Horla
Häftad bok.
Nyskick. I poetiskt given översättning, och med efterord, av Stefan Hammarén. Umeå : h:ström - Text & kultur (serien Genialis), 2004. Hft. 16x12 cm. Förlagsny. [2], 105, [1], xi, [9] s. ISBN 91-89447-20-4.
Förlagsfakta
- ISBN
- 9189447204
- Titel
- Horla
- Författare
- Maupassant, Guy de
- Förlag
- h:ström - Text & Kultur AB
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 105 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 160 mm Ryggbredd 10 mm
- Vikt
- 130 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Guy de Maupassant var skamlöshetens grova ådra i en konsekvent genomförd bildning. I "Horla" företräds denna bildning av en namnlös skräck som utsträcks mot karaffer och öppna människosinnen.
I denna kongeniala och poetiskt givna översättning, utförd till galgens gräns av författaren Stefan Hammarén, möter vi en Maupassant som han borde mötas i vår tid; förfärande nära inpå, som om Horla flåsar oss i nacken.
Serie Genialis.