Kyllikki
Inbunden bok.
Nära nyskick. Föreningen Kyllikki. 2015. 50 s. Förlagsband. 21 x 24,5cm. Illustrerad.
Förlagsfakta
- ISBN
- 9789163797279
- Titel
- Kyllikki
- Författare
- Alarcón, Meri
- Utgivningsår
- 2019
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Kyllikki bor i en liten by i Tornedalen. Hon leker ute i snön med sin vän Hermelinen. En dag gräver Kyllikki tunnlar i snön och hennes bästa träslev går sönder. Hon är arg. Det går inte att gräva tunnlar mer. Men så på julafton får hon en fin julklapp av farfar. Texten är en blandning av finska och meänkieli. [swe]
Kyllikki assuu yhessä pienessä kylässä Tornionlaaksossa. Se leekaa ulkona lumessa Kärpän kans, jokako oon sen kaveri. Yhtenä päivänä ko Kyllikki kaivaa tynneliä lumessa parhaala puulusikalla se katoaa ja mennee rikki. Kyllikki suuttuu siksiko se ei ennään saata kaivaa tynneliä. Mutta jouluaattona Kyllikki saapi fiinin jouluklappin farfaarilta. Teksti kirjassa oon suomea ja meänkieltä sekasin. [9mk]