Kung Lear / Köpmannen i Venedig
Pocketbok. Wahlström & Widstrand. 1 uppl. 1967. 129 sidor.
Gott skick.
Ikoniska utgåvor i W & W-serien med omslag av Per Åhlin.
Kung Lear (nr. 164) Köpmannen (Nr. 244)
Professor Erik Frykman ger dels en inledning med redogörelse för tillkomsttid, Shakespeares källor, tidiga texter samt en diskussion av skådespelet (huvudmotiv, karaktärisering etc.), dels en kommentar till de enskilda scenerna. Kommentaren tar inte bara fasta på sådant i Hagbergs översättning som kan vara brydsamt för nutida läsare eller kräver faktiska upplysningar. Jämförelser görs också mellan översättning och original, och inledningens diskussion av pjäsen utbyggs till en redogörelse för scenernas funktion i helheten och för beaktansvärda dramatiska detaljer.
Fint skick med smärre spår av ålder och bruk. Gulnad rygg.
![Urkällan : [roman]](https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product/945751/7941600/5b8bef3f9ca46.jpg)