-
Krig och fred [romanen komplett utan förkortn...
Inbunden bok. Bonniers. 1956. 682 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag saknas. Dubbelspaltig text.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBonniers -
Krig och fred - ursprungsversionen, i översät...
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 1 uppl. 2006. 1090 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789100104573
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 1090 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 160 x 222 mm Ryggbredd 56 mm
- Vikt
- 1178 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först nu, cirka 150 år efter att den skrevs, kommer den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.
Albert Bonniers Förlag 1 9789100104573 -
Krig och fred volym I-IV
Inbunden bok.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Utgivna av Lind & Co 2017. 4 volymer. Den oavkortade versionen. Olästa.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789174619270
- Titel
- Krig och fred. Vol 4, 1812-1813 / Epilog
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Lind & Co
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 440 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 218 mm Ryggbredd 34 mm
- Vikt
- 650 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- För första gången utkommer på svenska klassikern Krig och fred i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av Barbara Lönnqvist som hyllats för sina översättningar av Anna Achmatova och Fjodor Dostojevskij. Om bakgrunden till romanen skriver hon i sitt efterord:
"Vad är krig? Frågan sysselsätter starkt Tolstoj efter hans tid i den ryska armén på 1850-talet. Erfarenheten av Rysslands erövring av Kaukasus och upplevelsen av bergsbornas partisankrig mot erövrarna lämnar aldrig Tolstoj och långt senare kommer han att skildra den i berättelsen Hadji-Murat. 1854 ber han om förflyttning till Krim och upplever det meningslösa ställningskriget mellan främmande arméer där soldaterna dör och lemlästas inte bara i strid utan också av bristande vård på usla fältsjukhus där farsoter härjar. Tolstoj blir krigskorrespondent och skildrar krigets verklighet i sina Sevastopolberättelser som utkommer parallellt med kriget.
Utan dessa krigserfarenheter hade Tolstoj knappast kunnat skildra kriget så övertygande som han gör i Krig och fred. [...]
Tolstoj är alltid starkt engagerad ´i tiden´. Jag kan inte tiga heter en stridsskrift mot dödsstraffet författad 1908. Orden kunde stå som rubrik för hela hans författarskap. Också verket Krig och fred kom till som en reaktion på tidens upphöjelse av kriget 1812 som något stort och ärofullt."
I verket riktar Tolstoj kritik mot historikerna och deras anspråk på att ägna sig åt vetenskap. Det är dessa satiriska stycken som lämnats bort i tidigare översättningar, trots att de spelar en väsentlig roll i romanbygget. Krig och fred är en historisk roman som både till form och innehåll är unik och mer aktuell än någonsin.
9789174619270 -
Krig och fred (R4B6)
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 1956. 682 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag saknas. Originalets text utan förkortningar och sammandrag. 1956. 682 sidor.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKAlbert Bonniers Förlag -
Krig och fred I-III
Häftad bok. Forum. 1964.
Mycket gott skick. Samma frakt oavsett hur mycket du handlar.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKForum -
Krig och fred 1-3
Pocketbok. Bokförlaget Forum. 1968.
Gott skick. Krig och fred i tre pocketband i pappkassett. Böckerna i gott skick, kassetten sliten.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789137048383
- Titel
- Krig del 1
- Författare
- Tolstoj, Lev
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1968
- Bandtyp
- Vikt
- 380 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum 9789137048383 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789137048406
- Titel
- Krig del 2
- Författare
- Tolstoj, Lev
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1968
- Bandtyp
- Vikt
- 360 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum 9789137048406 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789137048383
- Titel
- Krig del 1
- Författare
- Tolstoj, Lev
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1968
- Bandtyp
- Vikt
- 380 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum 9789137048383 -
Krig och fred IV : 1812-1813 / Epilog
Inbunden bok. Lind & Co. 1 uppl. 2017. 440 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Bokhandelsnytt exemplar i presentskick. Oläst.
Band fyra av Leo Tolstojs älskade romansvit.
För första gången utkommer på svenska klassikern Krig och fred i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789174619270
- Titel
- Krig och fred. Vol 4, 1812-1813 / Epilog
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Lind & Co
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 440 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 218 mm Ryggbredd 34 mm
- Vikt
- 650 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- För första gången utkommer på svenska klassikern Krig och fred i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av Barbara Lönnqvist som hyllats för sina översättningar av Anna Achmatova och Fjodor Dostojevskij. Om bakgrunden till romanen skriver hon i sitt efterord:
"Vad är krig? Frågan sysselsätter starkt Tolstoj efter hans tid i den ryska armén på 1850-talet. Erfarenheten av Rysslands erövring av Kaukasus och upplevelsen av bergsbornas partisankrig mot erövrarna lämnar aldrig Tolstoj och långt senare kommer han att skildra den i berättelsen Hadji-Murat. 1854 ber han om förflyttning till Krim och upplever det meningslösa ställningskriget mellan främmande arméer där soldaterna dör och lemlästas inte bara i strid utan också av bristande vård på usla fältsjukhus där farsoter härjar. Tolstoj blir krigskorrespondent och skildrar krigets verklighet i sina Sevastopolberättelser som utkommer parallellt med kriget.
Utan dessa krigserfarenheter hade Tolstoj knappast kunnat skildra kriget så övertygande som han gör i Krig och fred. [...]
Tolstoj är alltid starkt engagerad ´i tiden´. Jag kan inte tiga heter en stridsskrift mot dödsstraffet författad 1908. Orden kunde stå som rubrik för hela hans författarskap. Också verket Krig och fred kom till som en reaktion på tidens upphöjelse av kriget 1812 som något stort och ärofullt."
I verket riktar Tolstoj kritik mot historikerna och deras anspråk på att ägna sig åt vetenskap. Det är dessa satiriska stycken som lämnats bort i tidigare översättningar, trots att de spelar en väsentlig roll i romanbygget. Krig och fred är en historisk roman som både till form och innehåll är unik och mer aktuell än någonsin.
Lind & Co 1 9789174619270 -
Den andra epilogen till Krig och Fred
Häftad bok. Bonniers. 1959. 99 sidor.
Gott skick. Lite skavd och tilltryckt längs kanterna
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBonniers -
Krig och fred 2
Inbunden bok. Världslitteraturens förlag. 1929. 352 sidor.
Gott skick. Skyddsomslag i hyggligt skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKVärldslitteraturens förlag -
Krig och fred
Inbunden bok. Bonniers. 1956.
Mycket gott skick. Skyddsomslag saknas. Rak och ren utan namn eller snämnvärt slitage
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBonniers -
Krig och fred
Inbunden bok. Wilh. Siléns förlag: Stockholm . 1896. 1016 sidor.
Gott skick. Dekorerat klotband, illustrerad av Axel Sjöberg.
Öfversättning av Petrus Hedberg
Historisk roman från de Napoleanska världskrigen
Eftersättsbladet är något buckligt och har en liten reva, ca 1,5 cm. Obetydligt i sammanhanget. Välhållet exemplar m läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKWilh. Siléns förlag: Stockholm -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Krig och fred I-III (Tre volymer)
Inbunden bok. Forum. Andra upplagan, tusende uppl. 1973.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Inbundna med färgat snitt. Namnteckning i alla tre delarna.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKForum Andra upplagan, tusende -
Krig och fred I-III (1-3)
Inbunden bok.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Bokklubben Svalan. uppl.1. 1973. bruksslitage, skav och riss på skyddsomslag, gulnat skyddsomslag, mindre märken och skav.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
Krig och fred I-III (1-3)
Inbunden bok.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Forum. uppl.1. 2003. bruksslitage, skav och riss på skyddsomslag, gulnad inlaga.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK -
Krig och fred - ursprungsversionen
Inbunden bok.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Bonnier. uppl.1. 2006. 1090 s. mindre bruksslitage, skav på skyddsomslag.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789100104573
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 1090 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 160 x 222 mm Ryggbredd 56 mm
- Vikt
- 1178 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först nu, cirka 150 år efter att den skrevs, kommer den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.
9789100104573 -
Krig och fred
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 2006. 1090 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789100104573
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 1090 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 160 x 222 mm Ryggbredd 56 mm
- Vikt
- 1178 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först nu, cirka 150 år efter att den skrevs, kommer den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.
Albert Bonniers Förlag 9789100104573 -
Krig och fred
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 2006. 1090 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789100104573
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 1090 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 160 x 222 mm Ryggbredd 56 mm
- Vikt
- 1178 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först nu, cirka 150 år efter att den skrevs, kommer den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.
Albert Bonniers Förlag 9789100104573 -
Krig och fred. Del 1 - 3
Pocketbok. Bokförlaget Forum. Ny svensk upplaga uppl. 1973. 1304 sidor.
Nära nyskick. Det berömda verket komplett i tre välbevarade pocketvolymer. Namnteckning på främre omslagets insida i varje volym. 18,9 x 10,4 cm. 1085 g
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9137048384
- Titel
- Krig del 1
- Författare
- Tolstoj, Lev
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1968
- Bandtyp
- Vikt
- 380 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum Ny svensk upplaga 9137048384 -
Den andra epilogen till Krig och fred
Häftad bok. Albert Bonniers Förlag. 1959.
Mycket gott skick. Med inledning av Herbert Tingsten.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKAlbert Bonniers Förlag -
Krig och fred - ursprungsversionen
Inbunden bok. Albert Bonniers Förlag. 2006. 1090 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Översättning och efterskrift av Staffan Skott.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789100104573
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Albert Bonniers Förlag
- Utgivningsår
- 2006
- Omfång
- 1090 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 160 x 222 mm Ryggbredd 56 mm
- Vikt
- 1178 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Krig och fred kan räknas till de riktigt stora verken i världslitteraturen, och romanen hör till Leo Tolstojs mest lästa och älskade verk. Mindre känt är att han skrev två olika versioner av den. När han skrivit färdigt den första började han omedelbart på en ny, och det var den andra versionen som sedan publicerades över hela världen. Den första varianten har dock levt kvar, om än i mindre bemärkta sammanhang, det vill säga i akademiska samlingsverk på ryska. Först nu, cirka 150 år efter att den skrevs, kommer den ursprungliga Krig och fred på svenska, i översättning av Staffan Skott som gett den en modern språkdräkt. Vari består skillnaden, och kan det verkligen vara mödan värt att ge sig i kast med detta verk igen? Skillnaderna är flera: bland annat är denna version betydligt kortare, den har andra förvecklingar och den slutar på ett helt annat sätt. Men inte bara dessa omständigheter är anledning nog att ägna tid åt den ursprungliga Krig och fred. Det handlar helt enkelt om storartad litteratur, underhållande och gripande med sina färgstarka personligheter som Tolstoj så mästerligt gestaltar på ett psykologiskt trovärdigt sätt. Här får vi åter möta den oemotståndliga Natasja, den sympatiske cynikern furst Andrej, den taktlöse och okultiverade Pierre Bezuchov som passar så illa i de fina salongerna samt en mängd odågor och adelsspolingar. Tolstoj präglades av ett flammande hat mot kriget, som han kände inpå skinnet i Sevastopol under Krimkriget. Här tar han läsaren rätt in i kriget; man får följa både husarer och generaler, känna den stickande krutröken och höra kanonmullret, och man får dessutom bevittna fredsförhandlingarna mellan Napoleon och tsar Alexander. För varje litteraturintresserad person bör översättningen av den ursprungliga versionen av Krig och fred vara en händelse av största intresse. Att läsa den är som att efter många år återknyta bekantskapen med gamla goda vänner; de är precis som de var förr, så välbekanta och ändå inte desamma.
Albert Bonniers Förlag 9789100104573 -
Krig och fred Del 1-3. Tre böcker. Översättni...
Inbunden bok. Forum - Forumbiblioteket. 2002.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. 483 + 466 + 346 sidor
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9137114093
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Lev - Dahl, Hjalmar
- Förlag
- Stockholm : Forum
- Utgivningsår
- 1998
- Språk
- Svenska
Forum - Forumbiblioteket 9137114093 -
Krig och fred Del I, II och III – TRE DELAR –...
Inbunden bok. Lind & Co. 1 uppl. 2017. 420 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick. PRESENTSKICK – I ABSOLUT NYSKICK.
För första gången utkommer på svenska klassikern KRIG OCH FRED i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av Barbara Lönnqvist som hyllats för sina översättningar av Anna A läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789174619249
- Titel
- Krig och fred. Vol 1, 1805
- Författare
- Tolstoj, Leo
- Förlag
- Lind & Co
- Utgivningsår
- 2017
- Omfång
- 420 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 150 x 217 mm Ryggbredd 34 mm
- Vikt
- 620 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- För första gången utkommer på svenska klassikern Krig och fred i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av Barbara Lönnqvist som hyllats för sina översättningar av Anna Achmatova och Fjodor Dostojevskij. Om bakgrunden till romanen skriver hon i sitt efterord:
"Vad är krig? Frågan sysselsätter starkt Tolstoj efter hans tid i den ryska armén på 1850-talet. Erfarenheten av Rysslands erövring av Kaukasus och upplevelsen av bergsbornas partisankrig mot erövrarna lämnar aldrig Tolstoj och långt senare kommer han att skildra den i berättelsen Hadji-Murat. 1854 ber han om förflyttning till Krim och upplever det meningslösa ställningskriget mellan främmande arméer där soldaterna dör och lemlästas inte bara i strid utan också av bristande vård på usla fältsjukhus där farsoter härjar. Tolstoj blir krigskorrespondent och skildrar krigets verklighet i sina Sevastopolberättelser som utkommer parallellt med kriget.
Utan dessa krigserfarenheter hade Tolstoj knappast kunnat skildra kriget så övertygande som han gör i Krig och fred. [...]
Tolstoj är alltid starkt engagerad ´i tiden´. Jag kan inte tiga heter en stridsskrift mot dödsstraffet författad 1908. Orden kunde stå som rubrik för hela hans författarskap. Också verket Krig och fred kom till som en reaktion på tidens upphöjelse av kriget 1812 som något stort och ärofullt."
I verket riktar Tolstoj kritik mot historikerna och deras anspråk på att ägna sig åt vetenskap. Det är dessa satiriska stycken som lämnats bort i tidigare översättningar, trots att de spelar en väsentlig roll i romanbygget. Krig och fred är en historisk roman som både till form och innehåll är unik och mer aktuell än någonsin.
Lind & Co 1 9789174619249 -
-
Krig och fred I-IV
Inbunden bok. Bonniers. 1:a uppl. 1886. 415+321+392+395 sidor.
Mycket gott skick. 4 delar sammanbundna i 2 böcker. Halvklotbad. Några små fläckar på ryggarna. Öfversättning af Walborg Hedberg. (1S)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBonniers 1:a -
Krig och fred – [komplett, samlingsvolym]
Inbunden bok. Bokförlaget Forum – Forumbiblioteket. 1992. 647 sidor.
Mycket gott skick. Brett/stort format. Höjd 22 cm. Notera att sidantalet i denna stora, kompletta samlingsvolym har kunnat hållas relativt lågt genom att varje sida har två spalter text. Liten gåvotillskrift i blyerts på försättsbladet. Fint exemplar med endast små och lätt läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9137102842
- Titel
- Krig och fred
- Författare
- Tolstoj, Lev - Dahl, Hjalmar
- Förlag
- Bokförlaget Forum
- Utgivningsår
- 1993
- Bandtyp
- Kartonnage
- Vikt
- 1010 g
- Språk
- Svenska
Bokförlaget Forum – Forumbiblioteket 9137102842 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKForum
-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn