De homeriska hymnerna
Inbunden bok. Natur & Kultur. 1 uppl. 2004. 216 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Till synes oläst utan anmärkningar.
Baksidetext:
"Till Homeros namn länkas traditionellt en samling lovsånger ägnade grekiska gudar, av skiftande längd och från olika perioder. Troligen var de avsedda som preludier till den mer utförliga epik man brukade framföra vid festivaler i det arkaiska Grekland. Här förenas gudomligt och mänskligt, det moraliska upphöjda och det spontant naturliga, flödande berättarglädje, humor och högstämd lyrik. Bland de längre hymnerna ger den till Afrodite en lekfull och betagande skildring av hennes kärleksäventyr med en dödlig man, sången till Hermes kan läsas som en drastisk skröna om den förslagne boskapstjuven som uppfann lyran, och i Demeterhymnen får vi en fängslande bakgrund till de eleusinska mysteriernas uppkomst.
De homeriska hymnerna räknas till de mest originella och livfulla skapelserna i antik grekisk poesi. I sin inledning belyser Sture Linnér deras litterära egenart och religionshistoriska betydelse. Ingvar Björkeson står för översättning och kommentar.
Förlagsfakta
- ISBN
- 9789127095434
- Titel
- De homeriska hymnerna
- Författare
- Björkeson, Ingvar
- Förlag
- Natur & Kultur
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 216 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Vikt
- 410 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Till den poesi som traditionellt länkas till Homeros hör de så kallade homeriska hymnerna. De är lovsånger till grekiska gudomligheter, i allmänhet korta och avsedda att framföras som försånger vid årliga religiösa ceremonier. Myterna lär oss att världen inte är till för människan, utan att människans existensberättigande förutsätter att hon finner sin rätta plats och uppfyller sitt gudomliga åtagande. Dikterna väcker känslor av växlande skräck och hoppfylld glädje. Ofta mynnar de ut i jublande uppenbarelser. Nu översätts de homeriska hymnerna i sin helhet till modern svenska och Ingvar Björkeson har återigen visat sin förmåga att religionshistoriskt värdefullt och konstnärligt högtstående tolka den antika litteraturen. De homeriska hymnerna publiceras med grekisk originaltext på vänstersidan av uppslaget. Bland de gudomligheter vi kan läsa om finns Afrodite som också pryder omslaget i en relief från antikens Grekland: Till Afrodite Musa, besjung för mig Afrodite, den gyllene Kypris
och hennes gärningar, hon som tänder hos gudar en ljuvlig
kärlekspassion och betvingar människans dödliga släkte,
fåglarna uppe i skyn och de tallösa djur som från näring
både på land och i hav; de underkastar sig alla
villigt den skönt bekransades makt, Kythereias välde.
