Jag sökte ett liv

Inbunden bok. Bokförlaget Prisma. 1976. 275 sidor.

Mycket gott skick. Skyddsomslag saknas. Originalets titel: English Woman, Arab Man.
"Han var ungefär en och sjuttio lång och hade en väldig mopp av svart hår. Hans stolta, höklika profil hindrade honom från att inta en tillräckligt undergiven attityd, och hans ansiktsuttryck skiftade mellan högdragenhet och menlöshet. Underläppen föreföll alltid att skälva på gränsen till gråt eller raseri."

Vid 32 års ålder gav Alison Legh-Jones upp allt — ett bra jobb som journalist, ett bekymmerslöst, kultiverat liv i London — för att leva tillsammans med en fattig ung arab i ett nordafrikanskt land.
Hennes berättelse om deras liv tillsammans är ömsint, ärlig och i alla avseenden fullständigt självutlämnande. Hon skildrar den kaotiska, hjärtslitande fattiggemenskapen i ett samhälle där varm mänsklighet lever sida vid sida med våld och hopplöshet. Vi får bevittna hur familjeband knyts och upplöses, hur människoöden oupplösligt tvinnas samman i det dagliga livet i små hyreshus, på gatorna och i gatukaféerna i en beduinsk lägerstad. Vi förnimmer den väldiga styrkan på gott och ont i arabernas sedvänjor. Allt framställs med en fotografisk tydlighet som ömsom mildras, ömsom skärps av författarinnans kvicka iakttagelseförmåga, inlevelse och känsla för det absurda.
Men den viktigaste frågan som boken ställer och besvarar är denna: Räcker den sexuella lidelsen som grundval för ett förhållande? Frågan angår de flesta av oss, här ställs den på sin spets. (L)