Skrotkyrkogården

Häftad bok.

Mycket gott skick. På våren 1962 dödade svarvaren János Hábetler junior en hantlangare på en skrotkyrkogård i Budapest. Varför? Endre Fejes för oss tillbaka ändå till 1917 och låter oss följa familjen Hábetlers liv. János Hábetler, familjefadern, lever mitt uppe i den europeiska samtidshistorien, han upplever två världskrig, det kommunistiska maktövertagandet, den stalinistiska diktaturen, revolten 1956. Världen förändras men inte familjen Hábetler. De påverkas aldrig nämnvärt av det som händer omkring dem, de lever ett ofta dramatiskt men hela tiden mycket snävt familjeliv där politik, religion, ideologier aldrig har något spelrum. Varken socialiseringen eller revolten har någon innebörd för dem, deras småborgerliga livssyn kan ingenting rubba.Varför dödar unge Hábetler sin arbetskamrat? Det sägs inte ut i berättelsen, men genom denna kan läsaren byta ut den frågan mot andra, större och intressantare. I den socialistiska staten skall arbetarna inte döda varandra. Men är Ungern verkligen en socialistisk stat när livsmönstren för de enskilda medborgarna aldrig rubbats? Har kommunismen inte totalt negligerat de grundläggande psykologiska, kulturella och samlevnadsmässiga mekanismerna, är inte Ungern och de andra öststaterna borgerliga länder där patriarkatet bara bytts ut mot byråkrati? Var alltsammans förgäves?Endre Fejes är en av de ledande yngre ungerska författarna. Han är född 1923, har arbetat som svarvare i flera år och varit gruvarbetare i Belgien. Började publicera noveller i mitten av 1950-talet. "Skrotkyrkogården" (1963) blev inte bara en utomordentligt stor nationell framgång, boken har också på kort tid översatts i ett tiotal länder, bl.a. Frankrike, Polen, Japan, Finland, Holland och USA. Hft tråd, s k danskt band, 221 sidor. Albert Bonniers förlag (Stockholm, 1968). Översättare: Ortman, Maria. Tidigare ägares namn på försättsblad, tidigare prislapp på baksidan.