Tolkiens arv

Häftad bok. Plus. 1 uppl. 1978. 204 sidor.

Mycket gott skick. Ohlmarks om konflikten han hade med Tolkiens son och de översättningar av Tolkiens böcker han gjorde som inte alltid var följsam mot Tolkiens originaltexter och därför inte fick översätta den sista, postumt utg. boken Tolkien skrev. Hot stuff på sin tid. Ohlmarks introducerade Tolkien i Sverige, skrev den första Tolkienbiografien i världen, utarbetade det enda svenska Tolkienlexikonet och grundade Tolkien-sällskap över hela världen. Limhäftat mjukband. 8:o. 210x135x17 mm. 300 g. Välvårdat och fint ex, ej ägarnamn, nära som ny. [41225] /---/ Tolkiens arv (Swedish: The Legacy of Tolkien) is a Swedish-language book by Åke Ohlmarks which tells the story of an alleged personal harassment by Christopher Tolkien. The content of the book was heavily contested upon its publication. Åke Ohlmarks spent twenty years of his life introducing Tolkien in Sweden, translated nine works by and two on him, and also written the first biography on Tolkien in the world and created the only Swedish lexicon on Tolkien. On top of that, he gave lectures and established the national Tolkien Society. After the death of Tolkien in 1973, Ohlmarks was given a shameful treatment, to say the least, by Christopher Tolkien, the literary executor of his father's unpublished writings. The whole history, and especially the relation to the son of Tolkien, is here given an account which nearly amounts to a detective novel.