Spionernas arv

Pocketbok. Bonnier Pocket. 2018. 270 sidor.

Nyskick. George Smiley kom att bli sinnebilden för den tänkande spionchefen, som i klassiker som Spionen som kom in från kylan och Mullvaden jagade spioner och dubbelagenter i det kalla krigets osynliga fältslag. Nu är han, och flera av hans kumpaner, tillbaka. I Spionernas arv tvingas Smileys vän Peter Guillam återvända till de avgörande fall som skakade Smileys nätverk av spioner under det kalla krigets kyligaste dagar. Vad offrade de för den goda sakens skull?
Spionernas arv är en briljant coda till John le Carrés mäktiga författarskap; en rasande uppgörelse med det kalla krigets dubbelmoral, med skrämmande speglingar av vår samtid. I samband med utgivningen av Spionernas arv påbörjas också en utgivning av le Carrés böcker om Smiley i pocket.
NY briljant agentroman av mästerlige le Carré! En uppgörelse med kalla krigets dubbelmoral! Med skrämmande speglingar av vår tid!
John le Carré blev ett världsnamn när han 1963 gav ut Spionen som kom in från kylan – den mest berömda av alla agentskildringar. Den har följts av en lång rad förstklassiga romaner där han skildrat spioneriets och förräderiets drivkrafter och hans böcker har översatts till trettiosex språk. I samband med utgivningen av den nyskrivna Spionernas arv ges också Smileys sextiotal och Smileys sjuttiotal ut – två efterlängtade samlingsvolymer för alla som vill läsa ikapp!

Gården i den lilla byn Les Deux Eglises i Bretagne har varit i Peter Guillams familj i fyra generationer. Guillam är den femte. För att komma dit får man köra längs kustvägen som kantas av de stora betongbumlingar som återstår av Hitlers Atlantmur. Vid en vindpinad skylt svänger man in på en gropig grusväg och tar det försiktigt. Om man inte är brevbäraren, förstås. Han brakar alltid på för fullt. Och när han den här soliga höstdagen får de frigående hönsen att fly gårdsplanen och sedan krånglar sig ur postbilen, inser Guillam genast att försändelsen brevbäraren håller i sin hand kommer från hans gamla arbetsgivare, den brittiska Säkerhetstjänsten.

Strax efteråt går Guillam till sina kära Catherine i fruktträdgården. Han talar om att han måste åka bort några dagar. Till London. Det är en person som gått bort, ljuger han. Nästa dag tar han morgonflyget och snart befinner han sig i Säkerhetstjänstens nya vräkiga högkvarter. Det är något helt annat än det viktorianska hus dit han, Smiley och de andra brukade styra stegen efter sina uppdrag när det begav sig.

Väl på plats talar en ung spoling om för den numera pensionerade agenten Peter Guillam att han behöver få reda på allt om Windfall, den operation där både Guillam och den legendariske George Smiley tycks ha begått ödesdigra misstag. Felsteg som nu, flera decennier senare, skapat stora problem. Och plötsligt är Guillam mer eller mindre fånge hos sin före detta arbetsgivare …
John le Carré, pseudonym för David John Moore Cornwell, född 19 oktober 1931 i Poole, Dorset, död 12 december 2020 i Truro, Cornwall, var en brittisk författare av i huvudsak spionromaner.