I evigt förvar
Inbunden bok. Askild & Kärnekull AB. 1977. 380 sidor.
Hyggligt skick. Skyddsomslag saknas. Blått pappbd. Ryggen med boktitel i guld. Yttre falsen främre pärm sprucken c:a 2cm nedtill. Pärmhörnen stötta. Format: 14x21,8cm. Namnteckn. på försättningsbladet. Inlagan har gulnat ngt med tiden. Boken är ngt snedläsd. Om förf. och boken: Boktiteln "I evigt förvar" var? namnet på standardstämpeln på alla rättshandlingar rörande brott mot paragraf 58, den paragraf som gäller förbrytelser mot Sovjetstaten. Kopelev skildrar, hur han, med majors rang och som övertygad kommunist, vintern 1944/1945 tjänstgör i Röda arméen. Han intar en hög position i den "Antifascistiska Frontskolan", d.v.s. hans arbete består i att genom propaganda (flygblad, föreläsningar, högtalare) få tyska frontsoldater att desertera och ansluta sig till det antifascistiska arbetet. Han var en bildad man, med djupa kunskaper i rysk och tysk klassisk litteratur. Han berättar hur han första gången tillsammans med kamrater och chefer rycker fram över gränsen till Ostpreussen, en upplevelse kom att totalt förändra hans liv. Till sin fasa blir han vittne till hur de i hans föreställning föredömliga socialistiska rödarmisterna maroderar, plundrar besinningslöst, våldtar och skjuter värnlösa civilister, gamla, kvinnor och barn. Han inskrider till en början, söker förhindra grymheterna och skäms för sin landsmän, men måste erfara att dessa tycker att det som sker är helt i sin ordning.. Händelsen rapporteras, han utesluts ur partiet, och häktas. Hans "medlidande med fienden" kostar honom åtskilliga år av hans liv och han får uppleva den för otaliga sovjetmedborgare vanliga resan från förhör till förhör, genom fängelser och läger. Det som gör boken lärorikt är också Kopelvs intresse för sina medmänniskor, vi får läsa karaktärsstudier av olyckskamrater, spännande, gripande människoöden , ett kaleidoskop av rotlösa, rättslösa människor av olika ras, klass och nationaliteter. "Kopelevs bekännelser berättar för oss om omänskliga handlingar som begåtts, hur kriget förråar, och åndå vittnar de om en djjup, gammal reserv av mänsklighet" (Citat ur Efterskrift av Heinrich Böll.) K. blev senare i sitt liv fråntagen sitt sovjetryska medborgarskap och levde i exil i Västtyskland.
