-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBakhåll
-
Give peace a chance
Inbunden bok. Bakhåll. 2007.
Mycket gott skick. Illustrerad med fotografier och teckningar. Medföljer en dvd-skiva.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBakhåll -
The Penguin John Lennon
Häftad bok. Penguin. 1969.
Mycket gott skick. beg. På engelska. Bilder & texter
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKPenguin -
A Spaniard in the Works / En spann jord i mas...
Häftad bok. Bakhåll. 1997. 126 sidor.
Gott skick. Illustrerad. Engelsk- svensk parallelltext. Medföljande CD saknas.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9177421469
- Titel
- A Spaniard in the works : En spann jord i maskineriet
- Författare
- Lennon, John - Sahlberg, Bengt - Lennon, John
- Förlag
- Lund : Bakhåll
- Utgivningsår
- 1997
- Språk
- English
Bakhåll 9177421469 -
A Spaniard in the Works. En spann jord i mask...
Häftad bok. Bakhåll. 1997. 128 sidor.
Gott skick. Innehåller CD. Först publicerad 1965. På svenska/engelska.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBakhåll -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789113041520
- Titel
- John Lennons brev : en brevbiografi
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Norstedts
- Utgivningsår
- 2012
- Omfång
- 407 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 196 x 279 mm Ryggbredd 30 mm
- Vikt
- 1635 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Utgivningen av John Lennons brev är en unik publicistisk händelse. Yoko Ono, som inte äger alla breven men väl upphovsrätten, har gett sitt tillstånd att publicera närmare 300 texter. Det rör sig om en fascinerande samling brev, vykort, arga lappar, listor och mycket mer. Allt sammantaget fogas fler pusselbitar till bilden av legenden Lennon. För urval och kommentar står Beatlesbiografen Hunter Davies, som kände John Lennon väl.
Bläck och penna var Lennons instrument likväl som gitarren och rösten. John skrev brev och vykort hela sitt liv: till vännerna, familjen, främlingar, dagstidningar, organisationer, advokater och tvättinrättningar. För det mesta skrev han roligt, informativt, propagerande, klokt, galet, poetiskt, plågat och ibland förkrossande.
Alla dessa brev, vykort, tankar och texter fanns hos samlare, handlare eller i privatpersoners bankfack. Det var ett enormt detektivarbete Hunter Davies ställdes inför när han satte igång med insamlandet. Likafullt som publiceringen av texterna är en publicistisk händelse så är Davies arbete en stor bedrift. Han har organiserat texterna kronologiskt för att bygga upp en biografisk berättelse som speglar Lennons liv. John Lennons brev ger unikt tillträde till tankevärlden hos en av vår tids största personligheter.
Hösten 2012 är det 50 år sedan Beatles spelade in sin första egna skiva: en singel med A-sidan "Love Me Do" och B-sidan P.S. I Love You! John Lennons brev släpps samtidigt runt om i världen i samband med 50-årsjubileet.
Norstedts 1 9789113041520 -
På eget sätt
Inbunden bok. Bakhåll. 2014. 78 sidor.
Nyskick. Kartonnage trådbunden, 78 sidor. Bakhåll (Ungern, 2014). Prosa och vers. I tolkning av Peter Curman, Ingemar LindahlMed teckningar av John Lennon.Design Robert Freeman. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789177424062
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 78 sidor
- Bandtyp
- Halvklotband
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- John Lennons bok På eget sätt i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl.
På eget sätt (originalets titel: In His Own Write) är en samling texter och teckningar Lennon skapade allt medan han befann sig i beatlesfeberns virvel av turné er och skivinspelningar. Det finns ett TV-inslag när beatlarna är i Sverige och intervjuas av Torsten Jungstedt. John ombeds läsa någon av sina noveller högt - men det blir svårt för George är genast där och rycker ut och kastar iväg hela knippen av sidor.
En oemotståndligt rolig bok, fylld av bisarra berättelser om udda människoöden klädda i ett språk fullt av systematisk orddemolering och kreativa felstavningar.
Nu utkommer Peter Curmans och Ingemar Lindahls kongeniala svenska översättning från 1965 i nyutgåva på Bakhåll. Läs om de fem på Dumkyrkokällaren, Skrattkammarmön, könhetsdrottningen och alla de andra. Och missa inte storviltgikten med den vitrige jägaren!
Med denna sin första bok fullföljde Lennon något som han påbörjat redan som tonåring på Quarry Bank School. I sin egenhändigt framställda oregelbundet utkommande tidning The Daily Howl brukade han teckna och skriva fräna små stycken som parodierade händelser på skolan, ofta illustrerade med elaka teckningar föreställande skolans lärare. Och under de första åren på 60-talet försåg han under pseudonymen Beatcomber också den Liverpoolbaserade musiktidningen Mersey Beat med material i denna stil. Tre av bokens texter, "Liddypool", "På storviltgikt med den vitrige jägaren" och "Jag minns Arnold" är för övrigt hämtade ur material som tidigare hade tryckts i Mersey Beat.
In His Own Write publicerades 1964 av förlaget Jonathan Cape och blev en omedelbar succé . Boken hamnade direkt på bestsellerlistorna i både England och USA.
Även litteraturkritikerna var förtjusta. Lennon hyllades som en ny litterär humorist. The Times Literary Supplement skrev att boken är ett måste för "envar som fruktat ett förflackande av det engelska språket och den brittiska fantasin". Flera kritiker var på kritikers vis måna om att peka ut Lennons förebilder - det skulle vara bland andra Lewis Carroll, Edward Lear, James Thurber och - framför allt - James Joyce. "Inte endast den fasta beslutsamheten att enbart kommunicera via skämt och vitsar - även den lika fasta beslutsamheten att vidmakthålla en blasfemisk och subversiv ton utgör mycket tydliga joyceanska drag."
Lennon själv erkände i intervjuerna endast två influenser: Lewis Carroll och Arthur Conan Doyle. James Joyce hade han aldrig läst, hävdade han.
Men det viktigaste med Lennons "galna" prosastycken i In His Own Write är nog att de förebådar och kanske aktivt medverkar till hans omsvängning från de enkla poptexter han skrev för Beatles tidiga skivor till den stora nydanande rocklyrik han skapade i Beatles sena produktion och under sin efterföljande solokarriär. Första exemplet på en låt i "In His Own Write"-stil är nog "I am the Walrus" från 1967.
På eget sätt av John Lennon i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl. ISBN 978-91-7742-406-2. Högkvalitetspapper, sydda ark, klotband. 80 sidor.
"En fantastisk bok som måste läsas! Helt underbar! En hyllning också till översättarna." Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige.
"Smart, imponerande och exkluderande!" Henrik Högström, Expressen
"Det bubblar av kreativitet!" Lisbeth Antonsson, Östgöta Correspondenten
"En fantastisk bok!" Jögge Sundqvist, SVT Gokväll
Bakhåll 9789177424062 -
På eget sätt
Häftad bok.
Wahlström & Widstrand. . 1981. Illustrerad. Häftad. 79. Ngt. skadad, se beskrivning. 91-46-13824-2. Tolkning av Peter Curman och Ingemar Lindahl. Något nött pärm, i övrigt bra skick. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9146138242
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John - Curman, Peter - Lennon, John - Lindahl, Ingemar
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1981
- Språk
- Svenska
9146138242 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9146168079
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John - Curman, Peter - Lennon, John - Lindahl, Ingemar
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1995
- Språk
- Svenska
9146168079 -
Mitt England
Inbunden bok. Tre Böcker Förlag AB. 2002. 238 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Författardedikation på försättsbladet
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9170295018
- Titel
- Mitt England
- Författare
- Per Nordangård
- Förlag
- Tre Böcker Förlag AB
- Utgivningsår
- 2002
- Bandtyp
- Inbunden
- Språk
- Svenska
Tre Böcker Förlag AB 9170295018 -
50 HIT SONGS (NOT OCH TEXTBOK)
Häftad bok. NORTHERN SONGS LIMITED. 1965. 132 s. Häftad. ILLUSTRERAT PAPPBAND. 413 gram.
Mycket gott skick. BOK PÅ ENGELSKA.VILL GÄRNA SÄLJA FLER BÖCKER TILL DIG, SÅ TITTA PÅ MINA ÖVRIGA ANNONSER..
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
50 GREAT SONGS EASY BIG NOTE GUITAR
Häftad bok. AIR MUSIC SCANDINAVIA. 96 s. Häftad. 289 gram.
Mycket gott skick. BOK PÅ ENGELSKA.VILL GÄRNA SÄLJA FLER BÖCKER TILL DIG, SÅ TITTA PÅ MINA ÖVRIGA ANNONSER..
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
Muntliga röksignaler och andra stycken / Skyw...
Häftad bok. Bakhåll. 1999. 251 sidor.
Mycket gott skick. Pärmen lätt nött, veck på frampärmen samt namn i boken. Illustrerad med hans egna teckningar. Med boken följer en CD-skiva med utdrag ur Lennons sista intervju. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9177421698
- Titel
- Muntliga röksignaler och andra stycken / Skywriting by word of mouth and other writings
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 1999
- Omfång
- 251 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Vikt
- 500 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Boken är illustrerad med Lennons egna teckningar och är rejäl, 256 sidor, dubbelt så tjock som A Spaniard in the Works och mångfaldigt så innehållsrik.
Lennonska redogörelser för det kreativa mysteriet: det är just ett mysterium, nyckeln till det kreativa finns i mystiken. Man måste tömma sig först, tömma sinnet. "Man kan inte måla en tavla på ett smutsigt ark, man måste ha ett rent."
Dessutom kryddas anrättningen av ett antal Lennonska humoristiska noveller, t ex om den aparta levnadskonstnären Maurices olika trick i San Francisco, och om Lauras och Hans konvulsiviska kärlek i Rom. Och mycket mer.
Med boken följer en 3-minuters bonus-cd med utdrag ur John Lennons allra sista intervju, som gjordes av RKO General Radio of New York, bara timmar innan Lennon sköts till döds av en galning utanför sitt hem i New York den 8 december 1980.
Bakhåll 9177421698 -
A Spaniard in the Works - En spann jord i mas...
Häftad bok.
Gott skick. Bakhåll, Lund. 2:a sv. uppl. (=utan cd), 1:a tryckningen, 1988, 126 s., 21,0x13,3x1,1cm. 210g. Engelsk text på vänstra uppslaget, svensk text på högersidan. Prisetikett på bakre pärm. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789177421542
- Titel
- A Spaniard in the works : En spann jord i maskineriet
- Författare
- Lennon, John - Sahlberg, Bengt - Lennon, John
- Förlag
- Lund : Bakhåll
- Utgivningsår
- 1998
- Språk
- English
9789177421542 -
Real love - The drawings for Sean
ISBN 037580174X
Inbunden i nyskick. Engelsk text. 20x16,5 cm. With an introduction by Yoko Ono. Helsidesbilder med en mening längst ned, t.ex A turtle winning by a hare, An egg hatching, The big dog frightens but not always... … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK037580174X -
På eget sätt
W&W 1965, dekoreerat pappband, illustrerad av John Lennon, 79 sid, bra skick tillskrift 1a insidan
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
Give Peace A Chance (bok och DVD)
Inbunden bok.
Nyskick. Bakhåll. 1 uppl. 2007. 176 s. Inbunden. Flera ex finns. En friskt blandad kompott av material från Johns och Yokos många uppfinningsrika projekt för freden. Teckningar, foton, tankeväckande utspel, kloka ord, humoristiska överraskningar, fräna provokation läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789177422600
- Titel
- Give Peace A Chance
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2007
- Omfång
- 176 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 500 g
- Språk
- English
- Baksidestext
- En friskt blandad kompott av material från Johns och Yokos många uppfinningsrika projekt för freden. Teckningar, foton, tankeväckande utspel, kloka ord, humoristiska överraskningar, fräna provokationer. Med boken följer utan extra kostnad en bonus-DVD med två filmer, dels en film med dokumentärt material från John & Yokos Bed-In-projekt, dels en kortfilm om fred och kärlek som Yoko gjorde häromåret: Onochord. OBS! Boken är helt och hållet på engelska!
9789177422600 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Understanding Creativity
Inbunden bok. Jossey-Bass. 1998. 298 s. Inbunden. 23,5x15,5cm. 630 gram.
Nära nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9780787940324
- Titel
- Understanding Creativity: The Interplay of Biological, Psychological, and S
- Författare
- John S. Dacey
- Förlag
- John Wiley & Sons
- Utgivningsår
- 1998
- Omfång
- 322 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 161 x 237 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 547 g
- Språk
- English
9780787940324 -
På eget sätt
Pocketbok. Wahlström & Widstrand. 1995. 77 s. Pocket. 18x11cm. 70 gram.
Mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9146168079
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John - Curman, Peter - Lennon, John - Lindahl, Ingemar
- Förlag
- Stockholm : Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1995
- Språk
- Svenska
9146168079 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789177422600
- Titel
- Give Peace A Chance
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2007
- Omfång
- 176 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 500 g
- Språk
- English
- Baksidestext
- En friskt blandad kompott av material från Johns och Yokos många uppfinningsrika projekt för freden. Teckningar, foton, tankeväckande utspel, kloka ord, humoristiska överraskningar, fräna provokationer. Med boken följer utan extra kostnad en bonus-DVD med två filmer, dels en film med dokumentärt material från John & Yokos Bed-In-projekt, dels en kortfilm om fred och kärlek som Yoko gjorde häromåret: Onochord. OBS! Boken är helt och hållet på engelska!
9789177422600 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789177424062
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 78 sidor
- Bandtyp
- Halvklotband
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- John Lennons bok På eget sätt i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl.
På eget sätt (originalets titel: In His Own Write) är en samling texter och teckningar Lennon skapade allt medan han befann sig i beatlesfeberns virvel av turné er och skivinspelningar. Det finns ett TV-inslag när beatlarna är i Sverige och intervjuas av Torsten Jungstedt. John ombeds läsa någon av sina noveller högt - men det blir svårt för George är genast där och rycker ut och kastar iväg hela knippen av sidor.
En oemotståndligt rolig bok, fylld av bisarra berättelser om udda människoöden klädda i ett språk fullt av systematisk orddemolering och kreativa felstavningar.
Nu utkommer Peter Curmans och Ingemar Lindahls kongeniala svenska översättning från 1965 i nyutgåva på Bakhåll. Läs om de fem på Dumkyrkokällaren, Skrattkammarmön, könhetsdrottningen och alla de andra. Och missa inte storviltgikten med den vitrige jägaren!
Med denna sin första bok fullföljde Lennon något som han påbörjat redan som tonåring på Quarry Bank School. I sin egenhändigt framställda oregelbundet utkommande tidning The Daily Howl brukade han teckna och skriva fräna små stycken som parodierade händelser på skolan, ofta illustrerade med elaka teckningar föreställande skolans lärare. Och under de första åren på 60-talet försåg han under pseudonymen Beatcomber också den Liverpoolbaserade musiktidningen Mersey Beat med material i denna stil. Tre av bokens texter, "Liddypool", "På storviltgikt med den vitrige jägaren" och "Jag minns Arnold" är för övrigt hämtade ur material som tidigare hade tryckts i Mersey Beat.
In His Own Write publicerades 1964 av förlaget Jonathan Cape och blev en omedelbar succé . Boken hamnade direkt på bestsellerlistorna i både England och USA.
Även litteraturkritikerna var förtjusta. Lennon hyllades som en ny litterär humorist. The Times Literary Supplement skrev att boken är ett måste för "envar som fruktat ett förflackande av det engelska språket och den brittiska fantasin". Flera kritiker var på kritikers vis måna om att peka ut Lennons förebilder - det skulle vara bland andra Lewis Carroll, Edward Lear, James Thurber och - framför allt - James Joyce. "Inte endast den fasta beslutsamheten att enbart kommunicera via skämt och vitsar - även den lika fasta beslutsamheten att vidmakthålla en blasfemisk och subversiv ton utgör mycket tydliga joyceanska drag."
Lennon själv erkände i intervjuerna endast två influenser: Lewis Carroll och Arthur Conan Doyle. James Joyce hade han aldrig läst, hävdade han.
Men det viktigaste med Lennons "galna" prosastycken i In His Own Write är nog att de förebådar och kanske aktivt medverkar till hans omsvängning från de enkla poptexter han skrev för Beatles tidiga skivor till den stora nydanande rocklyrik han skapade i Beatles sena produktion och under sin efterföljande solokarriär. Första exemplet på en låt i "In His Own Write"-stil är nog "I am the Walrus" från 1967.
På eget sätt av John Lennon i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl. ISBN 978-91-7742-406-2. Högkvalitetspapper, sydda ark, klotband. 80 sidor.
"En fantastisk bok som måste läsas! Helt underbar! En hyllning också till översättarna." Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige.
"Smart, imponerande och exkluderande!" Henrik Högström, Expressen
"Det bubblar av kreativitet!" Lisbeth Antonsson, Östgöta Correspondenten
"En fantastisk bok!" Jögge Sundqvist, SVT Gokväll
9789177424062 -
A spaniard in the works - En spann jord i mas...
Häftad bok. Bakhåll. 1997. 127 s. Häftad. 212 gram.
Mycket gott skick. Unik CD medföljer.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9177421469
- Titel
- A Spaniard in the works : En spann jord i maskineriet
- Författare
- Lennon, John - Sahlberg, Bengt - Lennon, John
- Förlag
- Lund : Bakhåll
- Utgivningsår
- 1997
- Språk
- English
9177421469 -
Skywriting by word of mouth - Muntliga röksig...
Häftad bok. Bakhåll. 1999. 253 s. Häftad. 321 gram.
Mycket gott skick. Det medföljer en CD med Lennons allra sista intervju..
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9177421698
- Titel
- Muntliga röksignaler och andra stycken / Skywriting by word of mouth and other writings
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 1999
- Omfång
- 251 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Vikt
- 500 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Boken är illustrerad med Lennons egna teckningar och är rejäl, 256 sidor, dubbelt så tjock som A Spaniard in the Works och mångfaldigt så innehållsrik.
Lennonska redogörelser för det kreativa mysteriet: det är just ett mysterium, nyckeln till det kreativa finns i mystiken. Man måste tömma sig först, tömma sinnet. "Man kan inte måla en tavla på ett smutsigt ark, man måste ha ett rent."
Dessutom kryddas anrättningen av ett antal Lennonska humoristiska noveller, t ex om den aparta levnadskonstnären Maurices olika trick i San Francisco, och om Lauras och Hans konvulsiviska kärlek i Rom. Och mycket mer.
Med boken följer en 3-minuters bonus-cd med utdrag ur John Lennons allra sista intervju, som gjordes av RKO General Radio of New York, bara timmar innan Lennon sköts till döds av en galning utanför sitt hem i New York den 8 december 1980.
9177421698 -
The penguin John Lennon
Häftad bok. Penguin Book 240. 1965. 157 s. Häftad. 20x13cm. 192 gram.
Hyggligt skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
På eget sätt
Inbunden bok. Wahlström & Widstrand förlag. 1965. 78 s. Inbunden. 18x14cm. 170 gram.
Hyggligt skick. Sliten i nederkanten av ryggen, utr. bibl.ex.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Skywriting by word of mouth / Muntliga röksig...
Häftad bok.
Nyskick. häftad/softback, 256 sidor. Bakhåll (Ungern, 1999). Engelsk-svensk parallelltext (Parallell texts in English and Swedish). Illustrerad med John Lennons egna teckningar. Lennons enda självbiografi, hans egna ord om relationen till Yoko, uppbrottet från The läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
På eget sätt
På eget sätt (originalets titel: In His Own Write) är en samling texter och teckningar Lennon skapade allt medan han befann sig i beatlesfeberns virvel av turné er och skivinspelningar. Det finns ett TV-inslag när beatlarna är i Sverige och intervjuas av läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789177424062
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 78 sidor
- Bandtyp
- Halvklotband
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- John Lennons bok På eget sätt i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl.
På eget sätt (originalets titel: In His Own Write) är en samling texter och teckningar Lennon skapade allt medan han befann sig i beatlesfeberns virvel av turné er och skivinspelningar. Det finns ett TV-inslag när beatlarna är i Sverige och intervjuas av Torsten Jungstedt. John ombeds läsa någon av sina noveller högt - men det blir svårt för George är genast där och rycker ut och kastar iväg hela knippen av sidor.
En oemotståndligt rolig bok, fylld av bisarra berättelser om udda människoöden klädda i ett språk fullt av systematisk orddemolering och kreativa felstavningar.
Nu utkommer Peter Curmans och Ingemar Lindahls kongeniala svenska översättning från 1965 i nyutgåva på Bakhåll. Läs om de fem på Dumkyrkokällaren, Skrattkammarmön, könhetsdrottningen och alla de andra. Och missa inte storviltgikten med den vitrige jägaren!
Med denna sin första bok fullföljde Lennon något som han påbörjat redan som tonåring på Quarry Bank School. I sin egenhändigt framställda oregelbundet utkommande tidning The Daily Howl brukade han teckna och skriva fräna små stycken som parodierade händelser på skolan, ofta illustrerade med elaka teckningar föreställande skolans lärare. Och under de första åren på 60-talet försåg han under pseudonymen Beatcomber också den Liverpoolbaserade musiktidningen Mersey Beat med material i denna stil. Tre av bokens texter, "Liddypool", "På storviltgikt med den vitrige jägaren" och "Jag minns Arnold" är för övrigt hämtade ur material som tidigare hade tryckts i Mersey Beat.
In His Own Write publicerades 1964 av förlaget Jonathan Cape och blev en omedelbar succé . Boken hamnade direkt på bestsellerlistorna i både England och USA.
Även litteraturkritikerna var förtjusta. Lennon hyllades som en ny litterär humorist. The Times Literary Supplement skrev att boken är ett måste för "envar som fruktat ett förflackande av det engelska språket och den brittiska fantasin". Flera kritiker var på kritikers vis måna om att peka ut Lennons förebilder - det skulle vara bland andra Lewis Carroll, Edward Lear, James Thurber och - framför allt - James Joyce. "Inte endast den fasta beslutsamheten att enbart kommunicera via skämt och vitsar - även den lika fasta beslutsamheten att vidmakthålla en blasfemisk och subversiv ton utgör mycket tydliga joyceanska drag."
Lennon själv erkände i intervjuerna endast två influenser: Lewis Carroll och Arthur Conan Doyle. James Joyce hade han aldrig läst, hävdade han.
Men det viktigaste med Lennons "galna" prosastycken i In His Own Write är nog att de förebådar och kanske aktivt medverkar till hans omsvängning från de enkla poptexter han skrev för Beatles tidiga skivor till den stora nydanande rocklyrik han skapade i Beatles sena produktion och under sin efterföljande solokarriär. Första exemplet på en låt i "In His Own Write"-stil är nog "I am the Walrus" från 1967.
På eget sätt av John Lennon i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl. ISBN 978-91-7742-406-2. Högkvalitetspapper, sydda ark, klotband. 80 sidor.
"En fantastisk bok som måste läsas! Helt underbar! En hyllning också till översättarna." Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige.
"Smart, imponerande och exkluderande!" Henrik Högström, Expressen
"Det bubblar av kreativitet!" Lisbeth Antonsson, Östgöta Correspondenten
"En fantastisk bok!" Jögge Sundqvist, SVT Gokväll
9789177424062 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9177424062
- Titel
- På eget sätt
- Författare
- Lennon, John
- Förlag
- Bakhåll
- Utgivningsår
- 2014
- Omfång
- 78 sidor
- Bandtyp
- Halvklotband
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- John Lennons bok På eget sätt i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl.
På eget sätt (originalets titel: In His Own Write) är en samling texter och teckningar Lennon skapade allt medan han befann sig i beatlesfeberns virvel av turné er och skivinspelningar. Det finns ett TV-inslag när beatlarna är i Sverige och intervjuas av Torsten Jungstedt. John ombeds läsa någon av sina noveller högt - men det blir svårt för George är genast där och rycker ut och kastar iväg hela knippen av sidor.
En oemotståndligt rolig bok, fylld av bisarra berättelser om udda människoöden klädda i ett språk fullt av systematisk orddemolering och kreativa felstavningar.
Nu utkommer Peter Curmans och Ingemar Lindahls kongeniala svenska översättning från 1965 i nyutgåva på Bakhåll. Läs om de fem på Dumkyrkokällaren, Skrattkammarmön, könhetsdrottningen och alla de andra. Och missa inte storviltgikten med den vitrige jägaren!
Med denna sin första bok fullföljde Lennon något som han påbörjat redan som tonåring på Quarry Bank School. I sin egenhändigt framställda oregelbundet utkommande tidning The Daily Howl brukade han teckna och skriva fräna små stycken som parodierade händelser på skolan, ofta illustrerade med elaka teckningar föreställande skolans lärare. Och under de första åren på 60-talet försåg han under pseudonymen Beatcomber också den Liverpoolbaserade musiktidningen Mersey Beat med material i denna stil. Tre av bokens texter, "Liddypool", "På storviltgikt med den vitrige jägaren" och "Jag minns Arnold" är för övrigt hämtade ur material som tidigare hade tryckts i Mersey Beat.
In His Own Write publicerades 1964 av förlaget Jonathan Cape och blev en omedelbar succé . Boken hamnade direkt på bestsellerlistorna i både England och USA.
Även litteraturkritikerna var förtjusta. Lennon hyllades som en ny litterär humorist. The Times Literary Supplement skrev att boken är ett måste för "envar som fruktat ett förflackande av det engelska språket och den brittiska fantasin". Flera kritiker var på kritikers vis måna om att peka ut Lennons förebilder - det skulle vara bland andra Lewis Carroll, Edward Lear, James Thurber och - framför allt - James Joyce. "Inte endast den fasta beslutsamheten att enbart kommunicera via skämt och vitsar - även den lika fasta beslutsamheten att vidmakthålla en blasfemisk och subversiv ton utgör mycket tydliga joyceanska drag."
Lennon själv erkände i intervjuerna endast två influenser: Lewis Carroll och Arthur Conan Doyle. James Joyce hade han aldrig läst, hävdade han.
Men det viktigaste med Lennons "galna" prosastycken i In His Own Write är nog att de förebådar och kanske aktivt medverkar till hans omsvängning från de enkla poptexter han skrev för Beatles tidiga skivor till den stora nydanande rocklyrik han skapade i Beatles sena produktion och under sin efterföljande solokarriär. Första exemplet på en låt i "In His Own Write"-stil är nog "I am the Walrus" från 1967.
På eget sätt av John Lennon i översättning av Peter Curman och Ingemar Lindahl. ISBN 978-91-7742-406-2. Högkvalitetspapper, sydda ark, klotband. 80 sidor.
"En fantastisk bok som måste läsas! Helt underbar! En hyllning också till översättarna." Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige.
"Smart, imponerande och exkluderande!" Henrik Högström, Expressen
"Det bubblar av kreativitet!" Lisbeth Antonsson, Östgöta Correspondenten
"En fantastisk bok!" Jögge Sundqvist, SVT Gokväll
9177424062
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn