmelsk natur, ansåg sig nog biktfadern i vissa avseenden veta bättre hur Gud borde uppfattas. Så latinversionen är på flera sätt en bit från Birgitta."
Förlagsfakta
- ISBN
- 9789189442641
- Titel
- Heliga Birgitta : åttabarnsmor och profet
- Författare
- Bergh, Birger
- Förlag
- Historiska Media
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 249 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 632 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Heliga Birgitta är välkänd ute i Europa men föga känd i sitt hemland. Vem var hon, denna viljestarka kvinna som utan att darra på manschetten lade sig i tidens storpolitik och gärna gav världens herrar en knäpp på näsan? Skoningslöst for hon ut mot påvar, kungar, biskopar och vanligt folk.
Birgitta tillhörde den svenska aristokratin, blev lagmanshustru och mor till åtta barn. Sin berömmelse vann hon senare när hon som änka flyttat till Rom - som författare och orädd profet. Krönet på hennes bana kom dock efter hennes död: hon helgonförklarades 1391 och blev 1999 ett av Europas skyddshelgon.
Latinprofessorn Birger Bergh, känd för sina spirituella inlägg i tv-programmet "Fråga Lund", har under många år arbetat med den vetenskapliga utgivningen av Birgittas skrifter. I Heliga Birgitta får han äntligen presentera denna sin favorit i en mer populär form. Resultatet är en såväl allvarlig som lättsam bok om en kvinna som föddes för 700 år sedan men som ändå kommer oss mycket nära. Heliga Birgitta förenar tankedjup och solid lärdom med lättläst elegans och humor till läsning av yppersta klass.
