-
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur Allmänlitteratur. 4 uppl. 2006. 531 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Finns i antikvariatet
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127114685
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 531 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 220 mm Ryggbredd 40 mm
- Vikt
- 860 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.
Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
hade jag i en dunkel skog gått vilse
och irrat bort mig från den rätta vägen
Ur första sången
Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.
Nytt modernt klassikerutförande!
Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.
Översättning Ingvar Björkeson
Natur & Kultur Allmänlitteratur 4 9789127114685 -
Den gudomliga komedin : I nytolkning av Ingva...
Pocketbok. Natur & Kultur. 1 uppl. 1999. 544 sidor.
Mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127059832
- Titel
- Den gudomliga komedin : I nytolkning av Ingvar Björkeson
- Författare
- Dante Alighieri
- Förlag
- Natur & Kultur
- Utgivningsår
- 1995
- Omfång
- 544 sidor
- Bandtyp
- Vikt
- 500 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den gudomliga komedin av Dante Alighieri (12651321) tillhör de stora klassikerna, ett tidlöst diktverk med en betvingande kraft som i snart 700 år hela tiden vunnit nya läsare. Ty i alla tider har människor kunnat känna igen sig själva och sin egen tids problem i detta verk, som blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som Bibeln och Shakespeare. Den gudomliga komedin har här fått en ny, vacker och värdig språkdräkt av Ingvar Björkeson. Kritiker om Ingvar Björkesons Danteöversättning:
...ett mästerverk vad trohet och lyrisk kraft angår. Olof Lagercrantz i Sydsvenska Dagbladet. Om Ingvar Björkesons Den gudomliga komedin gäller att annorlunda och överlägsen skulle vara för lite sagt. Karl Vennberg i Aftonbladet. Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante på svenska utan konstlade rim, utan träaktiga konstruktioner och omskrivningar, vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss. Madeleine Gustafsson i Dagens Nyheter.
Natur & Kultur 1 9789127059832 -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur Allmänlitteratur. 4 uppl. 2006. 531 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127114685
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 531 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 220 mm Ryggbredd 40 mm
- Vikt
- 860 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.
Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
hade jag i en dunkel skog gått vilse
och irrat bort mig från den rätta vägen
Ur första sången
Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.
Nytt modernt klassikerutförande!
Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.
Översättning Ingvar Björkeson
Natur & Kultur Allmänlitteratur 4 9789127114685 -
Inferno
Pocketbok. London : Penguin. 2013.
Mycket gott skick. Arket gulnad på ca 1 cm av arket. Lätt kanstött i ett hörn.
Fint skick med fin inlaga!
Har närmare 300 böcker. Kolla gärna in fler!Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9780141393544
- Titel
- Inferno
- Författare
- Dante Alighieri - Kirkpatrick, Robin
- Förlag
- London : Penguin
- Utgivningsår
- 2013
- Språk
- English
London : Penguin 9780141393544 -
![La Divina Commedia [på italienska]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product_thumb/1486573/13259205/6617bec889235.jpg)
La Divina Commedia [på italienska]
Inbunden bok. BUR, Milano. 2010. 648 sidor.
ISBN 9788817018012
Nära nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
BUR, Milano 9788817018012 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Penguin 9780140448214 -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur. 1984. 528 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Svensk översättning med kommentarer av Ingvar Björkeson. Inledning av Olof Lagercrantz. Ett näst intill perfekt exemplar, endast en liten (stoppad) riss på bakre omslaget. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127020078
- Titel
- Dante, A/Den gudomliga komedin
- Författare
- Dante, A
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 1983
- Omfång
- 528 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 739 g
- Språk
- Svenska
Natur & Kultur 9789127020078 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789171020246
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Dante Alighieri - Doré, Gustave - Flaxman, John - Edman, Gunnar
- Förlag
- Uddevalla : Niloe
- Utgivningsår
- 1985
- Språk
- Svenska
Uddevalla : Niloe 9789171020246 -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Uddevalla : Niloe. 1985. 480 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i hyggligt skick. Innehåller 188 illustrationer av Gustav Doré och John Flaxman
FRI FRAKT inrikes
- ISBN
- 9789171020246
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Dante Alighieri - Doré, Gustave - Flaxman, John - Edman, Gunnar
- Förlag
- Uddevalla : Niloe
- Utgivningsår
- 1985
- Språk
- Svenska
Uddevalla : Niloe 9789171020246 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Tema: Raben & Sjögren -
Skärselden ur den Gudomliga komedin
Inbunden bok. Tema: . 1966.
Gott skick. Skyddsomslag i hyggligt skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Tema: -
Nytt liv - Helvetet | Francesco Petrarca dikt...
Inbunden bok. Albert Bonniers förlag. 1928.
Gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Albert Bonniers förlag -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Bonniers -
Divina commedia framställd i 136 bilder av Gu...
Inbunden bok. Nordiska. 1912. 160 sidor.
Gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Nordiska -
Die Göttliche Komödie I-III
Inbunden bok. Ernst Klett. 1968.
Mycket gott skick. Samma frakt oavsett hur mycket du handlar.
Tyska/Italienska
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Ernst Klett -
Dantes Gudomliga komedi + kommentarer I, II,...
Inbunden bok. Fahlcrantz & Co. 1902. 147+111, 153+155, 150+157 sidor.
Gott skick. 1. Helvetet
2. Skärselden
3. ParadisetInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Fahlcrantz & Co -
Om monarkien
Inbunden bok. Engelsbergs Akademi. 2019. 197 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. I översättning av Arnold Norlind. Utgiven med en introduktion om översättaren och kommentarer till verket av Peter Luthersson.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188717146
- Titel
- Om monarkien
- Författare
- Luthersson, Peter
- Förlag
- Axess Publishing AB
- Utgivningsår
- 2019
- Omfång
- 197 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 143 x 220 mm Ryggbredd 20 mm
- Vikt
- 474 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Dante Alighieri var inte bara en stor diktare på folkspråket italienska utan också en lärd som skrev avhandlingar på latin. En sådan avhandling är De Monarchia, där Dante prövar att utreda hur världens nationer bör regeras för att två för mänskligheten centrala värden ska kunna förverkligas: fred och frihet.
Han rekommenderar ett världsomspännande imperium styrt av en kejsare. En komponent i hans utredning gäller hur den världslige härskaren ska förhålla sig till den andlige ledaren, påven. Dante bjuder en skarp vidräkning med kyrkans världsliga maktanspråk. Hans avhandling fördes av inkvisitionen upp på listan över förbjudna böcker, Index Librorum Prohibitorum.
Arnold Norlind var en geografidocent och polyhistor i det tidiga 1900-talets Lund. Han hade målsättningen att till svenska översätta allt som Dante skrivit, att åstadkomma ett samlade verk som kund inspirera samtiden till bättre tänkande. Hans översättning av De Monarchia har förblivit uoutgiven i ungefär 100 år. Här publiceras den med dels en fyllig introduktion om den fascinerande översättaren, dels kommentarer till det aktuella verket.
Engelsbergs Akademi 9789188717146 -
Dantes gudomliga komedi I - III. Helvetet, Sk...
Inbunden bok.
Gott skick. Sth 1902. 3 klb. 147 s + kommentarier 111 s ; 153 s + kommentarier 155 s ; III - VII + 150 s + kommentarier 157 s + rättelser. Övers o förord Edvard Lidforss. Gott skick, första bandet m liten fuktrand nederst på de allra första bladen. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
FRI FRAKT inrikes
- ISBN
- 9789137050539
- Titel
- Paradiset p
- Författare
- Dante Alighieri - Ohlmarks, Åke - Oreglia, Giacomo
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1972
- Bandtyp
- Vikt
- 210 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum 9789137050539 -
Dantes gudomliga komedi
Häftad bok. Norstedt. 1913. 605 sidor.
Gott skick. Namn. Främre omslag nästan loss.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Norstedt -
Världslitteraturen Dante, Nytt Liv, Helvetet...
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 1928. 387 sidor.
Mycket gott skick. Halvfranskt band, marmorerat papper på pärmen och snittet. Ryggen något blekt och sliten. Inlagan i mycket fint skick.
Innehåller Nytt Liv och Helvetet av Dante, samt dikter av Petrarca. … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Albert Bonniers Förlag -
Den Gudomliga komedin
Inbunden bok. Bokfrämjandet. Ny svensk upplaga uppl. 1966. 772 sidor.
Nyskick. Förlagets gröna halvfranska konstläderband med sandbruna pappärmar. Riklig guldtryckt rygg samt främre pärm. Två välbevarade volymer. 20 x 11,4 cm. 988 g … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Bokfrämjandet Ny svensk upplaga -
Dantes gudomliga komedi
Inbunden bok. P.A Norstedt & söner förlag. 1913. 594 sidor.
Gott skick. Makulerad biblioteksbok.
Skyddsplastad.
Se våra andra böcker för samfrakt!Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
P.A Norstedt & söner förlag -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur. 2006. 531 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9127114686
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 531 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 220 mm Ryggbredd 40 mm
- Vikt
- 860 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.
Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
hade jag i en dunkel skog gått vilse
och irrat bort mig från den rätta vägen
Ur första sången
Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.
Nytt modernt klassikerutförande!
Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.
Översättning Ingvar Björkeson
Natur & Kultur 9127114686 -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur Allmänlitteratur. 4 uppl. 2006. 531 sidor.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Bakre anpappningsbladet bortklippt. Boken i övrigt i mycket gott skick. Ett par små revor i skyddsomslaget.m som har ett par fuktfläckar på baksidan. Finns i antikvariatet … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127114685
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 531 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 220 mm Ryggbredd 40 mm
- Vikt
- 860 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.
Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
hade jag i en dunkel skog gått vilse
och irrat bort mig från den rätta vägen
Ur första sången
Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.
Nytt modernt klassikerutförande!
Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.
Översättning Ingvar Björkeson
Natur & Kultur Allmänlitteratur 4 9789127114685 -
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamen...
Häftad bok.
Mycket gott skick. G. C. Sansoni, Florence. No Year / 1908. X+(2)+373; 368; 378; XVIII+194 pp.12:o. Four volumes. Sewn as issued, with printed paper covers. Spines and front covers titled in black and red. Two portrait frontespieces. Unopened. Pages yellowed, binding slight läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
The nine bad shots of golf and what to do abo...
Inbunden bok. 1 uppl. 1947. 189 sidor.
Mycket gott skick. FIRST EDITION. Grönt originalklotband. Fotoplanscher.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
1 -
Den gudomliga komedin
Inbunden bok. Natur & Kultur Allmänlitteratur. 4 uppl. 2006. 531 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Helt och rent ex
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789127114685
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Natur & Kultur Allmänlitteratur
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 531 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 220 mm Ryggbredd 40 mm
- Vikt
- 860 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.
Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
hade jag i en dunkel skog gått vilse
och irrat bort mig från den rätta vägen
Ur första sången
Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.
Nytt modernt klassikerutförande!
Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.
Översättning Ingvar Björkeson
Natur & Kultur Allmänlitteratur 4 9789127114685 -
Den gudomliga komedin
Häftad bok. 2014. 643 sidor.
Mycket gott skick. Ny bok. Översättning av Mikael Argenziano. 741 gram.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789163764356
- Titel
- Den gudomliga komedin
- Författare
- Alighieri, Dante
- Förlag
- Vulkan
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 651 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 148 x 210 mm
- Vikt
- 620 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Vid översättningar av utländska klassiker råder i vårt land något som i mångt och mycket liknar en konvention: resultatet bör vara kompatibelt med ett modernt och idiomatiskt svenskt språkbruk. I min översättning har jag resonerat annorlunda. Min fundamentala utgångspunkt har varit att ligga så nära originaltexten som möjligt för att bevara dess välljud och musikalitet, eftersom dessa komponenter kan anses vara oundgängliga för att överföra verkets poetiska kvaliteter. Jag har därför försökt att i möjligaste mån slipa bort de grava accenterna – detta genom att i vissa fall använda inverterad ordföljd. Tidvis förekommer även satsförkortningar för att göra språket mer rytmiskt och flödande. Man kan alltså med fog påstå att jag tänjer på det svenska språkets gränser för att göra det mer lyhört för originalets estetik. Av samma skäl har jag avstått inte bara från originalets rim, utan också från dess versmått. Kanske måste man här mer än brukligt betona avgrundsskillnaden mellan ett romanskt idiom författat på 1300-talet, och den moderna svenskan. Den skrud som mästaren valde för att gestalta sitt verk är inte nödvändigtvis kongenial för vårt väsensskilda språk.
9789163764356
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Den gudomliga komedin : I nytolkning av Ingvar Björkeson Dante Alighieri Pocket. Natur & Kultur 1 ex 99 SEK
Dante, A/Den gudomliga komedin Dante, A Inbunden. 1983. Natur & Kultur Allmänlitteratur 3 ex från 210 SEK
Den gudomliga komedin Dante Alighieri - Doré, Gustave - Flaxman, John - Edman, Gunnar Uddevalla : Niloe 2 ex från 600 SEK
Paradiset p Dante Alighieri - Ohlmarks, Åke - Oreglia, Giacomo Pocket. Bokförlaget Forum 3 ex från 50 SEK
