-
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Sonetter : i tolkning och med förord och komm...
Pocketbok. Lind & Co. 1 uppl. 2018. 326 sidor.
Mycket gott skick. Litet veck på omslag (se bild)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789177793588
- Titel
- Sonetter : i tolkning och med förord och kommentarer av Eva Ström
- Författare
- Shakespear, William
- Förlag
- Lind & Co
- Utgivningsår
- 2018
- Omfång
- 326 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 180 mm Ryggbredd 20 mm
- Vikt
- 180 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den svit om 154 sonetter som William Shakespeare lät publicera 1609 har blivit ett av litteraturhistoriens inte bara mest kända utan också mest älskade verk. Ännu fyrahundra år efter utgivningen fortsätter Shakespeares sonetter att fängsla, förbrylla och beröra. Det är ett av de mest översatta och spridda engelska diktverken, och det har inte mist något av sin tjuskraft och skönhetsverkan. Få diktverk från äldre tid kan mäta sig med Shakespeares sonetter i betydelse och litterär storhet, och än färre känns idag så angelägna och levande för dem som tar del av dessa kärleksbetraktelser.Nu har Eva Ström, en av våra mest framstående och hyllade poeter, tolkat sonetterna och skrivit kommentarer som vägleder läsaren. Jämte tolkningarna finns i boken de engelska originaldikterna. Upplägget med original, tolkning och kommentar på samma uppslag är i stort lyckat, det är värdefullt för läsaren att kunna röra sig fram och tillbaka mellan engelsk och svensk språkdräkt och översättarens funderingar kring ordval och rimlösningar
Sydsvenska Dagbladet den bästa svenska översättningen av dem (det finns åtminstone fem tidigare tolkningar) Eva Ström bevisar att svenskan är poetiskt smidig, och hon motbevisar det alltför vanliga påståendet att svenskan skulle vara rimfattig
Svenska Dagbladetfinns knappast någon lämpligare att ta sig an litteraturskatten Shakespeares Sonetter [ ] kommer att tillhöra de där böckerna i boksamlingen som aldrig stannar i hyllan för vi vill ha den till hands.
Gefle Dagblad praktfull utgåva [ ] komplett och med lärda kommentarer till varje dikt. En bättre introduktion till detta svårtydda verk går knappast att finna på svenska.
Dagens Nyheter
Lind & Co 1 9789177793588 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174610062
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Shakespeare, William
- Förlag
- Lind & Co
- Utgivningsår
- 2010
- Omfång
- 326 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 134 x 215 mm Ryggbredd 25 mm
- Vikt
- 540 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Den svit om 154 sonetter som William Shakespeare lät publicera 1609 har blivit ett av litteraturhistoriens inte bara mest kända utan också mest älskade verk. Dessa kärleksdikter riktar sig till dels en ung man av hög börd, dels till en för omvärlden mer enigmatisk kvinna. Det är två olika kärlekshistorier som tecknas med all den inlevelseförmåga och konstnärliga skicklighet som kännetecknar stor och tidlös litteratur.
Ännu fyrahundra år efter utgivningen fortsätter Shakespeares sonetter att fängsla, förbrylla och beröra. Det är ett av de mest översatta och spridda engelska diktverken, och det har inte mist något av sin tjuskraft och skönhetsverkan. Få diktverk från äldre tid kan mäta sig med Shakespeares sonetter i betydelse och litterär storhet, och än färre känns idag så angelägna och levande för dem som tar del av dessa kärleksbetraktelser.
Nu har Eva Ström, en av våra mest framstående och hyllade poeter, tolkat sonetterna och skrivit kommentarer som vägleder läsaren.
I sitt förord skriver hon:
Min förhoppning är att man genom att läsa mina tolkningar lättare ska kunna ta sig an Shakespeares originaltexter, njuta av deras ojämförliga språkliga rörlighet och framför allt av författarens bråddjupa insikter i det mänskliga psyket. Sonetterna är en utmaning, känslomässigt och intellektuellt, en oöverträffad njutning och ett sällsamt äventyr.
Det finns ett flertal tidigare tolkningar av sonetterna till svenska, men Eva Ström har ändå genom en noggrann läsning av dikterna på ett unikt sätt lyckats fånga den livets poesi som finns i denna mångbottnade hyllning till kärleken.
Jämte tolkningarna finns i boken de engelska originaldikterna.
Lind & Co 9789174610062 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789155025021
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Shakespeare, William - Swahn, Sven Christer
- Förlag
- Stockholm : FIB:s lyrikklubb
- Utgivningsår
- 1981
- Språk
- Svenska
Stockholm : FIB:s lyrikklubb 9789155025021 -
Museum : sonetter ur medelålderns nätter
Häftad bok. Lilla Förlaget. 1 uppl. 2019. 127 sidor.
Nära nyskick. Skickas välemballerad och spårbar.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789187108112
- Titel
- Museum : sonetter ur medelålderns nätter
- Författare
- Ranby, Henrik
- Förlag
- Lilla Förlaget
- Utgivningsår
- 2019
- Omfång
- 127 sidor
- Bandtyp
- Häftad
- Mått
- 120 x 190 mm Ryggbredd 9 mm
- Vikt
- 144 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- En diktsamling som kretsar kring historia, konst och kulturarv och där en fiktiv museirunda utgör ramen för minnesbilder och existentiella funderingar.
Lilla Förlaget 1 9789187108112 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789117712716
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Gustafsson, Lars
- Förlag
- Stockholm : Norstedt
- Utgivningsår
- 1977
- Språk
- Svenska
Stockholm : Norstedt 9789117712716 -
Skabrösa elegier och heliga sonetter
Häftad bok. Ellerströms förlag. 2011. 55 sidor.
Nyskick. Osprättat ex
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172472914
- Titel
- Skabrösa elegier och heliga sonetter
- Författare
- Donne, John
- Förlag
- Ellerströms förlag
- Utgivningsår
- 2011
- Omfång
- 55 sidor
- Bandtyp
- Danskt band
- Mått
- 113 x 174 mm Ryggbredd 5 mm
- Vikt
- 65 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Vid sidan av Shakespeare är John Donne den mest levande och läste författaren från de engelska 1500- och 1600-talen. Han var kvinnotjusaren som blev domprost, poeten som skrev uppsluppna erotiska skrönor och mot slutet av sitt liv befann sig i närmast desperat brottningskamp med Gud – utan att för den skull hettan i hans bildspråk falnat. Och egentligen fanns under de skiftande stilarna en dröm om enhet. John Donne får nu tack vare översättaren Gunnar Harding långt om länge den storstilade introduktion på svenska han är värd.
Ellerströms förlag 9789172472914 -
Aftnar i Tavastland | Skuggspel | Svarta Sone...
Inbunden bok. Björck & Börjesson. 1920.
Hyggligt skick. 6 volymer, 11 böcker.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Björck & Börjesson -
Petrarcas sonetter till Laura i svensk öfvers...
Inbunden bok. Esaias Edquist Uppsala. 1874. 597 sidor.
Gott skick. Förlagets blåa gulddekorerade klotband med blindprägling. Rygg och bakre pärm något nötta och solkade.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Esaias Edquist Uppsala -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Sonetter om svenska slott
Inbunden bok.
Gott skick. Sth 1938. Linneklb. 111 s. Ospr. Bibliofiluppl nr 30 av 100.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Sonetter
Inbunden bok. FIB:s Lyrikklubb. 1981. 208 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i gott skick. I tolkning och med förord av Sven Christer Swan. FIB:s Lyrikklubbs årsbok 1981.Omslaget har diskreta lagningar. Biblioteksstämpel. (lyrik)
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789155025021
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Shakespeare, William - Swahn, Sven Christer
- Förlag
- Stockholm : FIB:s lyrikklubb
- Utgivningsår
- 1981
- Språk
- Svenska
FIB:s Lyrikklubb 9789155025021 -
Den okände Keats : John Keats sonetter
Inbunden bok. Höganäs : Bra bok. 1984. 110 sidor.
Nyskick. Oläst. Märke efter prisetikett på framsidan. John Keats sonetter i svenska tolkningar av Sven Christer Swahn med efterord och kommentarer av översättaren. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9177520467
- Titel
- Den okände Keats : John Keats sonetter
- Författare
- Keats, John - Swahn, Sven Christer
- Förlag
- Höganäs : Bra bok
- Utgivningsår
- 1984
- Språk
- Svenska
Höganäs : Bra bok 9177520467 -
Sonetter - Ett tolkningsförsök av K A Svensso...
Häftad bok. CWK Gleerup. 1 uppl. 1964. 104 sidor.
Gott skick. Stämpel: "Recensionsexemplar" på bakre pärmen
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
CWK Gleerup 1 -
Stavrim, sonetter
Häftad bok. Permild & Rosengren. 1 uppl. 1960.
Mycket gott skick. 1a upplagan med oljepappersomslag och pålimmat nät, samt titeletikett. Några revor i papperet (se bild 1). Exemplaret är med dedikation från Jörgen Nash (se bild 2). Bifogat är förlagets informationspapper (bild 3). … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Permild & Rosengren 1 -
Den okände Keats - John Keats sonetter i sven...
Inbunden bok. Bra Lyrik. 1984. 110 sidor.
Mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Bra Lyrik -
Sonetter
Inbunden bok. Stockholm : FIB:s lyrikklubb. 1981.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9155025021
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Shakespeare, William - Swahn, Sven Christer
- Förlag
- Stockholm : FIB:s lyrikklubb
- Utgivningsår
- 1981
- Språk
- Svenska
Stockholm : FIB:s lyrikklubb 9155025021 -
Sonetter i urval. Försvenskade av Vilhelm Sjö...
Häftad bok.
Mycket gott skick. Helsingfors; Holger Schildts Förlagsaktiebolag, 1921. 47, (1) s. Häftad med tryckt omslag. Bra ex. Omslag lätt nött i hörn och kanter, ett par lätta riss. Halvtitelblad partiellt mörknat pga bilagt kvitto. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
Sonetter.
Inbunden bok. Bokförlaget Augusti. 1 uppl. 2017. 183 sidor.
Mycket gott skick. Förlagets dekorerade klotband.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789185301188
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Johansson, Lars Anders
- Förlag
- Bokförlaget Augusti
- Utgivningsår
- 2018
- Omfång
- 183 sidor
- Bandtyp
- Klotband
- Mått
- 160 x 188 mm Ryggbredd 17 mm
- Vikt
- 290 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- I diktsamlingen Sonetter presenterar Lars Anders Johansson etthundrafemtiofyra dikter i sonettens form. Boken rymmer trettiofyra fristående dikter och åtta längre sonettkransar som alla rör sig inom lyrikens klassiska domäner ? människans tillstånd.
Under Lars Anders Johanssons penna blir sonetten till en motståndshandling mot den moderna lyrikens villrådiga formlöshet. Sonetten ? en diktform som prövat också historiens stora poeter ? ställer krav på diktaren, men skänker i gengäld en rytmik som vägleder läsaren genom ordens och livets labyrint.
Bokförlaget Augusti 1 9789185301188 -
Tillrop : 111 sonetter
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier. 1994. 120 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Fint exemplar. Oläst. Några små ålders- och hanteringsspår på skyddsomslaget, för övrigt i nyskick. Opaginerat. C:a 120 sid.
111 sonetter, den första om Abel, den sista om Öper. Historiska personer blandas med Rulle, Stig och Frans för att peka på sto läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789100559120
- Titel
- Tillrop : 111 sonetter
- Författare
- Henrikson, Alf - Berg, Björn
- Förlag
- Stockholm : Bonnier
- Utgivningsår
- 1994
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier 9789100559120 -
Tillrop : 111 sonetter
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier. 1 uppl. 1994.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Opaginerad. Exlibris.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9100559121
- Titel
- Tillrop : 111 sonetter
- Författare
- Henrikson, Alf - Berg, Björn
- Förlag
- Stockholm : Bonnier
- Utgivningsår
- 1994
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier 1 9100559121 -
Den okände Keats. John Keats sonetter i Svens...
Inbunden bok. Bra Lyrik. 1984. 112 sidor.
Gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Bra Lyrik -
Sonetter av William Shakespeare
Inbunden bok. Den Norske Bokklubben. 1964. 102 sidor.
Gott skick. Dekorerat pappband. Med hälsning på försättsbladet från "farbror Kalle 'KAS'" (författaren K A. Svensson). Text på norska.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Den Norske Bokklubben -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEKBra lyrik -
Svarta sonetter
Inbunden bok. Helsingfors, Förlagsaktiebolaget Helios. 1908. (2)+113+(3) sidor.
Gott skick. Osignerat halvskinnband, originalomslagen ej medbundna. Hörn och rygg något nötta. Originalupplaga.
FRI FRAKT inrikes
Helsingfors, Förlagsaktiebolaget Helios -
Sonetter om svenska slott
Häftad bok. 1938. 111 sidor.
Hyggligt skick. Med bilder av Ernst Åkerbladh. Utgiven i 500 ex. Lite riss och veck i pärmkanterna, ca 7 cm reva i främre pärm/ryggkant. Finns i Lau
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
-
SONETTER
Inbunden bok. Hugo Gebers. Andra uppl. 1888. 75 sidor.
Gott skick. Helt blindpressat klotband, något solblekt rygg, med författarens porträtt originaltradering ag And. L. Zorn. övrvåningen hylla 4
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Hugo Gebers Andra -
Sonetter.
Inbunden bok. FIB:s lyrikklubb. 1981. 208 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag saknas. Tolkning och förord av Sven Christer Swahn.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9155025021
- Titel
- Sonetter
- Författare
- Shakespeare, William - Swahn, Sven Christer
- Förlag
- Stockholm : FIB:s lyrikklubb
- Utgivningsår
- 1981
- Språk
- Svenska
FIB:s lyrikklubb 9155025021 -
Tillrop. 111 sonetter.
Inbunden bok. Bonniers. 1 uppl. 1994. 120 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Texter på vers av Henrikson, teckningar av Emil-illustratören Björn Berg. Rikt illustrerad. Inbunden, förlagsband med skyddsomslag. 8:o. 235x160x19 mm vardera. 390 g. Välvårdat och fint ex, inga anmärkningar, ej ägarnamn. [3410] … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9100559121
- Titel
- Tillrop : 111 sonetter
- Författare
- Henrikson, Alf - Berg, Björn
- Förlag
- Stockholm : Bonnier
- Utgivningsår
- 1994
- Språk
- Svenska
Bonniers 1 9100559121 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Grafiska anstalten
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Sonetter : i tolkning och med förord och kommentarer av Eva Ström Shakespear, William Pocket. Lind & Co 2 ex från 35 SEK
Den okände Keats : John Keats sonetter Keats, John - Swahn, Sven Christer 1984. Höganäs : Bra bok 1 ex 78 SEK
