Snö

Inbundna böcker. Bokförlaget Forum. 2004. 109 sidor.

Snö handlar om 17-årige Yuko som lever i norra Japan i slutet av 1800-talet. Alla i hans familj är antingen präster eller krigare, men Yuko trotsar traditionen och bestämmer sig för att bli poet. Han fascineras av snön och skriver underbara haikudikter som försöker fånga dess vithet.       Ryktet om hans konst sprider sig och en vårdag får familjen besök av en kejserlig hovpoet i sällskap med en ung flicka. Poeten imponeras av Yukos dikter, erbjuder honom anställning vid kejsarens hov men råder honom att först bredda sin motivkrets. Enligt honom finns det bara en man som kan hjälpa honom att fullända sitt mästerskap: Soseki, en av Japans största poeter, musiker och målare. Han kan lära Yuko allt om de färger som hans dikter saknar.      Yuko beger sig till södra Japan, där den blinde mästaren lever. Under resan håller han på att avlida i en snöstorm, men är också med om en fantastisk upplevelse. Mitt bland de ödsliga bergen ligger en underskön blond kvinna, nedfrusen som i en kista av is.         När Yuko anländer till Soseki uppstår en omedelbar vänskap dem emellan, trots den stora åldersskillnaden. Soseki berättar om sitt spännande liv som samuraj, om kärlekshistorien med den vackra lindanserskan Snö och om sorgen efter hennes tragiska död. Yuko förstår att det måste ha varit Snö som han sett nedfrusen i bergen och råder sin läromästare att resa dit för att ta avsked av sin älskade. Tillsammans beger de sig dit och Soseki får slutligen återförenas med Snö. Han lämnar aldrig hennes sida utan dör även han där uppe i bergen. Lycklig och äntligen med frid i sinnet.       Tyngd av sorg återvänder Yuko hem. Saknaden efter Soseki är stor, men samtidigt inser han hur mycket han lärt sig och mognat som diktare. Äntligen kan han färglägga sina dikter. Ett år efter Sosekis död kommer en ung flicka till hans hem. Det visar sig vara hovpoetens skyddsling, men den här gången kommer hon ensam. Hennes namn är Vårsnöflinga, hon är vackrare än någon kvinna han mött och hennes mor hette Snö …      Snö är en roman som kan läsas som en lång dikt. En oförglömlig, vacker berättelse om kärleken, skönheten och livet, skriven på ett språk som präglas av samma skenbara enkelhet som en haikudikt.       Snö är fransmannen Maxence Fermines debutroman. Den har lovordats av recensenter och har sålts till ett tiotal länder.