På juldagen 1914 hade första världskriget pågått i fyra månader och soldaterna på båda sidor insåg att de inte skulle få fira jul hemma hos mamma, som de hade blivit lovade. På julnatten befann sig tyskarna, från Sachsen, och britterna, från Skottland, i vidriga skyttegravar på var sin sida av ett fält. De sjöng tillsammans tvärs över Ingen mans land. På juldagen gick de ut på fältet, bytte julklappar, jagade några harar och spelade fotboll. Två hängivna fotbollsspelare var med. Skotten Jimmy Coyle hade spelat proffsfotboll före kriget. Sachsaren Albert Schmidt spelade i tredjelaget i sin klubb. På juldagens eftermiddag fick de chansen att besegra motståndaren utan vapen.
Pehr THermaenius har spårat Jimmy och Albert och deras förband i arkiven, från mobiliseringen i augusti till den hårdfrusna gyttjan på det där fältet i Flandern som blev en fotbollsplan på juldagen. Berättelsen om soldaternas fotbollsmatch är ett ljus i mörkret när världen i år minns den tragiska hösten för hundra år sedan. Pehr Thermaenius är journalist. Han arbetade under många år på Dagens Industri och har sedan lång tid intresserat sig för första världskriget.

"Det är en fullkomligt fantastisk historia."

"[Pehr Thermaenius] har hittat massor med intressanta detaljer så man bara tappar ögonen när man läser."

"...som en utgångspunkt för en lärobok om fösta världskriget."

Ingalill Mosander, Gokväll på SVT.

"Perspektivet är soldatens. Storpolitiken lämnas helt därhän och därmed ges inga förklaringar till kriget i stort. Det är ett berättargrepp som fungerar utmärkt. Det förstärker känslan av obegriplighet som soldaterna ofta måste ha känt...

Thermaenius har besökt platser han skriver om, vilket ger mycket närvarokänsla. Boken innehåller många fascinerande fotografier, bland annat från julstilleståndet. Men även kartor och skisser som förklarar olika skeenden."
Daniel Erlandsson, Östgöta Correspondenten