Ordonnance du Roi, relativement à ce qui doit être observé vis-à-vis les voyageurs étrangers. Donné au Château de Stockholm le 19 Février 1811. Traduction du Suédois.

Häftad bok.

Stockholm, de l'Imprimerie Royale, 1811. 4. 8 s. Tagen ur band. Fransk översättning av den svenska förordningen av den 19 februari 1811. Ovanlig franskspråkig officiell utgåva av Karl XIII förordning om utländska resande i Sverige. Förordningen innebar en omfattande skärpning av kontrollen över utlänningars inresa och vistelse i riket. Utländska resande skulle uppvisa pass, kunde förhöras om resans ändamål och registrerades med namn, ålder, födelseort och yrke. Även värdshusvärdar och andra som tog emot utlänningar ålades rapporteringsskyldighet. Bestämmelserna tillkom under en politiskt orolig period efter statskuppen 1809, förlusten av Finland och valet av Jean Baptiste Bernadotte till svensk tronföljare 1810. Förordningen utgör ett intressant dokument över svensk passkontroll, utlänningsövervakning och statlig registrering av resande.