Medhjälparen
Pocketbok. Stockholm : Litteraturfrämjandet. 1984. 316 sidor.
Gott skick.
Assistenten, Bernard Malamuds andra roman, som ursprungligen publicerades 1957, är berättelsen om Morris Bober, en livsmedelsaffär i efterkrigstidens Brooklyn, som "vill bättre" för sig själv och sin familj. Först dyker två rånare upp och håller upp honom; sedan tar det en vändning till det bättre när den trasiga näsan Frank Alpine blir hans assistent. Men det finns komplikationer: Frank, vars reaktion på judar är ambivalent, blir kär i Helen Bober; samtidigt börjar han stjäla från butiken.
Liksom Malamuds bästa berättelser frammanar den här romanen felfritt en invandrarvärld av trånga omständigheter och stora förväntningar. Malamud definierade invandrarupplevelsen på ett sätt som har visat sig vara avgörande för flera generationer av författare.
"Hans bästa roman ... Assistenten är lika stramt skriven som en prosadikt." --Morris Dickstein i Leopards in the Temple: The Transformation of American Fiction 1945-1970
Förlagsfakta
- ISBN
- 9789174482737
- Titel
- Medhjälparen
- Författare
- Malamud, Bernard - Blomkvist, Torsten
- Förlag
- Stockholm : Litteraturfrämjandet
- Utgivningsår
- 1984
- Språk
- Svenska
