Buch der Strahlen [I-II] : die grössere Grammatik des Barhebräus : Übersetzung nach einem kritisch berichtigen Texte mit textkritischen Apparat und einem Anhang: Zur Terminologie
Häftad bok.
Gott skick. [Format: 15 x 23,5 cm. Language: German. I: "Erster Teil und Stellenregister" & II: "Einleitung und zweiter Teil".] Otto Harrassowitz 1913 / 1907. 19 (3), 436, 163-182 + (4) XLIV, 1-162, 120 unopened pages in 2 original softcover volumes. --- These two volumes present a German translation - after a critical review with corrections - of Barhebraeus’s longer Syriac grammar, which covers both the eastern and western dialects of Syriac. In addition, Moberg includes an introduction, textual apparatus, and a lengthy appendix on grammatical terminology. --- Covers are alittle oversized and thus, bumped/bent and with a few small tears along the edges. The thin paper over the spine is scuffed in a small area on volume 1. Volume 2 has 2 tears at the "outer hinge" of the back cover, from spine head and roughly 3.5 cm. down, and from spine foot and roughly 1 cm. up and then 2 cm. horizontally in. Binding is solid. Contents are clean and just lightly age toned.