KORTFATTAD KINESISK-ENGELSK ORDBOK FÖR ÄLSKANDE

Pocketbok. Alfabeta pocket. 2009. 287 sidor.

Nyskick. Oläst. På knagglig engelska försöker Zhuang från den kinesiska landsbygden ta sig fram i en okänd värld. England är en plats där individen prioriteras, där man ska vara fri och självständig.
Ensam i en stad där alla mest verkar prata om vädret möter hon en engelsman och allting förändras. Hon träder in i en ny värld av sex och frihet och gör också en resa in i sitt inre liv. Men Zhuang förstår också att ordet "love" i väst inte betyder detsamma som i Kina ...
KORTFATTAD KINESISK-ENGELSK ORDBOK FÖR ÄLSKANDE är en vacker blandning av en kärleksroman och en överblick av en kvinnas desperata försök att passa in i andras ramar. Samtidigt som hon jagar västvärldens ideal om den självständiga kvinnan, försöker hon hålla kvar vid den lojala familjekära dottern från Kina. Stora frågor möter den förvirrade och vilsna Zhuang. Vad är egentligen kärlek? Hur lär man sig vara ensam? Hur kan man leva ett liv utan framtidsdrömmar? Originalets engelska titel: A CONCISE CHINESE-ENGLISH DICTIONARY FOR LOVERS. Översättning: Ulla Danielsson. 18 x 11 cm. 158 g. ISBN 9789150111729.