UTANFÖR GRINDEN. EN UPPTÄCKTSFÄRD TILL EN ZAMBISK BY
Inbunden bok. Bokförlaget Bra Böcker, Höganäs. Första uppl. 1986. 167 sidor.
Nyskick.
Förlagets dekorerade kartonnage. Illustrationer: Bibi Langer.
Pärmarna hela och fina, ryggen knappt märkbart gulnad. Inlagan i nyskick, verkar oläst.
Att få komma UTANFÖR GRINDEN innebar för SIDA-stipendiaten Bibi Langer att hon fick komma innanför de små afrikanska hyddornas väggar och att hon fick dela invånarnas liv och villkor. I UTANFÖR GRINDEN beskriver Bibi Langer sina upplevelser från hösten 1983 och hösten 1984, då hon som SIDA-stipendiat fick följa biståndsarbetare ute på den zambiska landsbygden. Danska volontärer samarbetade med kollegor inom zambiska socialdepartementet, hälso- och jordbruksministeriet och åkte ut med mobila grupper till avlägsna byar för att lära ut näringslära, barnavård, matlagning, hygien och att odla näringsriktig kost. Vägen var lång att gå, att ändra på traditioner och att bryta långvarigt mönster tar tid och biståndsarbetarna mötte flera bakslag. "Men, skriver Bibi Langer, det gällde att inte misströsta utan att än intensivare gå in för uppdraget. Det räcker att några inom en by anammar nya idéer, att byborna envetet fortsätter att undervisa och att biståndsgivarna inser att det är kommande generationer som får glädje och nytta av de frön som i dubbel bemärkelse sås.".
