-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133154
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
Bokförlaget Tranan 9789185133154 -
Stegar av sand
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2020. 140 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189175006
- Titel
- Stegar av sand
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 140 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 127 x 186 mm Ryggbredd 19 mm
- Vikt
- 258 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den kurdisk-arabiske författaren Salim Barakat, som sedan länge lever i exil i Sverige, är nu åter aktuell på svenska med en roman som delvis utspelas i Stockholms tunnelbana. Men Stegar av sand är knappast någon Sverigeskildring i vanlig mening. Här är det inte han som är främling i svenskarnas land, utan svenskarna och läsarna som är rådvilla gäster i ett alldeles oförutsägbart Sverige. På tunnelbaneperrongen i Rinkeby står en långhårig yngling med ishockeyklubba och samtalar med en osynlig röd varg. I rulltrappan upp från Slussens station fortsätter en annan ung man sina mångåriga försök att skjuta ihjäl sin halvbror med pilbåge. Två kvinnor i Bagarmossen grälar om en inköpslista. En klottrare på Rådmansgatan improviserar bokstäver med sprayfärg på tunnelbanetågen. Alla är de barn eller hustrur till den märklige patriarken Yaloh, och samtliga är på väg till hans hus för att delta i en middagsmottagning för en profet. I en helt annan tid, i självhärskardömet Karokshin, kämpar sig sex män på kameler fram över stäpper och ökensand med sin last av mysk, ambra, kamfer och guld. Salim Barakats roman Stegar av sand är en tunnel: två berättelser som färdas längs var sitt spår på samma sträcka, men i motsatta riktningar. Samtidigt är det också en bok om tunnlar: inte bara de högst konkreta, utan framför allt om de tankens och tillvarons tunnlar där människorna trevat sig fram genom mörkret sedan urminnes tider. Salim Barakat (f. 1951) hör till den arabiska litteraturens mest originella röster. Sedan debuten 1973 har han publicerat mer än 50 böcker. Han vill inte bli kallad surrealist, även om bildspråket kan förleda läsaren att associera i den riktningen; han råkar bara ha öga för oupptäckta samband.»Ingen har skrivit en arabisk roman fylld med så mycket poesi, fantasi, mångtydigheter och språkliga innovationer som den här. Kanske finns det inte någon enda roman som liknar den på något annat språk eller i någon annan litteratur.«
al-Akhbar (Beirut) om Stegar av sand»Den skönhet som Barakat skapar är inte bildspråk och logisk elegans utan den enda tonens omättliga variation, det otroligas trovärdighet, teman som splittras och spaltas upp och återförenas på ett okonstruerat, plastiskt vis. Alltså berättelse helt på berättandets villkor, där orden representerar verkligheten, sanningen och livet bara i den mån de fullföljer sin egen inre bestämmelse.«
Sigrid Combüchen i DN om Fjädrarna »Jag kan knappast minnas någon annan bok som har gjort så stort intryck på mig som denna.«
Sohrab Rahimi i Populär poesi om Det enhetligas högmod
Bokförlaget Tranan 9789189175006 -
Fångarna från Sinjar
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2023. 470 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188903495
- Titel
- Fångarna från Sinjar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2023
- Omfång
- 470 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 141 x 206 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 616 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av sina konstböcker och vaknar med den avtryckt på kroppen morgonen därpå. När han får höra talas om Islamiska Statens förskräckliga övergrepp på de yazidiska flickorna i Irak bestämmer han sig för att göra en målning av Sinjar, yazidiernas heliga berg, som en hyllning till offren. Men innan han ens har hunnit påbörja arbetet börjar de yazidiska flickorna -- och en och annan stupad IS-soldat -- dyka upp hemma hos honom som spöken. Och alla vill vara med på tavlan. Fångarna från Sinjar väver samman en brutal verklighet med tematik ur konsthistorien. Det är en berättelse om förklädda namn och förklädda platser, om bortrövade människor och bortrövade gudar -- och ytterst om konstens förmåga och oförmåga att gestalta det som är alltför fasansfullt för att kläs i bilder eller ord. SALIM BARAKAT (född 1951) är en syrisk-kurdisk författare som lever i exil i Sverige. Sedan debuten 1973 har han publicerat fler än 50 böcker och ofta hyllats för att ha förnyat den arabiskspråkiga litteraturen. Själv har han sagt att Fångarna från Sinjar är skriven ur ett raseri. JONATHAN MORÉN är översättare från arabiska. Han har översatt ett flertal av Barakats böcker till svenska och fick 2020 ta emot utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
Bokförlaget Tranan 1 9789188903495 -
Fångarna från Sinjar
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2023. 470 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. min hylla genre Asiatisk skönlitt på svenska
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188903495
- Titel
- Fångarna från Sinjar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2023
- Omfång
- 470 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 141 x 206 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 616 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av sina konstböcker och vaknar med den avtryckt på kroppen morgonen därpå. När han får höra talas om Islamiska Statens förskräckliga övergrepp på de yazidiska flickorna i Irak bestämmer han sig för att göra en målning av Sinjar, yazidiernas heliga berg, som en hyllning till offren. Men innan han ens har hunnit påbörja arbetet börjar de yazidiska flickorna -- och en och annan stupad IS-soldat -- dyka upp hemma hos honom som spöken. Och alla vill vara med på tavlan. Fångarna från Sinjar väver samman en brutal verklighet med tematik ur konsthistorien. Det är en berättelse om förklädda namn och förklädda platser, om bortrövade människor och bortrövade gudar -- och ytterst om konstens förmåga och oförmåga att gestalta det som är alltför fasansfullt för att kläs i bilder eller ord. SALIM BARAKAT (född 1951) är en syrisk-kurdisk författare som lever i exil i Sverige. Sedan debuten 1973 har han publicerat fler än 50 böcker och ofta hyllats för att ha förnyat den arabiskspråkiga litteraturen. Själv har han sagt att Fångarna från Sinjar är skriven ur ett raseri. JONATHAN MORÉN är översättare från arabiska. Han har översatt ett flertal av Barakats böcker till svenska och fick 2020 ta emot utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
Bokförlaget Tranan 1 9789188903495 -
Det enhetligas högmod : kyssarnas tvivel och...
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2013. 124 sidor.
Nära nyskick. Illustrerad kartongpärm
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187179389
- Titel
- Det enhetligas högmod : kyssarnas tvivel och ständiga farhågor
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2013
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 175 x 235 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 450 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- »Genom hela litteraturhistorien, överallt i världen, har kyssarna alltid skildrats på samma sätt: utifrån, från människornas perspektiv. I den här dikten vänder jag på det hela. Det här är kyssarna sedda från insidan.«
Så presenterar Salim Barakat själv sin långdikt Det enhetligas högmod, där kyssarna inte alls nöjer sig med att uppfylla mänskliga förväntningar. Barakats kyssar är ilskna, förskräckta, rovlystna och inte minst befolkade av alla möjliga invånare: hasardspelare, murare och nomader. Här framträder en värld lika främmande som välbekant, en värld där gudar och människor stångar sig blodiga mot varandra, medan ett spöke betraktar det hela från sitt köksbord i Skogås.
Den syrisk-kurdiske författaren Salim Barakat (född 1951) hör till den arabiska litteraturens mest originella röster. Sedan debuten 1973 har han publicerat närmare 40 böcker, allt från gåtfulla sagor till essäer och vildsint krängande långdikter, på samma gång sinnliga och filosofiska. Barakat är också verksam som bildkonstnär, och har själv illustrerat denna bok med ett femtontal målningar.
Bokförlaget Tranan 1 9789187179389 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133154
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
Bokförlaget Tranan 9789185133154 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133154
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
Bokförlaget Tranan 9789185133154 -
Grottorna i Haydrahudahus
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2006. 114 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Svaga bruksspår. Två pressklipp med recensioner av boken medföljer. Finns i Sthlm
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420596
- Titel
- Grottorna i Haydrahudahus
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 114 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 210 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 270 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Grottorna i Haydrahudahus, den fjärde av Barakats böcker som översatts till svenska, är en roman om en uppdiktad värld befolkad av kentaurer: en värld där människan framträder som en rest av en gåtfull saga, bara skönjbar som inristade märken i en trasig stentavla. Berättelsen framskrider på ett sätt där fantasin blir fantasi efter att ha genomgått verklighetens skärseld, och det verkliga blir verkligt efter att ha genomgått fantasins skärseld.
Bokförlaget Tranan 9789188420596 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133154
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
9789185133154 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420664
- Titel
- Fjädrarna
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2002
- Omfång
- 298 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 210 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 520 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Komplex, förvillande, skrämmande och lockande på samma gång - som en labyrint - sådan är "Fjädrarnas" värld, där medlemmarna i familjen Azad ("frihet" på kurdiska) försöker lösa den problematik som ödet försatt dem i. Det är kurdernas problematik: att ha och inte ha ett land, att ha och inte ha en historia, att ha och inte ha ett språk.
Labyrintiska är också huvudpersonen Mems märkliga öden och äventyr, drömmar och förvandlingar i denna roman full av vindlande berättelser. Somliga är troliga, andra otroliga. Talande växter och djur samsas med flygande människor. Metafysisk spekulation och absurda fantasier kombineras med historieforskning och personlig dramatik.Svart humor står mot bländvit sorg.
Välkomna in i labyrinten!.
9789188420664 -
Döda noviser
Inbunden bok.
Nyskick. En gåtfull och poetisk roman om främlingskapets natur och rotlöshet, där gränserna mellan verklighet och fantasi suddas ut. | Bokförlaget Tranan, Utg. 2008 | Förlagsband. 8:o (140x215 mm) … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133833
- Titel
- Döda noviser
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2008
- Omfång
- 122 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 215 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 290 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. Döda noviser är den femte boken av Salim Barakat som översätts till svenska, och den första av hans böcker att utspela sig på svensk mark - men det är ett Sverige som inte liknar något annat. I Barakats Sk
9789185133833 -
Fångarna från Sinjar
Inbunden bok.
Nyskick. En kurdisk konstnär i Sverige målar en hyllning till offren för IS i denna gripande berättelse om konst och fasansfull verklighet. | Bokförlaget Tranan, Utg. 2023 | Förlagsband. 8:o (141x206 mm) … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188903495
- Titel
- Fångarna från Sinjar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2023
- Omfång
- 470 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 141 x 206 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 616 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av sina konstböcker och vaknar med den avtryckt på kroppen morgonen därpå. När han får höra talas om Islamiska Statens förskräckliga övergrepp på de yazidiska flickorna i Irak bestämmer han sig för att göra en målning av Sinjar, yazidiernas heliga berg, som en hyllning till offren. Men innan han ens har hunnit påbörja arbetet börjar de yazidiska flickorna -- och en och annan stupad IS-soldat -- dyka upp hemma hos honom som spöken. Och alla vill vara med på tavlan. Fångarna från Sinjar väver samman en brutal verklighet med tematik ur konsthistorien. Det är en berättelse om förklädda namn och förklädda platser, om bortrövade människor och bortrövade gudar -- och ytterst om konstens förmåga och oförmåga att gestalta det som är alltför fasansfullt för att kläs i bilder eller ord. SALIM BARAKAT (född 1951) är en syrisk-kurdisk författare som lever i exil i Sverige. Sedan debuten 1973 har han publicerat fler än 50 böcker och ofta hyllats för att ha förnyat den arabiskspråkiga litteraturen. Själv har han sagt att Fångarna från Sinjar är skriven ur ett raseri. JONATHAN MORÉN är översättare från arabiska. Han har översatt ett flertal av Barakats böcker till svenska och fick 2020 ta emot utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
9789188903495 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420381
- Titel
- Järngräshoppan
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2000
- Omfång
- 159 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 320 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- 'Järngräshoppan' är en magisk barndomsskildring från stäppen längs gränsen mellan Syrien och Turkiet. Här möts ett myller av fantastiska, besynnerliga och sällsamma människor. Huvudpersonen, en pojke, är likt gräshoppan ständigt på språng. Tiden är 1900-talets mitt men människorna här följer sin egen tideräkning byggd på fantasi och myt...
En subtil roman full av poesi...
(Tahar Ben Jalloun i 'Le Monde')
Salim Barakat hör till den samtida arabiska litteraturens stora namn. På hypnotiserande prosa utforskar han egensinnigt och originellt de existentiella frågorna i en värld där saga och verklighet smälter samman.
9789188420381 -
Grottorna i Haydrahudahus
Inbunden bok.
Nyskick. Bokförlaget Tranan, Utg. 2006 | Förlagsband. 8:o (140x210 mm)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420596
- Titel
- Grottorna i Haydrahudahus
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 114 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 210 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 270 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Grottorna i Haydrahudahus, den fjärde av Barakats böcker som översatts till svenska, är en roman om en uppdiktad värld befolkad av kentaurer: en värld där människan framträder som en rest av en gåtfull saga, bara skönjbar som inristade märken i en trasig stentavla. Berättelsen framskrider på ett sätt där fantasin blir fantasi efter att ha genomgått verklighetens skärseld, och det verkliga blir verkligt efter att ha genomgått fantasins skärseld.
9789188420596 -
Sovande rävar i rubiner
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2010. 108 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Hylla 22 plan 5 sorterad
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789186307196
- Titel
- Sovande rävar i rubiner
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 108 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 148 x 227 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 330 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv. Det är en resa inte bara i tiden utan också i rummet: den äldsta texten härstammar från diktarens första år i den sextonåriga exilen på Cypern, den sista från »Skogås skogar«, där hans nya böcker blir till. Men framför allt är boken en resa i diktarens inre landskap
Bokförlaget Tranan 1 9789186307196 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133833
- Titel
- Döda noviser
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2008
- Omfång
- 122 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 215 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 290 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. Döda noviser är den femte boken av Salim Barakat som översätts till svenska, och den första av hans böcker att utspela sig på svensk mark - men det är ett Sverige som inte liknar något annat. I Barakats Sk
Bokförlaget Tranan 1 9789185133833 -
![Grottorna i Haydrahudahus [signerad]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product_thumb/1555180/14673909/6887cc29ec794.jpg)
Grottorna i Haydrahudahus [signerad]
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Tranan 2006, inb. med skyddsomslag, 114 s, signerad av författaren, mkt gott skick
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9185133159
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
9185133159 -
![Rov [signerad]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product_thumb/1555180/14673908/6887cc2964e91.jpg)
Rov [signerad]
Häftad bok.
Mycket gott skick. Tranan 2005, häftad, 124 s, signerad av författaren, skav på omslaget, mkt gott skick
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9185133159
- Titel
- Rov
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2005
- Omfång
- 124 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 140 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Det handlar om uppgörelser: med Döden, den grymma historien, det nya hemlandet. Allt sker på språkets plan, och poeten har ett självklart övertag: med sina gnistrande metaforkedjor kan han slå en snara kring självaste Dödens hals.
"Jag blir sällan överraskad, men Barakat överraskade mig. Denne kurdiske poet har det arabiska språket i sin ficka."
Adonis
9185133159 -
Döda noviser
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Tranan 2008, inb. med skyddsomslag, 122 [2] s, tidigare ägaren har skrivit på försättsbladet med blyerts, mkt gott skick. Salim Barakat är en kurdisk-syrisk författare som sedan 1999 är bosatt i Sverige … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133833
- Titel
- Döda noviser
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2008
- Omfång
- 122 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 215 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 290 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. Döda noviser är den femte boken av Salim Barakat som översätts till svenska, och den första av hans böcker att utspela sig på svensk mark - men det är ett Sverige som inte liknar något annat. I Barakats Sk
9789185133833 -
![Fjädrarna [signerad]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product_thumb/1555180/14673830/6887cbf9c3017.jpg)
Fjädrarna [signerad]
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Tranan 2003, inb. med skyddsomslag, 298 s, alternativ titel: Bevisen som Mem Azad glömde på sin komiska resa dit, signerad av författaren, mkt gott skick, skyddsomslaget med liten reva på baksidan … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9188420663
- Titel
- Fjädrarna
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2002
- Omfång
- 298 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 210 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 520 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Komplex, förvillande, skrämmande och lockande på samma gång - som en labyrint - sådan är "Fjädrarnas" värld, där medlemmarna i familjen Azad ("frihet" på kurdiska) försöker lösa den problematik som ödet försatt dem i. Det är kurdernas problematik: att ha och inte ha ett land, att ha och inte ha en historia, att ha och inte ha ett språk.
Labyrintiska är också huvudpersonen Mems märkliga öden och äventyr, drömmar och förvandlingar i denna roman full av vindlande berättelser. Somliga är troliga, andra otroliga. Talande växter och djur samsas med flygande människor. Metafysisk spekulation och absurda fantasier kombineras med historieforskning och personlig dramatik.Svart humor står mot bländvit sorg.
Välkomna in i labyrinten!.
9188420663 -
Döda noviser
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2008. 122 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Sorterad hylla 110 plan 6 Entreplan
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185133833
- Titel
- Döda noviser
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2008
- Omfång
- 122 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 215 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 290 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. Döda noviser är den femte boken av Salim Barakat som översätts till svenska, och den första av hans böcker att utspela sig på svensk mark - men det är ett Sverige som inte liknar något annat. I Barakats Sk
Bokförlaget Tranan 1 9789185133833 -
Grottorna i Haydrahudahus
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 2006. 114 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Fint oläst exemplar. Förlagsnytt. Medföljer en tidningsurklipp av en recension av Dan Jönsson ur DN. Finns i Bagarmossen/Stockholm.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420596
- Titel
- Grottorna i Haydrahudahus
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 114 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 140 x 210 mm Ryggbredd 13 mm
- Vikt
- 270 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Grottorna i Haydrahudahus, den fjärde av Barakats böcker som översatts till svenska, är en roman om en uppdiktad värld befolkad av kentaurer: en värld där människan framträder som en rest av en gåtfull saga, bara skönjbar som inristade märken i en trasig stentavla. Berättelsen framskrider på ett sätt där fantasin blir fantasi efter att ha genomgått verklighetens skärseld, och det verkliga blir verkligt efter att ha genomgått fantasins skärseld.
Bokförlaget Tranan 9789188420596 -
Sovande rävar i rubiner
Inbunden bok.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Inb tråd med skyddsomslag, 108 sidor. Tranan (Stockholm, 2010). Översättare: Jasim Mohamed & Jonathan Morén.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789186307196
- Titel
- Sovande rävar i rubiner
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 108 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 148 x 227 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 330 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv. Det är en resa inte bara i tiden utan också i rummet: den äldsta texten härstammar från diktarens första år i den sextonåriga exilen på Cypern, den sista från »Skogås skogar«, där hans nya böcker blir till. Men framför allt är boken en resa i diktarens inre landskap
9789186307196 -
Fångarna från Sinjar
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2023. 470 sidor.
Nyskick. Förlagsny och oläst.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188903495
- Titel
- Fångarna från Sinjar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2023
- Omfång
- 470 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 141 x 206 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 616 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av sina konstböcker och vaknar med den avtryckt på kroppen morgonen därpå. När han får höra talas om Islamiska Statens förskräckliga övergrepp på de yazidiska flickorna i Irak bestämmer han sig för att göra en målning av Sinjar, yazidiernas heliga berg, som en hyllning till offren. Men innan han ens har hunnit påbörja arbetet börjar de yazidiska flickorna -- och en och annan stupad IS-soldat -- dyka upp hemma hos honom som spöken. Och alla vill vara med på tavlan. Fångarna från Sinjar väver samman en brutal verklighet med tematik ur konsthistorien. Det är en berättelse om förklädda namn och förklädda platser, om bortrövade människor och bortrövade gudar -- och ytterst om konstens förmåga och oförmåga att gestalta det som är alltför fasansfullt för att kläs i bilder eller ord. SALIM BARAKAT (född 1951) är en syrisk-kurdisk författare som lever i exil i Sverige. Sedan debuten 1973 har han publicerat fler än 50 böcker och ofta hyllats för att ha förnyat den arabiskspråkiga litteraturen. Själv har han sagt att Fångarna från Sinjar är skriven ur ett raseri. JONATHAN MORÉN är översättare från arabiska. Han har översatt ett flertal av Barakats böcker till svenska och fick 2020 ta emot utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
Bokförlaget Tranan 1 9789188903495 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789189175006
- Titel
- Stegar av sand
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2020
- Omfång
- 140 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 127 x 186 mm Ryggbredd 19 mm
- Vikt
- 258 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den kurdisk-arabiske författaren Salim Barakat, som sedan länge lever i exil i Sverige, är nu åter aktuell på svenska med en roman som delvis utspelas i Stockholms tunnelbana. Men Stegar av sand är knappast någon Sverigeskildring i vanlig mening. Här är det inte han som är främling i svenskarnas land, utan svenskarna och läsarna som är rådvilla gäster i ett alldeles oförutsägbart Sverige. På tunnelbaneperrongen i Rinkeby står en långhårig yngling med ishockeyklubba och samtalar med en osynlig röd varg. I rulltrappan upp från Slussens station fortsätter en annan ung man sina mångåriga försök att skjuta ihjäl sin halvbror med pilbåge. Två kvinnor i Bagarmossen grälar om en inköpslista. En klottrare på Rådmansgatan improviserar bokstäver med sprayfärg på tunnelbanetågen. Alla är de barn eller hustrur till den märklige patriarken Yaloh, och samtliga är på väg till hans hus för att delta i en middagsmottagning för en profet. I en helt annan tid, i självhärskardömet Karokshin, kämpar sig sex män på kameler fram över stäpper och ökensand med sin last av mysk, ambra, kamfer och guld. Salim Barakats roman Stegar av sand är en tunnel: två berättelser som färdas längs var sitt spår på samma sträcka, men i motsatta riktningar. Samtidigt är det också en bok om tunnlar: inte bara de högst konkreta, utan framför allt om de tankens och tillvarons tunnlar där människorna trevat sig fram genom mörkret sedan urminnes tider. Salim Barakat (f. 1951) hör till den arabiska litteraturens mest originella röster. Sedan debuten 1973 har han publicerat mer än 50 böcker. Han vill inte bli kallad surrealist, även om bildspråket kan förleda läsaren att associera i den riktningen; han råkar bara ha öga för oupptäckta samband.»Ingen har skrivit en arabisk roman fylld med så mycket poesi, fantasi, mångtydigheter och språkliga innovationer som den här. Kanske finns det inte någon enda roman som liknar den på något annat språk eller i någon annan litteratur.«
al-Akhbar (Beirut) om Stegar av sand»Den skönhet som Barakat skapar är inte bildspråk och logisk elegans utan den enda tonens omättliga variation, det otroligas trovärdighet, teman som splittras och spaltas upp och återförenas på ett okonstruerat, plastiskt vis. Alltså berättelse helt på berättandets villkor, där orden representerar verkligheten, sanningen och livet bara i den mån de fullföljer sin egen inre bestämmelse.«
Sigrid Combüchen i DN om Fjädrarna »Jag kan knappast minnas någon annan bok som har gjort så stort intryck på mig som denna.«
Sohrab Rahimi i Populär poesi om Det enhetligas högmod
Bokförlaget Tranan 9789189175006 -
Fångarna från Sinjar
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2023. 470 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188903495
- Titel
- Fångarna från Sinjar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2023
- Omfång
- 470 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 141 x 206 mm Ryggbredd 33 mm
- Vikt
- 616 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av sina konstböcker och vaknar med den avtryckt på kroppen morgonen därpå. När han får höra talas om Islamiska Statens förskräckliga övergrepp på de yazidiska flickorna i Irak bestämmer han sig för att göra en målning av Sinjar, yazidiernas heliga berg, som en hyllning till offren. Men innan han ens har hunnit påbörja arbetet börjar de yazidiska flickorna -- och en och annan stupad IS-soldat -- dyka upp hemma hos honom som spöken. Och alla vill vara med på tavlan. Fångarna från Sinjar väver samman en brutal verklighet med tematik ur konsthistorien. Det är en berättelse om förklädda namn och förklädda platser, om bortrövade människor och bortrövade gudar -- och ytterst om konstens förmåga och oförmåga att gestalta det som är alltför fasansfullt för att kläs i bilder eller ord. SALIM BARAKAT (född 1951) är en syrisk-kurdisk författare som lever i exil i Sverige. Sedan debuten 1973 har han publicerat fler än 50 böcker och ofta hyllats för att ha förnyat den arabiskspråkiga litteraturen. Själv har han sagt att Fångarna från Sinjar är skriven ur ett raseri. JONATHAN MORÉN är översättare från arabiska. Han har översatt ett flertal av Barakats böcker till svenska och fick 2020 ta emot utmärkelsen Årets översättning för sin översättning av Hassan Blasims Gud99.
Bokförlaget Tranan 1 9789188903495 -
Geometriska andar
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1a uppl. 2011. 334 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag saknas. Utrangerad biblioteksbok. Jag har också ett stort varierat utbud av andra böcker inom många områden. Sök på säljare "Charlotte-M". Vid samtidigt köp av flera böcker så sparar du in på fraktavgiften 62 kr, som gäller upp till tre kilo. Jag accepterar även läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789186307875
- Titel
- Geometriska andar
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2011
- Omfång
- 334 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 147 x 230 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 580 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Fem skyddsandar missköter sitt oklara uppdrag. Ett hav dyker upp på ett oväntat ställe. En rasande morfar jagar sitt ofödda barnbarn ... Geometriska andar är Salim Barakats mycket egensinniga tolkning av det libanesiska inbördeskriget: en verklighet som har råkat i sken, en tillvaro som gjort uppror mot sig själv, där tid och rum
är nyckfullt cirkel formade, där det osynliga leker med människornas öden och där de döda aldrig upphör med sina interna tvister. Men det är inte en bok om Libanon. Det är historien om varje inbördeskrig i varje land, om det förflutnas hämnd på framtiden: en berättelse lika förvirrande och oresonlig som krigets kaos.
Salim Barakat (f.1951) hör till den arabiska litteraturens mest säregna röster och ses som en förnyare av den arabiska poesin och prosan. Hans många romaner spänner över allt från de tidiga verkens magiska realism, över djupdykningar i exilens psykologi och skildringar av kurdisk historia,
till de senaste årens utflykter i uppdiktade världar, befolkade av kentaurer eller levande statyer.
Mellan 1975 och 1982 levde Barakat i hjärtat av inbördeskrigets Beirut, förebilden till den namnlösa
staden i Geometriska andar.
Bokförlaget Tranan 1a 9789186307875 -
Sovande rävar i rubiner
Inbunden bok. Bokförlaget Tranan. 1 uppl. 2010. 108 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789186307196
- Titel
- Sovande rävar i rubiner
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 108 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 148 x 227 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 330 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv. Det är en resa inte bara i tiden utan också i rummet: den äldsta texten härstammar från diktarens första år i den sextonåriga exilen på Cypern, den sista från »Skogås skogar«, där hans nya böcker blir till. Men framför allt är boken en resa i diktarens inre landskap
Bokförlaget Tranan 1 9789186307196 -
Geometriska andar
Inbunden bok. tranan. 2011. 333 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
tranan -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789188420664
- Titel
- Fjädrarna
- Författare
- Barakat, Salim
- Förlag
- Bokförlaget Tranan
- Utgivningsår
- 2002
- Omfång
- 298 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 210 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 520 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Komplex, förvillande, skrämmande och lockande på samma gång - som en labyrint - sådan är "Fjädrarnas" värld, där medlemmarna i familjen Azad ("frihet" på kurdiska) försöker lösa den problematik som ödet försatt dem i. Det är kurdernas problematik: att ha och inte ha ett land, att ha och inte ha en historia, att ha och inte ha ett språk.
Labyrintiska är också huvudpersonen Mems märkliga öden och äventyr, drömmar och förvandlingar i denna roman full av vindlande berättelser. Somliga är troliga, andra otroliga. Talande växter och djur samsas med flygande människor. Metafysisk spekulation och absurda fantasier kombineras med historieforskning och personlig dramatik.Svart humor står mot bländvit sorg.
Välkomna in i labyrinten!.
Bokförlaget Tranan 9789188420664
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Det enhetligas högmod : kyssarnas tvivel och ständiga farhågor Barakat, Salim Inbunden. 2013. Bokförlaget Tranan 7 ex från 69 SEK
