-
FRI FRAKT inrikes
- ISBN
- 9789186488673
- Titel
- Dikter II
- Författare
- Celan, Paul - Nilsson, Lars-Inge
- Förlag
- Lund : Ellerström
- Utgivningsår
- 1999
- Språk
- Svenska
Lund : Ellerström 9789186488673 -
Det sena verket : från Andningsvändning till...
Häftad bok. Albert Bonniers Förlag. 2020. 974 sidor.
Mycket gott skick. Hylla 47
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789100182090
- Titel
- Det sena verket : från Andningsvändning till Tidsgård
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 974 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Mått
- 137 x 212 mm Ryggbredd 64 mm
- Vikt
- 1426 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I år är det hundra år sedan poeten Paul Celan (1920–1970) föddes. "Det sena verket" består av Celans fem sista diktsamlingar och en extra svit – tidigare har inga av hans samlingar förutom Andningsvändning (1967), den som inleder "Det sena verket", översatts i sin helhet. 50–60 år efter deras tillkomst ter sig dessa dikter kanske mer angelägna än någonsin. Inte nödvändigtvis för att vi nu kan blicka tillbaka på dem på avstånd, utan för att vi börjar hinna ifatt dem. I översättning av Anders Olsson med redaktörskap av Gabriel Itkes-Sznap samt med kommentarer av dem båda.
Albert Bonniers Förlag 9789100182090 -
![Dikt [på norska]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product_thumb/1486573/7674446/5ae0645501a70.jpg)
Dikt [på norska]
Inbunden bok. Verdensbiblioteket. 2003. 413 sidor.
ISBN 8252543774
Gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Ful anteckning med spritpenna på smutstitelbladet. Ägarstämplar på smutstitelbladet och titelbladets baksida.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Verdensbiblioteket 8252543774 -
Andningsvändning
Inbunden bok. lbln press. 2015. 140 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Fin bok såld av biblioteket, med stämpel
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789198199505
- Titel
- Andningsvändning
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- lbln press
- Utgivningsår
- 2015
- Omfång
- 140 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 140 x 210 mm Ryggbredd 8 mm
- Vikt
- 236 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Andningsvändning - eller Atemwende, som den heter på originalspråk - utkom för första gången 1967. Paul Celan hade vid det laget redan hunnit etablerat sig som en av de mest angelägna europeiska poeterna. Med denna bok radikaliseras han uttryckssätt ännu ett varv; hans poesi blir än mer komprimerad, än mer precis, och än mer koncentrerad kring sina egen obönhörlighet. Celan kom själv att betrakta just Andningsvändning som en vändpunkt i sitt skrivande. Boken är en av hans mest omfattande och framstår som utmärkande för hela hans författarskap - ett av 1900-talets otvetydigt mest inflytelserika.
Detta är första gången som ett enskilt verk av Paul Celan i sin helhet - och inte ett urval av hans dikter – utkommer på svenska.
Översättningen är gjord av poeten, litteraturprofessorn och akademiledamoten Anders Olsson. Han har också försett boken med ett omfattande efterord där han bland talar om sin egen, drygt fyrtioåriga, relation till Celans poesi, om Celans plats i den svenska poesin, och, överlag, om vad det innebär att översätta en bok som Andningsvändning till svenska.
lbln press 9789198199505 -
Dikter II
Häftad bok. Ellerströms förlag. 1999. 208 sidor.
Gott skick. I svensk tolkning av Lars-Inge Nilsson. 19x15 cm. Lite nött på pärmkanterna och något på rygghörnen-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9186488678
- Titel
- Dikter II
- Författare
- Celan, Paul - Nilsson, Lars-Inge
- Förlag
- Lund : Ellerström
- Utgivningsår
- 1999
- Språk
- Svenska
Ellerströms förlag 9186488678 -
Ord&Bild 1-2(2010) Haverier
Tidning, tidskrift. Ord & Bild. 2010. 192 sidor.
Gott skick. 1 cm reva bakre pärm. Prisetikett främre pärm. Finns i Sthlm
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789197790765
- Titel
- Ord&Bild 1-2(2010) Haverier
- Författare
- Lutz Seiler - Ingeborg Bachmann - Paul Celan - Jutta Ditfurth - Silke Scheuermann - Jarl Hammarberg - Linda Östergaard - Ulf Karl Olov Nilsson - Catharina Thörn - Meira Ahmemulic - Yoko Tawada - Helena Granström - Kerstin Strandberg
- Förlag
- Ord & Bild
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 192 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 163 x 242 mm Ryggbredd 11 mm
- Vikt
- 394 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- 1989 är de stora haveriernas år. Sovjetunionen är på väg att kollapsa, kommunismen, dess motor och roder, försvagas, och en av Europas viktigaste symboler för tron på ideologin, Berlinmuren, rivs. Demokratins seger och historiens slut? Kanske inte. 1989 är också året för massakern på Himmelska fridens torg.
I Ord&Bilds nya nummer gå sprickorna mellan det stora och det lilla. Från imperiers fall till havererade teaterföreställningar. Från utrotning till rotvälska, läs Yoko Tawadas novell om en person som förvandlas till en tunga. Läs en brevväxling mellan Ingeborg Bachmann och Paul Celan där kontakten ständigt bryter samman. Läs UKONS dikt som skulle ingå i det nu strandade projektet med kärleksdikter till Victorias bröllop. Läs Lutz Seilers oförglömliga novell Tidsvågen, om tiden alldeles efter murens fall.
Läs detta och mycket mer i Haverier.
Ord & Bild 9789197790765 -
FRI FRAKT inrikes
- ISBN
- 9155016049
- Titel
- Dikter
- Författare
- Celan, Paul - Wittrock, Carl-Henrik
- Förlag
- Stockholm : FIB:s lyrikklub
- Utgivningsår
- 1972
- Språk
- Svenska
Stockholm : FIB:s lyrikklub 9155016049 -
La Revue des Belles Lettres PAUL CELAN. N° 2-...
Häftad bok. La Revue de Belles Lettres. 1 uppl. 1972. 221 sidor.
Mycket gott skick. Språk: Franska och tyska. Författare: Yves Bonnefoy, Jean Starobinski, Henri Michaux, Jean Daive, André du Bouchet, John E. Jackson, Vladimir Holan, Jacques Dupin, Jean Daive, Davd Rokeah, Franz Wurm, Gunther Eich, Pethen, Sequin. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
La Revue de Belles Lettres 1 -
Språkgaller
Inbunden bok. Bokförlaget Faethon. 2021. 64 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Förlagsny bok. Klotband. 14x21 cm.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789189113305
- Titel
- Språkgaller
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 64 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 138 x 212 mm Ryggbredd 12 mm
- Vikt
- 170 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Språkgaller, första gången utgiven 1959, är Paul Celans tredje diktsamling. Bokens fem cykler avslutas av den mäktiga långdikten »Trångföring«. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Mikael van Reis.
Bokförlaget Faethon 9789189113305 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789198199505
- Titel
- Andningsvändning
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- lbln press
- Utgivningsår
- 2015
- Omfång
- 140 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 140 x 210 mm Ryggbredd 8 mm
- Vikt
- 236 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Andningsvändning - eller Atemwende, som den heter på originalspråk - utkom för första gången 1967. Paul Celan hade vid det laget redan hunnit etablerat sig som en av de mest angelägna europeiska poeterna. Med denna bok radikaliseras han uttryckssätt ännu ett varv; hans poesi blir än mer komprimerad, än mer precis, och än mer koncentrerad kring sina egen obönhörlighet. Celan kom själv att betrakta just Andningsvändning som en vändpunkt i sitt skrivande. Boken är en av hans mest omfattande och framstår som utmärkande för hela hans författarskap - ett av 1900-talets otvetydigt mest inflytelserika.
Detta är första gången som ett enskilt verk av Paul Celan i sin helhet - och inte ett urval av hans dikter – utkommer på svenska.
Översättningen är gjord av poeten, litteraturprofessorn och akademiledamoten Anders Olsson. Han har också försett boken med ett omfattande efterord där han bland talar om sin egen, drygt fyrtioåriga, relation till Celans poesi, om Celans plats i den svenska poesin, och, överlag, om vad det innebär att översätta en bok som Andningsvändning till svenska.
lbln press 9789198199505 -
Dikter
Häftad bok. Lund : Ellerström. 1985. 162 sidor.
Mycket gott skick. Pärmen är lite nött och repad, framförallt på baksidan. Resten
av boken är dock nästan i nyskick. Leverans kan inom Stockholmsområdet göras av säljaren personligen till överens-
kommen plats. Totalkostnaden blir då 140 kr. Köp gärna fler
böcker till sa läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789186488062
- Titel
- Dikter
- Författare
- Celan, Paul - Nilsson, Lars-Inge
- Förlag
- Lund : Ellerström
- Utgivningsår
- 1985
- Språk
- Svenska
Lund : Ellerström 9789186488062 -
De rumänska dikterna
Häftad bok. Modernista. 2004. 38 sidor.
Nära nyskick. Oläst eller mycket lite läst.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188748591
- Titel
- De rumänska dikterna
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Modernista
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 38 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 124 x 192 mm Ryggbredd 4 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- »De ambitiöst anlagda prosadikterna framstår som på en gång de vackraste och märkligaste, fyllda av drömlika abstraktioner och symboler som tänds och slocknar likt eldflugor.« | MAGNUS HALLDIN, DN
PAUL CELAN [1920 1970] är en av efterkrigstidens mest betydande poeter. Han föddes i den rumänska staden Cern u i (i nuvarande Ukraina), med tyska som modersmål. Föräldrarna dog i nazisternas koncentrationsläger, och han satt själv i arbetsläger från 1942 till 1943.
Vid krigsslutet bosatte han sig i Bukarest. Där fann Celan, som under hela livet hade en konfliktfylld relation till tyskan, en konstnärlig och personlig befrielse i att tillägna sig det rumänska språket. Under den korta tid han tillbringade där, från april 1945 till december 1947, skrev han ett antal mytomspunna dikter och prosadikter som aldrig rönt samma uppmärksamhet som hans tyskspråkiga verk. Med sin drömlika, expansiva bildfantasi både förebådar de det senare författarskapet och står som en egen gåtfull kropp i det.
De rumänska dikterna har aldrig tidigare presenterats i bokform på svenska. I översättning av Inger Johansson och med ett förord av Anders Olsson.
»Det är naturligtvis igenting annat än en litterär händelse nu när Paul Celans rumänska dikter utkommer för första gången i svensk tolkning. Överhuvudtaget är detta en bok som på många sätt sammanfattar och presenterar själva Diktens kärna.« | KRISTIAN LUNDBERG, NORRKÖPINGS TIDNINGAR
»Bildspråket är ibland svindlande i sin fantasirikedom, men man kan, som aldrig i den senare produktionen, ofta ana ett visst självironiskt skämtlynne bakom några av de mest konstfullt utsirade ordtiraderna.« | TOMMY OLOFSSON, SvD
Modernista 9789188748591 -
Gedichte. Eine Auswahl
Pocketbok.
Gott skick. Fischer Verlag 1959. 78 s. (veck främre omslaget nertill)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Språkgaller
Inbunden bok. Bokförlaget Faethon. 2021. 64 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Rak och ren utan namn eller skador
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189113305
- Titel
- Språkgaller
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 64 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 138 x 212 mm Ryggbredd 12 mm
- Vikt
- 170 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Språkgaller, första gången utgiven 1959, är Paul Celans tredje diktsamling. Bokens fem cykler avslutas av den mäktiga långdikten »Trångföring«. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Mikael van Reis.
Bokförlaget Faethon 9789189113305 -
Från tröskel till tröskel
Inbunden bok. Bokförlaget Faethon. 2021. 65 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189113336
- Titel
- Från tröskel till tröskel
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 65 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 137 x 213 mm Ryggbredd 10 mm
- Vikt
- 165 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Från tröskel till tröskel, första gången utgiven 1955, är Paul Celans andra diktsamling, författad under två år i Paris. För första gången någonsin presenteras hela denna bok på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Eva Ström.
Bokförlaget Faethon 9789189113336 -
Gesammelte Werke 5 Band
Pocketbok. Suhrkamp Verlag. Erste Auflage uppl. 1986. 318+446+233+885+665 sidor.
Nära nyskick. Celans samlade verk i 5 band. På tyska. Innehåller samtliga diktsamlingar, prosatexter, tal och översättningar. Böckerna är i fint skick - Inga anteckningar, understrykningar eller vikta blad. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Suhrkamp Verlag Erste Auflage -
Briefwechsel. Mit Briefen von Gisele Celan-Le...
Inbunden bok. Suhrkamp. 2005. 263 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Skyddsomslaget med lätta hanteringsspår.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Suhrkamp -
The Meridian: Final Version―Drafts―Materials....
Häftad bok. Stanford University Press. 2003. 281 sidor.
Gott skick. Title page is missing, else well preserved. An excellent reading copy.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Stanford University Press -
Lila luft
Inbunden bok. Stockholm : Norstedt. 1 uppl. 1989. 195 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9118916724
- Titel
- Lila luft
- Författare
- Celan, Paul - Rehnberg, Håkan - Olsson, Anders
- Förlag
- Stockholm : Norstedt
- Utgivningsår
- 1989
- Språk
- English
Stockholm : Norstedt 1 9118916724 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189113305
- Titel
- Språkgaller
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 64 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 138 x 212 mm Ryggbredd 12 mm
- Vikt
- 170 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Språkgaller, första gången utgiven 1959, är Paul Celans tredje diktsamling. Bokens fem cykler avslutas av den mäktiga långdikten »Trångföring«. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Mikael van Reis.
Bokförlaget Faethon 9789189113305 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189113312
- Titel
- Ingenmansrosen
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 85 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 138 x 212 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 192 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Ingenmansrosen, första gången utgiven 1963, är Paul Celans fjärde och mest berömda diktsamling, av många ansedd som en av den tyska 1900-talspoesins verkliga höjdpunkter. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Mikael van Reis.
Bokförlaget Faethon 9789189113312 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189113336
- Titel
- Från tröskel till tröskel
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 65 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 137 x 213 mm Ryggbredd 10 mm
- Vikt
- 165 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Från tröskel till tröskel, första gången utgiven 1955, är Paul Celans andra diktsamling, författad under två år i Paris. För första gången någonsin presenteras hela denna bok på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Eva Ström.
Bokförlaget Faethon 9789189113336 -
Det sena verket : från Andningsvändning till...
Häftad bok. Albert Bonniers Förlag. 2020. 974 sidor.
Nyskick. Förlagsny
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789100182090
- Titel
- Det sena verket : från Andningsvändning till Tidsgård
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 974 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Mått
- 137 x 212 mm Ryggbredd 64 mm
- Vikt
- 1426 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I år är det hundra år sedan poeten Paul Celan (1920–1970) föddes. "Det sena verket" består av Celans fem sista diktsamlingar och en extra svit – tidigare har inga av hans samlingar förutom Andningsvändning (1967), den som inleder "Det sena verket", översatts i sin helhet. 50–60 år efter deras tillkomst ter sig dessa dikter kanske mer angelägna än någonsin. Inte nödvändigtvis för att vi nu kan blicka tillbaka på dem på avstånd, utan för att vi börjar hinna ifatt dem. I översättning av Anders Olsson med redaktörskap av Gabriel Itkes-Sznap samt med kommentarer av dem båda.
Albert Bonniers Förlag 9789100182090 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789189113336
- Titel
- Från tröskel till tröskel
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Bokförlaget Faethon
- Utgivningsår
- 2021
- Omfång
- 65 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 137 x 213 mm Ryggbredd 10 mm
- Vikt
- 165 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Från tröskel till tröskel, första gången utgiven 1955, är Paul Celans andra diktsamling, författad under två år i Paris. För första gången någonsin presenteras hela denna bok på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Eva Ström.
Bokförlaget Faethon 9789189113336 -
De rumänska dikterna
Häftad bok. Modernista. 2004. 38 sidor.
Nyskick. Förlagsny. (Placering: Hantverkaregatan)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188748591
- Titel
- De rumänska dikterna
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Modernista
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 38 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 124 x 192 mm Ryggbredd 4 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- »De ambitiöst anlagda prosadikterna framstår som på en gång de vackraste och märkligaste, fyllda av drömlika abstraktioner och symboler som tänds och slocknar likt eldflugor.« | MAGNUS HALLDIN, DN
PAUL CELAN [1920 1970] är en av efterkrigstidens mest betydande poeter. Han föddes i den rumänska staden Cern u i (i nuvarande Ukraina), med tyska som modersmål. Föräldrarna dog i nazisternas koncentrationsläger, och han satt själv i arbetsläger från 1942 till 1943.
Vid krigsslutet bosatte han sig i Bukarest. Där fann Celan, som under hela livet hade en konfliktfylld relation till tyskan, en konstnärlig och personlig befrielse i att tillägna sig det rumänska språket. Under den korta tid han tillbringade där, från april 1945 till december 1947, skrev han ett antal mytomspunna dikter och prosadikter som aldrig rönt samma uppmärksamhet som hans tyskspråkiga verk. Med sin drömlika, expansiva bildfantasi både förebådar de det senare författarskapet och står som en egen gåtfull kropp i det.
De rumänska dikterna har aldrig tidigare presenterats i bokform på svenska. I översättning av Inger Johansson och med ett förord av Anders Olsson.
»Det är naturligtvis igenting annat än en litterär händelse nu när Paul Celans rumänska dikter utkommer för första gången i svensk tolkning. Överhuvudtaget är detta en bok som på många sätt sammanfattar och presenterar själva Diktens kärna.« | KRISTIAN LUNDBERG, NORRKÖPINGS TIDNINGAR
»Bildspråket är ibland svindlande i sin fantasirikedom, men man kan, som aldrig i den senare produktionen, ofta ana ett visst självironiskt skämtlynne bakom några av de mest konstfullt utsirade ordtiraderna.« | TOMMY OLOFSSON, SvD
Modernista 9789188748591 -
Från tröskel till tröskel
Inbunden bok. Faethon. 2020. 65 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Förlagsny.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Faethon -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188748591
- Titel
- De rumänska dikterna
- Författare
- Celan, Paul
- Förlag
- Modernista
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 38 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 124 x 192 mm Ryggbredd 4 mm
- Vikt
- 60 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- »De ambitiöst anlagda prosadikterna framstår som på en gång de vackraste och märkligaste, fyllda av drömlika abstraktioner och symboler som tänds och slocknar likt eldflugor.« | MAGNUS HALLDIN, DN
PAUL CELAN [1920 1970] är en av efterkrigstidens mest betydande poeter. Han föddes i den rumänska staden Cern u i (i nuvarande Ukraina), med tyska som modersmål. Föräldrarna dog i nazisternas koncentrationsläger, och han satt själv i arbetsläger från 1942 till 1943.
Vid krigsslutet bosatte han sig i Bukarest. Där fann Celan, som under hela livet hade en konfliktfylld relation till tyskan, en konstnärlig och personlig befrielse i att tillägna sig det rumänska språket. Under den korta tid han tillbringade där, från april 1945 till december 1947, skrev han ett antal mytomspunna dikter och prosadikter som aldrig rönt samma uppmärksamhet som hans tyskspråkiga verk. Med sin drömlika, expansiva bildfantasi både förebådar de det senare författarskapet och står som en egen gåtfull kropp i det.
De rumänska dikterna har aldrig tidigare presenterats i bokform på svenska. I översättning av Inger Johansson och med ett förord av Anders Olsson.
»Det är naturligtvis igenting annat än en litterär händelse nu när Paul Celans rumänska dikter utkommer för första gången i svensk tolkning. Överhuvudtaget är detta en bok som på många sätt sammanfattar och presenterar själva Diktens kärna.« | KRISTIAN LUNDBERG, NORRKÖPINGS TIDNINGAR
»Bildspråket är ibland svindlande i sin fantasirikedom, men man kan, som aldrig i den senare produktionen, ofta ana ett visst självironiskt skämtlynne bakom några av de mest konstfullt utsirade ordtiraderna.« | TOMMY OLOFSSON, SvD
Modernista 9789188748591 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Ellerströms -
Lila luft
Inbunden bok. Norstedts. 1989. 195 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. En fläck på skyddsomslaget.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Norstedts -
Fyra tyska poeter
Häftad bok. Bonniers. 1964. 80 sidor.
Gott skick. Ouppskuren. Främre omslaget med en liten sluten reva, annars mycket välhållen. Namnteckning.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Bonniers
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Det sena verket : från Andningsvändning till Tidsgård Celan, Paul Häftad. 2020. Albert Bonniers Förlag 2 ex från 229 SEK
Ord&Bild 1-2(2010) Haverier Lutz Seiler - Ingeborg Bachmann - Paul Celan - Jutta Ditfurth - Silke Scheuermann - Jarl Hammarberg - Linda Östergaard - Ulf Karl Olov Nilsson - Catharina Thörn - Meira Ahmemulic - Yoko Tawada - Helena Granström - Kerstin Strandberg Häftad. 2010. Ord & Bild 2 ex från 45 SEK
